ACLARACIÓN

El Blog FARABUNTERRA, no tiene ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios que han sido citados como fuente, los cuales se seleccionan según las normas del diálogo abierto y civilizado.
Las imágenes y productos multimedia, son extraídos en su gran mayoría directamente de la Red. En el caso de que la publicación de algún material pudiera lesionar derechos de autor, pido por favor ser notificado por correo electrónico ubicado en la parte superior para su inmediata remoción
.
PARA NUESTROS ENEMIGOS IDEOLÓGICOS LES DECIMOS DESDE SIEMPRE: NO NOS CALLARÁN!!!
TODOS SOMOS UNOS!

Nuestro facebook, otra oportunidad màs para enterarte de nuestro acont ecer

Nuestro  facebook, otra  oportunidad  màs  para enterarte  de  nuestro  acont ecer
Click en imagen

viernes, 18 de octubre de 2013

(VIDEO) Vea "Detrás de la Noticia" con Eva Golinger: Consolidar posiciones

Eva Golinger

Eva Golinger

Credito: Aporrea.org

18 oct. 2013 - EE.UU. pierde influencia política en América Latina, pero despliega cada vez más comandos especiales en la zona bajo el pretexto de la lucha contra el narcotráfico. China avanza hacia el principal socio de Latinoamérica.

Y los seguidores de la abogada Lynne Stewart, acusada de conspiración con los terroristas, levantan las voces para su liberación.



Brasil y Rusia lucharán juntos contra el ciberespionaje

http://www.contrainjerencia.com/?p=76551


Amorim-pide-que-Brasil-destine-el-2-por-ciento-de-su-PIB-a-la-defensa
BRASILIA.— Brasil y Rusia crearon un grupo de trabajo para intercambiar conocimientos y elaborar propuestas conjuntas sobre el combate al espionaje cibernético, tema que ganó preminencia tras conocerse la red de actividades clandestinas desarrolladas por la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA, por sus siglas en inglés) en Brasilia.
“Tenemos que estudiar la manera de controlar las armas cibernéticas, pero sin imponer restricciones a la creatividad ni al desarrollo tecnológico”, declaró el ministro de Defensa brasileño, Celso Amorim, quien se reunió con su par ruso, Serguei Shoigu.
Amorim manifestó al enviado del presidente Vladimir Putin el interés brasileño en elaborar una reglamentación internacional, que el mes pasado fue defendida por la mandataria Dilma Rousseff al hablar en la ONU.
“El detalle sobre el cronograma y la composición de los grupos de trabajo en los campos cibernético y espacial quedará a cargo de los estados mayores conjuntos de ambos países”, añadió una nota del Gobierno brasileño citada por ANSA.
El despacho de Rousseff y las comunicaciones de la petrolera estatal Petrobras fueron espiados por agentes de la NSA, según la información del exmiembro de esa agencia, Edward Snowden.
Después de las filtraciones del espionaje de EE.UU., la idea de finales de 2012 sobre la adquisición de F-18 estadounidenses por parte de Brasilia se desvaneció, según afirman medios locales, abriéndose ahora una nueva etapa en las relaciones con Rusia en este ámbito. El ministro de Defensa de Brasil, Celso Amorim, tras su encuentro con su par ruso, Sergei Shoigu, declaró el jueves que se ha concretado una compra de baterías antiaéreas rusas por valor de mil millones de dólares y ahora negocia otros proyectos en este campo.
Según Amorim, nada impide la participación brasileña en el diseño del Sukhoi T-50, un caza de quinta generación ruso, que puede ser comprado para las Fuerzas Aéreas de Brasil y que servirá de base para un modelo local.
Por la oferta, Brasil recibiría el Sukhoi-35 para sustituir a los Mirages-2000, que serán dados de baja este año, hasta que el T-50 no alcance su estado operacional.
Por su parte, Shoigu dijo que existe la posibilidad de alquilar equipamiento militar ruso, algo visto como un paso antes de la adquisición de los T-50, el proyecto de aviones caza de quinta generación más avanzado del mundo. Los Estados Unidos poseen sólo un avión de este tipo, el F-22, considerado invisible a los radares.
Asimismo, Brasilia y Moscú acordaron ayer organizar un grupo de trabajo con el propósito de encontrar soluciones en defensa cibernética, una decisión tomada a raíz de las revelaciones de Snowden, que muestran programas de espionaje masivos de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos a diversos países del mundo, incluido Brasil.
PL / HISPAN TV

Cuba aspira a la autosuficiencia petrolera, afirma experto

http://www.contrainjerencia.com/?p=76596


image006
PL – Cuba aspira en el largo plazo a la austosuficiencia petrolera, afirmó hoy aquí el director de Exploración de la empresa estatal Cuba-Petróleo, Rafael Tenreyro.
Con el conocimiento actual nosotros pudiéramos aspirar a llegar a la autosuficiencia petrolera a largo plazo, siempre que el consumo no se dispare mucho, afirmó el funcionario.
Doctor en ciencias y con estudios en prestigiosos instituciones internacionales sobre los temas energéticos, Tenreyro disertó en la I Conferencia de Estudios Estratégicos que sesiona en el hotel Riviera de esta capital.
Si tomamos en cuenta los grandes elementos de evaluación del potencial de petróleo, podríamos afirmar que Cuba tiene todo lo necesario para el desarrollo de esa industria, dijo.
Estamos hablando del contenido de la roca madre, del espesor de la cubierta sedimentaria, la presencia de reservorios, de sellos y de trampas. También del tiempo, la coincidencia entre el momento en que se genera el petróleo y el momento en que se acumula. Cuba tiene de todo eso, subrayó.
Sin embargo, refirió que la realidad es otra porque la geología de la isla es muy compleja. “Todos los días se presentan sorpresas. Es muy complicado y lento”, explicó.
Agregó que la propia insularidad crea complejidades. “A ello se suman los efectos de la implacable guerra económica de Estados Unidos”, apuntó en referencia al bloqueo de más de medio siglo de Washington contra La Habana.
Todos los yacimientos cubanos están en el mar y se alcanzan con perforaciones horizontales. Cuba es de los pocos países en el mundo en que el ciento por ciento de sus perforaciones son horizontales, con pozos de hasta seis mil 500 metros.
Según el especialista, ello explica las complejidades tecnológicas y los retos de la industria petrolera nacional, a lo que se agrega que la mayoría de sus producciones son de crudos pesado y extrapesado.
Se suma además que los yacimientos solo producen el 10 por ciento del hidrocarburo in situ. “El 90 por ciento se queda, lo cual es una mala noticia para nosotros, pero buena para nuestros nietos, que tendrán el reto de extraer esas reservas”, enfatizó.
Tenemos grandes esperanzas de continuar desarrollando la industria, encontrar nuevos yacimientos incluso de petróleo ligero y a mayor profundidad, agregó.
El director de Exploración de Cuba-Petróleo pronosticó que en las próximas décadas el precio del llamado oro negro se mantendrá por encima de 100 dólares el barril.
Añadió que en situaciones de crisis y de menos producción podría llegar hasta los 250 dólares el barril, según algunos expertos.
Consideró que el consumo energético debe incrementarse del 50 al 60 por ciento en el futuro próximo, con la India y China a la cabeza.

El hombre de hielo

http://www.juventudrebelde.cu/ciencia-tecnica/2013-10-17/el-hombre-de-hielo/

Científicos descubrieron que 19 individuos vivos comparten la misma mutación genética de la momia. Foto: www.woratek.com
Más de 5 000 años en el hielo hicieron de este hombre de la Edad de Cobre la momia europea mejor conservada. Investigaciones recientes esclarecen las causas de su muerte y si tiene o no parientes modernos
Patricia Cáceres
digital@juventudrebelde.cu
17 de Octubre del 2013 20:27:55 CDT
La tormenta alpina se hacía más intensa. La nieve sellaba el horizonte, mientras la temperatura no cesaba en su caída.
Sangraba. Una flecha incrustada en uno de sus pulmones y una contusión craneal severa no le dejaban avanzar mucho más. Estaba agotado. Y no tardó en desplomarse en aquel risco nevado de los Alpes italianos. Allí pasó los últimos 5 300 años.
Así murió Ötzi, un homínido de la Edad de Cobre al que la ciencia bautizó como «el hombre de hielo», por haberse conservado más de cinco milenios en la nieve compacta.
Su cuerpo fue hallado en 1991 por una pareja de turistas alemanes que, en un principio, debido a la buena conservación del cuerpo, pensaron que se trataba de una muerte reciente.
El nombre de Ötzi proviene de Ötztal, o valle de Ötz, segmento de los Alpes italianos donde fue descubierto.
A sus 45 años debió pesar unos 50 kilos y su estatura rondaba el metro y medio. Tenía ojos marrones, una larga barba y un rostro plagado de arrugas, según varias reconstrucciones faciales coincidentes.
Al morir vestía pieles de cabra, con botas de piel de ciervo rellenas de hierba para aislar el frío, y un gorro de oso. Atada a su cintura, una bolsa con yesca y pirita lo acompañaba para hacer fuego en caso de necesitarlo. Tenía consigo además un hacha de cobre, algunas flechas y un arco de madera.
Era cazador. Y no son pocos los que sostienen que huía de posibles enemigos territoriales. Incluso se halló sangre de otra persona en las pieles con las que se protegía y en su cuchillo.

Muerte violenta

La muerte de Ötzi, por supuesto, ha sido un misterio desde su descubrimiento. Y no por falta de pruebas, sino justamente por lo contrario.
La momia ha arrojado pistas sustanciales que sugieren varias causas. Los investigadores creen que «el hombre de hielo» se vio inmerso en un combate horas antes de su deceso, cuando, además de recibir un flechazo en la espalda, sufrió un corte profundo en la mano y un golpe seco en el cráneo.
Los glóbulos rojos dispuestos en las heridas, que además son los más antiguos que se han analizado, confirman dichas teorías.
Albert Zink, líder del equipo investigador que estuvo trabajando con la momia en la Academia Europea de Bolzano, Italia, confirmó que su muerte fue gradual. «Resultó gravemente herido por una flecha que le atravesó su espalda y fue posiblemente rematado de un golpe en la cabeza que le habría causado la muerte».
Algunas muestras del cerebro del cadáver, en un estudio reciente, confirmaron que sufrió una grave lesión en el cráneo antes de morir.
El especialista afirmó que sus glóbulos rojos tienen la misma morfología que los modernos. «Sabemos que Ötzi no sufría ninguna enfermedad derivada de una alteración en estos. Y nos indican también que la herida de su espalda era fresca, por lo que murió pocos minutos después de recibir el impacto de la flecha», aseveró Zink.
«Lo más probable es que muriese en el mismo sitio en el que fue encontrado, porque no tenemos ninguna prueba de que fuese transportado desde otro lugar», concluyó el científico.
Expertos de la Academia Europea de Bolzano y las universidades alemanas de Saarland y Kiel tomaron dos pequeñísimas muestras de su tejido cerebral.
El equipo logró identificar un total de 502 proteínas diferentes en la muestra. Y como diez de estas solo se presentan en la sangre coagulada, y esta a su vez suele ser resultado de grandes contusiones. Todo parece indicar que varios coágulos se formaron en el cerebro del cazador.
Por otra parte, la presencia en el cuerpo del polen del árbol carpe negro, que florece en los Alpes entre marzo y junio, indica que Ötzi murió en primavera o principios de verano.
Tras el análisis intestinal se demostró la presencia de carne roja de ciervo, que consumió unas ocho horas antes de morir con algún cereal o pan. En sus intestinos se encontraron también algunas semillas, frutos y pequeñas raíces.
También se encontraron en su muñeca algunas rayas tatuadas. Y como los científicos están seguros de que sufrió artritis en esa zona, se especula que la presencia de los tatuajes sería parte de un acto mágico-curativo.

Su ADN nos cuenta que…

El portal de física, química y biología Nature Communications publicó el genoma completo de Ötzi.
La publicación revela que el hombre de la Edad de Cobre tenía sangre tipo O, no toleraba la lactosa, y que además sufría una enfermedad cardiaca. Sus ojos eran marrones y podría haber sufrido varias infecciones bacterianas y caries.
Albert Zink cree que si bien el ADN mitocondrial de la momia ya había revelado algunas pistas sobre sus orígenes, fue el estudio del ADN nuclear el gran salto hacia delante.
«Hemos estado estudiando al hombre de hielo durante 20 años. Sabemos muchas cosas sobre él, dónde vivió, cómo murió, pero sabíamos poco de la información genética que cargaba», dijo a la BBC.
Fue el equipo de Zink el que secuenció el ADN de los núcleos de las células, lo que representó un 96 por ciento del genoma de Ötzi.
Zink señaló que las nuevas técnicas de secuencia para el análisis del genoma completo hicieron posible el estudio. «La secuencia del genoma completo te permite secuenciar todo el ADN que sale de una muestra; eso no era posible antes».
Según el experto, los ancestros de Ötzi migraron desde el Medio Oriente, donde la práctica de la agricultura se hizo común. «Es probable que este período de transición a una sociedad agraria explique su intolerancia a la lactosa», sostuvo.
«Él no era obeso —dice Zink—, sino muy activo, por lo que no tenía factores de riesgo importantes para el desarrollo de la calcificación de su corazón. Tal vez desarrolló alguna enfermedad cardiaca debido a una predisposición genética».
Otro de los aspectos más interesantes de la secuenciación del genoma de Ötzi —reseña el diario ABC— son sus descendientes. ¿Habrá algún linaje suyo?
La investigación muestra también que su cromosoma se halla en las mutaciones más comunes entre los pobladores de islas mediterráneas, Cerdeña y Córcega, y su genoma nuclear sitúa a su posible linaje en la misma región.

Tataraprimos de Ötzi

Un estudio genético realizado por el Instituto de Medicina Legal de la Universidad Médica de Innsbruck, de Austria, reveló que «el hombre de hielo» tiene al menos 19 parientes vivos. Existen muestras de ADN de 3 700 donantes de sangre en la región austriaca del Tirol, refiere el diario español ABC.
Los científicos descubrieron que 19 individuos comparten la misma mutación genética de la famosa momia.
Walther Parson, científico forense responsable del estudio,  dijo a la Austrian Press Agency que estos hombres y Ötzi tienen los mismos ancestros. «Se trata de partes del ADN que no suelen cambiar cuando son heredadas».
En ese sentido, la mutación de Ötzi es muy rara en Europa, pero ya se ha comprobado con este experimento que viven otras personas con la misma mutación entre las poblaciones de Suiza e Italia.

La momia es mía

Por haber sido hallado en la frontera de Austria e Italia, Ötzi ha sido motivo de disputa. Estos países han tratado de reservarse los derechos sobre la momia desde su descubrimiento. Finalmente, en 1998, la momia fue trasladada de Innsbruck, Austria, a Bolzano, Italia, donde descansa a seis grados Celsius bajo cero, en el Museo de Arqueología de esa ciudad.
Pero ambos países no fueron los únicos que reclamaron. El matrimonio alemán que encontró la momia pedía también su «trozo de momia», y se llevaron a sus bolsillos una recompensa de más de 150 000 euros.

Destacan colaboración cubana en investigaciones genéticas

http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2013-10-17/destacan-colaboracion-cubana-en-investigaciones-geneticas/

Laboratorio de Genética en Guarenas. Foto: Yaimí Ravelo
Inauguran moderno laboratorio biomolecular en el Centro Nacional de Genética Médica Doctor José Gregorio Hernández
Osviel Castro Medel
digital@juventudrebelde.cu
17 de Octubre del 2013 21:47:17 CDT
GUARENAS, Venezuela.— El ministro del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales de Venezuela, Reinaldo Iturriza, destacó la colaboración cubana en la realización de importantes investigaciones genéticas, que han mejorado la calidad de vida de miles de seres humanos en este país.
Al inaugurar un moderno laboratorio biomolecular en el Centro Nacional de Genética Médica (CNGM) Doctor José Gregorio Hernández, Iturriza subrayó que en todo el territorio de Venezuela se han estudiado más de 336 000 personas, de ellas unas 27 500 en esta institución de avanzada, que calificó de maravilla de la Revolución Bolivariana.
Por su parte, el embajador cubano, Rogelio Polanco Fuentes, aseveró que mientras otros en el mundo destinan los adelantos de la ciencia a la armas y a la destrucción, nuestros países la emplean en el bienestar de sus pueblos, en la prevención o cura de enfermedades y recordó que el CNGM ha formado con la categoría de máster en Asesoramiento Genético a jóvenes de varios países del ALBA.
También acotó que el 14 de octubre de 2009, cuando Hugo Chávez inauguró el Centro, el Comandante sabía su inmediato impacto en muchas familias venezolanas y su importancia para la formación de recursos humanos.
A la inauguración también asistieron Víctor Gaute López, jefe de la Oficina de las misiones sociales cubanas en Venezuela; Alejando Zamora, presidente de la Misión José Gregorio Hernández, y pacientes atendidos exitosamente en el CNGM.
El nuevo laboratorio permitirá la detección temprana de cuatro enfermedades con incidencia en este país: Síndrome de frágil X, primera causa hereditaria de discapacidad intelectual; Acondroplasia, que produce baja talla extrema o enanismo; enfermedad de Huntington, un mal neurodegenerativo hereditario, y Fibrosis quística, que tiene más de 1 300 mutaciones, explicó el licenciado en Biología y máster en Neurociencia, Dany Amauris Cuello, uno de los diez cubanos que labora en el CNGM junto a 50 venezolanos.
En el Centro se realizan estudios genéticos cromosómicos, metabólicos y moleculares, y se brinda atención especializada en neuropediatría, psicopedagogía, psicología, evaluación de defectos congénitos al nacer y ecosonografía (ultrasonido), servicios totalmente gratuitos, algunos de estos valorados en miles de dólares en otras naciones.
Allí se da tratamiento integral, que incluye el diseño de una estrategia para la prevención y para mejorar la calidad de vida de pacientes y su familia.

Con miras a Sochi 2014 Nº 6

http://spanish.ruvr.ru/2013_10_18/Con-miras-a-Sochi-2014-N-6-4078/

Con miras a Sochi 2014 Nº 6

Los próximos Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi serán el evento deportivo más brillante del mundo. Centenares de atletas se preparan durante toda su vida para este torneo. Los que aciertan a subir al podio devienen un ejemplo para millones de personas. Sus logros se quedan para siempre en la historia del deporte y del movimiento olímpico.

Sucintamente sobre la olimpíada
Historia de las olimpíadas es rica en casos curiosos y errores, pero a veces suceden cosas inverosímiles. Así en la Olimpíada de Los Ángeles en 1932, el árbitro que seguía la carrera final de hombres de 3 mil metros con obstáculos, abandonó su puesto por necesidad y no dejó a nadie en remplazo. Esperaba regresar a tiempo. Pero se retrasó y olvido cuántas vueltas dieron ya los atletas. Y les obligó a dar una vuelta más al estadio, por si las moscas… Los deportistas llegaron a la meta con la lengua afuera después de correr un círculo más. El error se reveló rápidamente, pero…. la competición fue considerada válida. Venció el finlandés Volmari Iso Hollo. Sin embargo, este caso curioso no fue último en aquella olimpíada. La polaca Stanislawa Walasiewicz ganó la carrea de 100 metros y estableció un récor mundial femenino. Solo después de su muerte, en 1980, se aclaró que la camperona era varón.
Las competiciones olímpicas de patinaje de velocidad y patinaje artístico se disputarán en el palacio deportivo Iceberg en el Parque Olímpico de Sochi. El palacio de hielo es una verdadera maravilla tecnológica. Aquí se puede regular la escala de temperaturas a su antojo, durante las competiciones de patinaje artístico y de patinaje de velocidad sobre pista corta (short treck), pues para cada modalidad se requiere determinada temperatura. Los atletas de patinaje artístico aprecian especialmente la arena: las gradas se encuentra junto a la cancha y los espectadores pueden ver las actuaciones en todo su esplendor.
Al lado del palacio Iceberg se encuentra la arena de hielo Shaiba. Aquí se disputará el torneo olímpico de hockey y el paralímpico de hockey sobre trineo. Según la idea de los diseñadores el edificio tiene forma de un torbellino de nieve. Por la noche, en la fachada de Shaiba se encenderán luces blancas para crear una ilusión de nevasca. Este espectáculo de color se consigue gracias a los llamados aparatos de luz inteligentes, que no queman un solo kilovatio innecesario de energía. La nieve en la fachada no se derretirá, como mínimo durante seis años.
¿En qué edad traer es mejor al niño a una sección deportiva?
Prácticamente todos los padres se hacen tal pregunta. Dmitri Trunenkov comenzó a practicar seriamente el deporte a los diecisiete años. A los veintiuno por primera vez se sentó en un bob. Ahora tiene veintinueve años. Es el mejor acelerador del equipo ruso de bobsleigh y justo en él y en el piloto Alexander Zubkov, se fundan las esperanzas de la selección nacional en la Olimpíada casera de Sochi.
En los ocho años que Dmitri practica este deporte, dos veces ganó la Copa del Mundo al término de la temporada en bob a cuartos y una vez en bob a dos. Ahora no tiene medalla olímpica pero tiene una gran posibilidad para actuar bien en el principal bob a dos y en el primer bob a cuarto de la selección rusa.
Dmitri Trunenkov nació en la aldea de Taséevo, Territorio de Krasnoyarsk. Después de acabar sus estudios secundarios partió a Krasnoyarsk para ingresar en un centro docente superior. Acabó sus estudios en la Academia de Arquitectura y Construcción en la especialidad de construcción industrial y civil. En primer año de sus estudios Dmitri comenzó a entrenarse seriamente en atletismo, concretamente en carreras de 100 y 200 metros. Cuando se enteró del bobsleigh, comprendió que era "su deporte". Ahora Dmitri está concentrado plenamente en los preparativos para la Olimpíada y rara vez ve a su esposa Elena y a su hija de dos años. No está acostumbrado a prodigar promesas gratuitas, por eso formula su tarea sin hablar de medallas:
–Esta temporada se distingue de las demás. Salimos a la recta final antes de la principal competición del cuadrienio: los JJOO. Nuestro equipo, nuestra selección es consciente de que por adelante está la Olimpíada para la que nos hemos preparado con gran entusiasmo y entrega. La tarea principal es llegar a los JJOO en la mejor forma y actuar con dignidad.
Las esperanzas de los bobsleighistas rusos de actuar con éxito en Sochi e incluso ganar el “oro” son bien reales. Puesto que conocen todos los pormenores de la pista olímpica, a diferencia de sus rivales principales. No olvidemos tampoco las victorias en la última temporada en la Copa del Mundo. A la selección rusa le ayudan mucho los especialistas extranjeros, en primer lugar el entrenador y mecánico austríaco Johannes Wallner y el entrenador jefe de la selección, el canadiense Pierre Lueders, opina Dmitri:
–Este hizo ver nuestra falta principal. Antes seguíamos los segundos que quedaban para la salida y corrimos para mostrar el crono más corto posible. Ahora prestamos también mucha atención a un rápido embarque en el bob y al principal componente de la aceleración, la velocidad de arranque, el impulso inicial, gracias al cual es posible obtener gran ventaja en la meta. Es lo fundamental.
Dmitri Trunenkov sigue de cerca el atletismo. Vino por un día a Moscú para asistir al campeonato del mundo. Para alentar a su coterráneo, campeón mundial de saltos de longitud Alexánder Menkov, que también es del Territorio de Krasnoyarsk.
Los huéspedes de la Olimpíada Blanca de 2014 en Sochi pueden ver los bosques del período preglacial y acercarse a la antigüedad sin dejar las competiciones deportivas.
A apenas dos horas de camino de la ciudad, se encuentra el Vedado Biosférico Natural del Cáucaso, un sorprendente mundo de la flora que se conserva desde tiempos inmemoriales, que desde hace mucho centra la atención no solo de los científicos sino asimismo de los amigos de la naturaleza.
El Vedado Biosférico Natural del Cáucaso es el segundo por su área después del Bosque de Baviera en Europa. Por su superficie, 340 mil hectáreas, es comparable con Luxemburgo y Andorra juntos. El territorio del vedado fue tomado en arriendo por la familia real de los Románov en las postrimerías del siglo XIX. Ya entonces saltaba a la vista su carácter único. El vedado recibió notoriedad mundial en 1999, al ser incluido en la lista del Patrimonio Natural de la UNESCO. Es valioso en primer lugar por su variedad natural, explica el experto de Greenpeace Mijaíl Kneidlin:
–Es el único vedado grande situado al oeste del Cáucaso que abarca prácticamente todas las zonas naturales: bosques, prados alpinos, montes. Aquí hay bonitos parajes que no se puede ver en ninguna parte más. Aquí existe un conjunto único de flora y fauna. O sea, el principal valor del vedado consiste en este conjunto.
El principal orgullo del vedado es un bosque de tejo y boj. La edad media de los árboles es de 400 años y la de los más antiguos, más de 2 mil años. El número de árboles pasa de tres mil. Uno de cada cinco árboles del vedado es un relicto, es decir que se ha conservado desde tiempos remotísimos. Uno de cada tres está incluido en el Libro Rojo. Frecuentemente este lugar se llama el Bosque de Cólquida. Se denominaba Cólquida un Estado antiguo que existió en este territorio en el siglo IV antes de nuestra era y era mencionado por Heródoto en sus obras históricas. Es el único lugar en la Tierra donde se puede ver muestras tan antiguas. Es posible que esto se deba a un microclima especial del bosque, dice Alexéi Mitrofánov, vicedirector del vedado:
–Por un lado, del Norte, la arboleda está protegida por altas montañas y una faja de bosque. Al sur se encuentra el Mar Negro. Prácticamente durante todo el año la humedad aquí supera el 85 %. No hay nieve ni heladas. Las tan favorables condiciones permiten conservar esta arboleda.
No es menos interesante el mundo de la fauna. Aquí viven tanto animales que poblaban estos paisajes hace millones de años, por ejemplo, la mariposa hepíolo del lúpulo y el campañol de Prometeo, como los mamíferos en proceso de desaparición: la gamuza, el ciervo noble caucasiano, el uro montés… Tan solo aquí es posible ver dichos animales. Al sur el vedado limita con el Parque Nacional de Sochi, conocido por sus saltos de agua y cañones.
Otro lugar que vale la pena visitar es la torre en la cima del monte Ajún. Fue construida a inicios del siglo XX, pero por su arquitectura semeja un castillo medieval. Desde su alto se abre un panorama maravilloso de Sochi. Los viajantes que tienen ojos de lince aseveran ver, si el tiempo está despejado, las montañas de Turquía.
vs/lj/er
Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redacción de La Voz de Rusia.
Leer más: http://spanish.ruvr.ru/2013_10_18/Con-miras-a-Sochi-2014-N-6-4078/

El presidente de Ecuador visitará Rusia

 http://spanish.ruvr.ru/2013_10_18/El-presidente-de-Ecuador-visitara-Rusia-3503/
Рафаэль Корреа Эквадор
Descargar

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, hará una visita a Rusia a finales de octubre inicios de noviembre. En el comentario de Ígor Kudrin se trata de la importancia de la visita para los intereses de ambos países.

Los expertos de Quito y los propios ecuatorianos no dudan de que las negociaciones del presidente Correa repercutan positivamente en el desarrollo de su país en su conjunto y se reflejen en el ahonde de la cooperación con Rusia. Se trata de la economía. Recordemos que Rafael Correa nació y creció en Guayaquil, el mayor centro industrial del país. Más tarde, después de estudiar en Bélgica y en EEUU, Correa se vuelve uno de los expertos principales en esta esfera. De modo que hoy día aspira a abordar de una manera edificante los problemas de su país, donde casi un tercio de la población, viviendo por debajo del nivel de pobreza, hasta ahora paga los errores de los gobernantes anteriores.
Inmediatamente después de ser reelegido para el alto puesto, Correa comienza a combatir la indignante pobreza que sorprendía incluso a sus vecinos latinoamericanos. Impuso una moratoria a la cancelación de una parte de la deuda externa y firmó un decreto por el que los superbeneficios de las compañías petroleras extranjeras que operan en Ecuador son remitidos al Tesoro Público. Por decisión del presidente, estos medios son usados para financiar adicionalmente los programas de salud pública y educación.
Pero hoy no podemos menos de hablar de los éxitos que han logrado nuestros países en las más diversas ramas de la economía, comercio, ciencia y cultura desde junio de 1945, cuando fueron establecidas relaciones diplomáticas entre ellos. Más tarde fue formada una comisión bilateral que dirige el desarrollo de la cooperación económica y comercial. Hace cuatro años, en esto desempeñaron un papel especial las conversaciones en Moscú entre el actual presidente de Ecuador y su colega ruso de entonces Dmitri Medvédev.
Por su parte, Rusia asocia justo con el nombre de Correa el creciente progreso en la cooperación de ventaja mutua entre los dos países. La ampliación del comercio, la creación de la base de producción conjunta llevan al robustecimiento de los vínculos polifacéticos y de la buena inteligencia, que despiertan interés entre los vecinos latinoamericanos de Ecuador.
Una vez en Bogotá, el dirigente de una gran empresa industrial, que participa activamente en el comercio internacional, me confesó que recibía lecciones de trabajo acertado justo con rusos y ecuatorianos, con los que mantiene los nexos mutuamente beneficiosos hasta ahora. Por eso, antes de finalizar el tema, veamos la experiencia de los floricultores ecuatorianos cuyos frutos ven los rusos con sus propios ojos. Los empresarios ecuatorianos suelen destacar: por la venta de flores a la lejana Rusia, Ecuador entra el primer quinteto de sus principales colegas. Quiero añadir por mi parte: ¡Que florezca toda nuestra cooperación!
vs/as/sm
Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redacción de La Voz de Rusia.

Descendiente de Verdi abre el festival de ópera en Moscú

 http://spanish.ruvr.ru/2013_09_05/Descendiente-de-Verdi-inaugura-festival-de-pera-en-Moscu-0638/

Descendiente de Verdi abre el festival de ópera en Moscú
Descargar

El 4 de septiembre, con el estreno de la ópera Un baile de máscaras, de Verdi, el teatro Helicón Ópera de Moscú inauguró su temporada actual y, a la vez, el Festival Wagner-Verdi.

De esta manera, esta compañía moscovita hace su aporte a la vida musical mundial, que este año transcurre bajo el bicentenario del natalicio de Wagner y de Verdi.
Wagner y Verdi… El conocido escritor ruso Yuri Naguibin, al reflexionar sobre ellos en su ensayo, escribió que “ellos no solo eran diferentes sino diametralmente opuestos el uno del otro: en su creación, en su percepción del mundo y de la música, en sus caracteres, temperamentos, opiniones, apariencia, por fin… Wagner fue el primero en iniciar las hostilidades y mantenía un fuego cerrado, sin perturbarse y sin resignarse con el silencio del adversario. Verdi no pudo comprender durante largo tiempo por qué se molestaba Wagner. Él no experimentaba animadversión alguna hacia el compositor cuya música le era ajena, pesada e incomprensible pese a su indubitable significado. ¿Y por qué debían rivalizar si ellos servían a diversos dioses? Verdi a la Melodía, Wagner al Drama…”
Ahora bien, ¿cómo presentar esta música a los espectadores de hoy? Dmitri Bertman, fundador y director jefe del teatro Helicón Ópera, responde así:
—Tales espectáculos deben existir para que no se sienta que la ópera es algo pesado y remoto. La ópera puede ser diferente. Somos un teatro y en el teatro todo es posible.Un baile de máscaras, yo creo que será un espectáculo hermoso.
Además de esto, es un espectáculo que incluye una sorpresa: el estreno corre a cargo de Simone Fermani, descendiente directo de Verdi, destaca el director de Helicón Ópera.
La trama de la ópera Un baile de máscarasse basa en la historia real de regicidio del rey sueco Gustavo III en un baile. La historia es trágica, pero, como nos dijo la pintora de trajes teatrales Tatiana Tulubiova, en el espectáculo el acento no se pone en la tragedia:
—Historias tenebrosas suelen ocurrir en la vida cotidiana. Como decía Chéjov: “La gente toma té pero en este tiempo se rompen sus destinos”. Yo creo que el baile de máscaras ocurre toda nuestra vida, a diario cambiamos de ropa, fingimos, sucede algo… La vida es un baile de máscaras.
vs/as/sm
Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redacción de La Voz de Rusia.

Leer más: http://spanish.ruvr.ru/2013_09_05/Descendiente-de-Verdi-inaugura-festival-de-pera-en-Moscu-0638/

La naturaleza descarga su furia contra las costas de Japón y Rusia

http://spanish.ruvr.ru/2013_10_18/La-naturaleza-descarga-su-furia-contra-las-costas-de-Japon-y-Rusia-5758/

Випха

Los desastres naturales están azotando las costas de Japón y de Rusia. El tifón Wipha se ha desplazado desde el territorio del país del sol naciente hacia el sur de la península de Kamchatka en el Lejano Oriente ruso. En la península se ha declarado la alerta por tormentas. Los servicios de rescate están pendientes de cualquier posible situación de emergencia. En Japón, el tifón se ha cobrado la vida de al menos deicisiete personas. Mientras tanto, el volcán Kliuchevskói, situado en Kamchatka, parece estar dando señales de actividad.

En efecto, el volcán Kliuchevskói está muy intranquilo. Una columna de ceniza de diez kilómetros se eleva en el volcán activo más alto del continente euroasiático. La nube de ceniza ha formado una estela de doscientos cincuenta kilómetros de longitud. Se trata de la tercera vez en este mes que el volcán Kliuchevskói ha lanzado ceniza a la atmósfera. Estas emisiones, no obstante, no parecen representar un peligro para la población. Así lo afirma Guénrij Shteinberg, Director del Instituto de Vulcanología y Geodinámica de la Academia de las Ciencas de Rusia:
–El volcán Kliuchevskói no representa un peligro inmediato para las poblaciones de la zona. El pueblo más cercano se halla a treinta kilómetros de las faldas del volcán, con lo cual está fuera de peligro. Pueden producirse precipitaciones de ceniza, pero será en pequeñas cantidades: unos cuantos milímetros por metro cuadrado. Cuestión distinta son los aviones: los que se dirigen a Alaska, Japón y Asia Sudoriental tienen que esquivar las nubes de ceniza.
Los expertos en cualquier caso están haciendo un seguimiento constante de la situación. Las agencias encargadas de la seguridad aérea son conscientes del peligro que puede suponer la ceniza para los motores de los aviones.
En Kamchatka de todas formas están suspendidos todos los vuelos debido a la aproximación desde Japón del tifón Wipha. Este tifón, que ha sido bautizado con un bonito nombre femenino tailandés, es un violento fenómeno atmosférico que ha llegado a las costas del sur de la península después de haber castigado duramente a Japón. En Kamchatka, las autoridades han declarado la alerta por posibles tormentas: el momento más intenso de la actividad del tifón se pronosticó para ayer 17 de octubre, como comenta Vladímir Kovbasiuk, responsable del Servicio Meteorológico en Kamchatka:
–Se esperan vientos huracanados con una fuerza de hasta cuarenta metros por segundo en la zona sudoccidental de la península. A lo largo de la jornada el viento y las lluvias irán extendiéndose hacia el norte.
En las aguas del mar de Ojotsk y del océano Pacífico que bañan la península se espera que la tormenta tome la forma de huracán. En algunas zonas las olas pueden alcanzar la altura de un edificio de cuatro plantas. Las empresas propietarias de buques en la zona han sido instruidas para tomar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad de las tripulaciones.
Mientas tanto, en Japón proceden a evaluar los daños y hacen balance de los desaparecidos. En la parte central de la isla, las inclemencias del tiempo se han cobrado diecisiete víctimas. En la central nuclear de Fukushima 1 se ha constatado un alto nivel de radiación en el agua que se encuentra en el túnel de drenaje. A pesar de que estos conductos vierten el agua al océano, no parece haber peligro para Kamchatka, según afirma Vladímir Kovbasiuk:
–No puede afectar a Kamchatka por el sistema de corrientes marinas de la zona. Es un problema que ya contemplamos hace unos años cuando se produjo el accidente en Fukushima 1. En un primer momento, las corrientes oceánicas llevan el agua radioactiva hasta la costa oeste de EEUU y, solo después, ya muy mezcladas, podrían volver a las costas rusas. Estamos llevando a cabo controles periódicos de radiación y no hemos notado ningún tipo de aumento significativo.
La mayor fuga nuclear en Fukushima 1 ocurrió en agosto de este año. Entonces, trescientas toneladas de agua contaminada se vertieron al océano. El agua se coló por una grieta formada por efecto de la corrosión. Los expertos consideran, sin embargo, que las medidas tomadas para sellar las fugas detectadas serán suficientes para evitar las fugas periódicas de agua radioactiva.

Humo en el edificio de la Ópera y el Ballet en Vladivostok

http://spanish.ruvr.ru/news/2013_10_18/Humo-en-el-edificio-de-la-pera-y-el-Ballet-en-Vladivostok-7806/

Tras la inauguración del Teatro de la Ópera y el Ballet en Vladivostok, alrededor de las 22.45 hora local, en el cuarto piso del teatro fue detectado humo. Al lugar acudieron varios cuerpos de bomberos.

La causa del accidente fue una colilla de cigarrillo tirada en el cuarto piso en el trastero. Como resultado, se produjo una combustión débil sin llamas.
Los equipos de rescate evacuaron a los visitantes del teatro. Nadie resultó herido.

Holanda lamenta un nuevo episodio de tensión diplomática con Rusia

http://sp.ria.ru/international/20131018/158339954.html

Tema de actualidad: Tensión diplomática entre Rusia y Holanda

Holanda lamenta un nuevo episodio de tensión diplomática con Rusia
11:20 18/10/2013
Moscú, 18 de octubre, RIA Novosti.
El titular de Exteriores de Países Bajos, Frans Timmermans, lamentó el incidente ocurrido el jueves en un edificio de viviendas perteneciente a la embajada de Rusia en La Haya.
Según medios locales, en el edificio, en el que residen empleados de la legación rusa, apareció forzada la puerta de uno de los apartamentos.
A través de un comunicado, el ministro Timmermans aseguró que la policía del reino abrió inmediatamente una investigación para esclarecer el incidente e identificar a sus responsables. Los primeros resultados de las pesquisas podrían conocerse este viernes, agregó.
La cancillería holandesa “mantiene un estrecho contacto” con los diplomáticos rusos en La Haya, subrayó el jefe de la diplomacia.
El incidente se produjo el mismo día en que Timmermans anunció en una comparecencia ante el Parlamento nacional que los reyes Guillermo-Alejandro y Máxima de Holanda mantienen su visita a Rusia prevista para el próximo 9 de noviembre.
Se trata de un nuevo episodio de tensión diplomática entre los dos países surgida después de que, a principios de octubre, el ministro consejero de la Embajada rusa en La Haya, Dmitri Borodín, fuera agredido y detenido durante varias horas por agentes policiales holandeses.
El pasado martes, el homólogo holandés de Borodín, Onno Elderenbosch, recibió una paliza a manos de desconocidos en su domicilio en Moscú.
El Ministerio de Exteriores de Rusia lamentó la agresión al diplomático holandés y aseguró que la policía rusa se esfuerza para detener a sus autores. Por su parte, Holanda presentó sus disculpas por la detención del diplomático ruso. Sin embargo, Moscú declaró la víspera que no puede dar por concluido el incidente sin que sean castigados los responsables.

Snowden no trajo materiales secretos a Rusia, según la prensa

http://sp.ria.ru/international/20131018/158340535.html

Tema de actualidad: Escándalo por el espionaje cibernético en EEUU

Edward Snowden
12:56 18/10/2013
Moscú, 18 de octubre, RIA Novosti.
El excolaborador de la CIA Edward Snowden no trajo materiales secretos a Rusia donde recibió asilo político durante un año, reveló el diario estadounidense New York Times, al publicar una entrevista con el refugiado en Moscú.
Según Snowden, él entregó todos los documentos en su poder a los periodistas en Hong Kong antes de viajar a Rusia y no guardó copias.
“¿Cuál sería la utilidad de viajar con copias?”, dijo Snowden cuyas filtraciones continúan apareciendo en  la prensa internacional.
Snowden dijo que durante su permanencia en territorio chino, se preocupó por la seguridad de los documentos en su poder porque sabía muy bien sobre las posibilidades de los servicio secretos chinos, al trabajar sobre este asunto cuando trabajó como consultante de la Agencia de Seguridad Nacional de EEUU, incluso dicto cursos para contrarrestar al espionaje chino.
“Las posibilidades de que los documentos cayeran en manos de los rusos o los chinos fue nula”, dijo Snowden en la entrevista, que según el diario estadounidense, se realizó durante varios días en Moscú.
Dijo que antes no había declarado que no tenía documentos secretos porque temía que los servicios secretos aumentarán la presión contra los periodistas para impedir su publicación.
Y que no denunció las prácticas de escucha efectuadas por los servicios secretos en las compañías de comunicaciones e Internet porque temió represalias de sus superiores.
Al responder sobre la posibilidad de denunciar por los canales oficiales esas irregularidades, Snowden respondió categórico que sus denuncias, “hubieran sido sepultadas para siempre”, y él mismo, habría sido “desacreditado y aniquilado”.
Explicó que el sistema funciona de tal forma, que debió denunciar sobre violaciones ante los mismos funcionarios que las cometieron.
En su entrevista, Snowden rechazó informar a New York Times sobre la ubicación de su domicilio, limitándose a decir que vive en Rusia bajo la protección de sus autoridades y que tiene libertad de movimiento.

Francia pagará 50.000 euros a los medallistas de oro en los Juegos de Sochi

http://sp.ria.ru/sochi2014/20131018/158343411.html

Tema de actualidad: Sochi, sede de la Olimpiada de Invierno 2014

Francia pagará 50.000 euros a los medallistas de oro en los Juegos de Sochi
18:21 18/10/2013
Moscú, 18 de octubre, RIA Novosti.
El Ministerio de Deportes de Francia entregará premios de 50.000 euros a los campeones de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014, informó hoy ski-nordique.net.
En comparación con los Juegos de Londres, la bonificación a los medallistas de oro no ha cambiado. Los que obtengan plata y bronce, serán premiados con 20.000 y 13.000 euros, respectivamente.
Para recompensar a los atletas franceses por sus éxitos olímpicos, el ministerio ha destinado aproximadamente un millón de euros.
Los XXII Juegos Olímpicos de Invierno se celebrarán en la ciudad rusa de Sochi del 7 al 23 de febrero de 2014 seguidos de los Paralímpicos, que tendrán lugar del 7 al 16 de marzo.
En septiembre de 2011, el Comité Olímpico Internacional nombró agencia anfitriona de las olimpiadas de Sochi al grupo RIA Novosti, que integra la división de noticias deportivas R-Sport.

Obama: el 'espectáculo' de Washington ha 'animado' a los enemigos de EEUU

UNA PRUEBA MAS DE LA ACERTACION DE KARL MARX DE QUE EL CAPITALISMO LLEVA EN GERMEN DE LA DESTRUCCIÓN EN SUS ENTRAÑAS.



cid:image001.png@01CEC782.EC8E7CC0

 
 
 
El presidente estadounidense, Barack Obama. | Reuters
 
El Mundo.es - María Ramírez (Corresponsal) | Nueva York
 
Actualizado jueves 17/10/2013 11:47 horas
 
 
Después de 16 días de incertidumbre, con el Estado federal a medio gas y a punto de suspender pagos, el presidente Barack Obama celebró este jueves con cautela la vuelta a la normalidad. Pero el líder demócrata teme que éste vuelva a ser sólo un capítulo más de una larga disputa y abroncó a los republicanos una vez más por "el espectáculo" de las últimas semanas.
"Nada ha hecho más daño a la credibilidad de Estados Unidos en el mundo, a nuestra posición respecto a otros países, que el espectáculo que hemos visto en las últimas semanas. Ha animado a nuestros enemigos, ha dado poder a nuestros competidores y ha deprimido a nuestros amigos que nos miran en busca de liderazgo estable", dijo Obama en una declaración y rodeado del personal que se quedó de guardia en su oficina personal durante el cierre parcial de la Administración.
"Los estadounidenses están completamente hartos de Washington. En un momento en que nuestra recuperación económica necesita más puestos de trabajos, más impulso, tenemos una crisis auto-infligida que hace retroceder nuestra economía. Y, ¿para qué? No había ningún motivo económico", dijo.
El presidente dio las gracias a demócratas y "republicanos responsables" por unirse para salir del bloqueo e insistió en que no ha habido "ganadores" en esta última crisis. Obama dijo a sus "amigos" del Congreso que cambien "la manera de hacer negocios" en Washington. Les pidió que dejen de escuchar a los blogueros y los comentaristas de la radio y la televisión, aunque reconoció que la polarización de ambos partidos es un obstáculo. "No será fácil. Hay mucho ruido ahí fuera. La presión de los extremos es fuerte", dijo.
El Congreso aprobó este miércoles la subida del umbral legal de deuda pública para que el Tesoro pueda seguir pidiendo dinero prestado y no tenga que declararse en quiebra. Amplió el techo de deuda hasta el 7 de febrero, aunque el Estado podrá mantenerse sin dificultades al menos hasta marzo por sus habituales arreglos contables. La ley aprobada por las dos cámaras también incluye la financiación del Gobierno central hasta el 15 de enero.
El objetivo es que antes de llegar a esos plazos los partidos cierren un pacto más amplio sobre el presupuesto de la próxima década para rebajar los números rojos reduciendo gastos y subiendo impuestos. El republicano Paul Ryan, miembro de la Cámara de Representantes y candidato a la vicepresidencia en 2012, y la senadora demócrata Patty Murray presiden ahora una comisión que deberá presentar el 13 de diciembre propuestas para reducir el déficit público a largo plazo. Obama defendió este jueves que "el crecimiento y la responsabilidad fiscal" son compatibles y deben ser los dos objetivos.
El presidente firmó la ley media hora después de la medianoche, cuando ya era jueves, es decir el día en que se acababa la autoridad del Tesoro para seguir pidiendo dinero prestado y tendría que haber tirado del efectivo disponible hasta suspender pagos en pocos días. Aunque le quedan ahora unos 36.500 millones de dólares (es decir unos 27.000 millones de euros), esta reserva es insuficiente para cubrir los cerca de 80 pagos que hace cada mes el Tesoro entre pensiones, sanidad, sueldos públicos o intereses a los propietarios de su deuda. Cada día, según los datos de 2013, el Estado central gasta unos 2.500 millones de dólares (unos 1.800 millones de euros) más de lo que ingresa. Éste es el verdadero problema de fondo que demócratas y republicanos siguen sin afrontar a largo plazo.
Marcha atrás
 
El bloqueo de la financiación rutinaria por parte de republicanos los más anti-gubernamentales tampoco era por este debate, sino por la reforma sanitaria para aumentar el número de asegurados en Estados Unidos y que no tiene ninguna relación con la crisis fiscal. Varios líderes republicanos estaban en contra de mezclar los debates y casi todos reconocieron su derrota: la única concesión que lograron fue que la ley del miércoles incluyera más papeleo para controlar los ingresos de los ciudadanos que piden subvenciones para pagarse la cobertura médica.
Este jueves la vida volvía a la normalidad para decenas de miles de funcionarios que llevaban en casa sin cobrar desde el 1 de octubre por el cierre parcial del Gobierno. Parte del acuerdo es que recibirán pagas retroactivas por los días del bloqueo. Los suspendidos sin sueldo llegaron a ser cerca de 800.000 y aún había unos 350.000 paralizados.
El vicepresidente Joe Biden fue a recibir a algunos por la mañana a la oficina de la agencia de protección medioambiental. Y el jefe de gabinete de Obama, Denis McDonough, hizo lo mismo con el personal de la Casa Blanca, dando palmaditas en la espalda y gritando "Good morning!".
Ésta la cuarta agónica disputa fiscal, medio resuelta en el último momento posible, de la Administración Obama con el Congreso desde 2010. Algunos líderes esperan que no se repita, si bien sólo se han vuelto a retrasar los plazos.
"No hay garantías de nada... Espero que todo el mundo salga de esto con la lección de que es innecesario. Y espero que podamos volver a ganar la confianza de los estadounidenses", dijo Biden. Utilizando una expresión de Madeleine Albright, añadió: "Somos un país indispensable. Y poner en cuestión nuestra confianza y nuestro crédito aunque sea un momento no es responsable. Espero que éste sea el final".
La cooperación, sin embargo, no será fácil con republicanos divididos y muy tocados por su lucha interna y por el bajón en las encuestas. En el Senado, de mayoría demócrata, miembros de los dos partidos acabaron celebrando el fin de la agonía juntos. Veintisiete senadores republicanos se unieron a los 54 demócratas para apoyar la legislación mientras 18 republicanos votaron en contra, entre ellos el presidenciable Marco Rubio. En la Cámara de Representantes había peor ambiente. John Boehner, el republicano que preside la Cámara, aceptó votar la norma aunque sabía que no tenía el respaldo de la mayoría de su grupo, violando su criterio habitual. La ley se aprobó con el apoyo de 198 representantes demócratas y 87 republicanos, pero 144 republicanos votaron en contra, entre ellos hasta Ryan, nombrado mediador por la ley.
La votación en la Cámara fue más agitada. Causando aún más revuelo, de repente una taquígrafa que transcribía el pleno se puso a gritar durante la votación. "La gran mentira es que ésta no es una nación bajo Dios. Nunca lo ha sido", decía mientras los agentes de seguridad se la llevaban.
 

Resumen de noticias de El Salvador


18-10-2013

INDICE

NOTICIAS NACIONALES

1- Asamblea tiene candidatos para elegir titular CSJ

2-Diputados no logran aprobar reformas a ley contra lavado

3-Sigfrido Reyes: ARENA intenta darle largas a elección de nuevo presidente CSJ

4-ARENA demanda al presidente Funes en TSE

5-TSE alista debate con candidatos a vicepresidente

6-Culmina en El Salvador XXXI Reunión Plenaria de la Copppal

7-Fortín replica a Nayib Bukele: No he malversado fondos, el dinero para proyectos de Nuevo Cuscatlán lo tiene el Estado
8-David Ortez: Sentencia contra Padilla fue un “golpe judicial”

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

9-Comisión especial de Habilitante escuchara propuesta de oposición venezolana

10-SIP dice que los países del ALBA restringen a la prensa

11-La deformada mentalidad del chavismo

 

NOTICIAS NACIONALES

1- Asamblea tiene candidatos para elegir titular CSJ

La Asamblea Legislativa buscaba anoche el consenso o el acuerdo político que le permitiera la elección del nuevo presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), luego de que la Sala de lo Constitucional declaró ilegal el nombramiento en el cargo del abogado Salomón Padilla el lunes pasado.
La comisión política del congreso fue convocada a reunión por su presidente y titular del parlamento, Sigfrido Reyes, después de que el pleno conoció en su sesión plenaria la notificación de la sala donde declara ilegal el nombramiento de Padilla por pertenecer a un partido político (FMLN) lo que a su juicio afecta la independencia judicial.
Los diputados tras plantear varios escenarios para la elección del presidente de la CSJ dieron un receso a la plenaria a las 6 de la tarde y juntarse de nuevo a las 8 de la noche para conocer si existía acuerdo, el cual no llegó.
Mario Tenorio, de GANA, dijo que el único acuerdo logrado por los políticos era sacar al próximo presidente de la CSJ de entre los magistrados propietarios actuales y que el tema será tratado en la reunión de la comisión política del martes venidero.
LA PRENSA GRÁFICA conoció que entre los posibles candidatos estaban los actuales magistrados propietarios de la CSJ Doris Luz Rivas Galindo, Elsy Dueñas y José Roberto Argueta. A ellos se sumaban los magistrados suplentes Sergio Luis Rivera y Armando Pineda Navas.
Rivas Galindo, Dueñas y Pineda Navas tenían respaldo para ser elegidos en el cargo que requiere de mayoría calificada, es decir, del concurso de 56 votos de 84 posibles.
El presidente de la República, Mauricio Funes, se pronunció el pasado miércoles a favor de que una mujer tome las riendas de la Sala de lo Constitucional y del Órgano Judicial.
Rivas Galindo es actual magistrada de la Sala de lo Penal; Argueta y Dueñas, por su parte, son magistrados de la Sala de lo Contencioso Administrativo.

http://www.laprensagrafica.com/2013/10/18/asamblea-tiene-candidatos-para-elegir-titular-csj

2-Diputados no logran aprobar reformas a ley contra lavado

Por segunda semana consecutiva, los diputados de la Asamblea Legislativa no lograron ponerse de acuerdo para aprobar un pliego de reformas a la Ley contra Lavado de Dinero y Activos.
La lista de reformas propuestas por Luis Martínez, titular de la Fiscalía General de la República (FGR), no volvió a tener el aval de la mayoría de diputados, por lo que no fue sometida a consideración durante la plenaria de ayer.
Luego de que el mismo fiscal sugirió, la semana pasada, que la aprobación de las reformas podría retrasarse al menos por una semana más, los diputados de la comisión de seguridad volvieron a tener opiniones contrarias en cómo estaba redactado el dictamen que contenía las reformas a la ley y optaron por dilatar su aprobación.
Incluso a pesar de que el mismo presidente Mauricio Funes ya advirtió con regresar observado el decreto si la Asamblea no incluye en su texto la fiscalización a los partidos políticos, el punto de las discusiones de los diputados se mantiene alrededor de este tema.
Son dos artículos, el 2, donde se establecen “los sujetos de la aplicación de la ley”, y el artículo 9-B, donde se menciona el mecanismo para identificar a las personas sujetas del control de las instituciones debido a indicios de acciones ilícitas.
El martes pasado, los diputados de la comisión de seguridad lograron un “entendimiento” (que si estaban de acuerdo con la redacción del dictamen de las reformas votarían a favor ayer durante la plenaria), pero esto no sucedió, pues el texto que presentaron ayer no fue aceptado por todos los grupos parlamentarios.
3-Sigfrido Reyes: ARENA intenta darle largas a elección de nuevo presidente CSJ
En medio de la inconformidad del grupo parlamentario de ARENA finalizó la sesión plenaria de este jueves, sin acuerdo para la elección del nuevo presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).
Luego de haberse declarado en sesión de emergencia, la Comisión Política de la Asamblea Legislativa intentó crear los mecanismos para la elección del presidente de la Corte Suprema de Justicia “al más corto plazo”, como dijo el presidente del parlamento, Sigfrido Reyes; sin embargo, la jornada terminó sin éxito.
A eso de las dos de la tarde, Reyes convocó de emergencia a la Comisión Política, lo que obligó a un receso del pleno, que retomó la jornada pasadas las ocho de la noche para dar por cerrada la sesión.
Luego de dar por finalizada la Plenaria, Reyes denunció que “desde hace 48 horas se están cometiendo abusos en el Órgano Judicial que incluyen despidos injustificados, tomados por decisiones puramente personales, por lo que se hace necesario resolver a la brevedad la acefalía en la institución de justicia”, dijo.
A juicio del presidente de la Asamblea, la decisión de la Sala de lo Constitucional de declarar inconstitucional el nombramiento de Salomón Padilla “tiene como base otros intereses de grupos de poder que en plena carrera a las elecciones de 2014 quieren que al país se le haga ver mal”.
“Más grave aún es generar una situación de ingobernabilidad”, denunció.
El presidente del Legislativo recordó que ha convocado a todos los partidos políticos para encontrar una ruta de salida sobre el nombramiento del presidente de la Corte Suprema de Justicia y que finalmente la Comisión Política logró reunirse este día para encontrar los mecanismos apropiados en miras a la elección del nuevo presidente de la CSJ, acordando “estado de emergencia”, por lo que la comisión puede ser convocada en cualquier momento.
De igual manera, el pleno está en situación de “emergencia”, a la espera de aprobar la próxima semana al máximo representante del Judicial.…

4-ARENA demanda al presidente Funes en TSE

El partido ARENA interpuso ayer una denuncia contra Mauricio Funes, presidente de la República, por desacreditar al partido y, particularmente, a Norman Quijano, candidato presidencial arenero, en el programa radial “Conversando con el presidente”.
Jorge velado, presidente de ARENA; Ernesto Muyshondt, vicepresidente del partido; Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales; y René Portillo Cuadra, candidato a la vicepresidencia por ARENA, llegaron ayer a la secretaría general del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para interponer la denuncia.
Según los dirigentes areneros, el jefe de Estado realiza política partidista en contra del partido tricolor y su presidenciable en las intervenciones en el programa radial. “Venimos a pedirle al TSE que le prohíba a este funcionario de la República hacer este tipo de política partidista”, dijo Jorge Velado, presidente de ARENA.
Velado recordó que el artículo 184 del Código Electoral prohíbe a los funcionarios y empleados públicos prevalecerse de su cargo para hacer política partidista. 
David Rivas, secretario de comunicaciones de la Presidencia, dijo a LA PRENSA GRÁFICA que el presidente Funes “oportunamente dará su opinión sobre esta denuncia”. Empero, adelantó que la consideran “infundada”.
5-TSE alista debate con candidatos a vicepresidente
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) estudia un proyecto de debates presidenciales que incluya a los candidatos a la Vicepresidencia de la República. De acuerdo a la propuesta del magistrado Eduardo Urquilla, los aspirantes a la vicepresidencia irían al debate en la primera quincena de enero y los presidenciables, en la segunda quincena de ese mes.
“Hay que conocer las propuestas de los candidatos a la Vicepresidencia que juegan un papel importante. Son los que asumen en ausencia del Presidente”, expresó Urquilla.
El TSE pretende institucionalizar el debate. Esta vez ya lo incluyó en el Plan General de Elecciones (Plagel) hacia las elecciones de 2014.
La propuesta de Urquilla contempla invitar a todos los candidatos inscritos, conformar un comité organizador con participación del TSE y representantes de los partidos, y desarrollar un “instructivo regulador de los debates” para definir las reglas a seguir.
El borrador de este instructivo, que Urquilla presentó a estudio del organismo colegiado el pasado 1 de octubre, establece las modalidades del debate, el perfil del moderador, el mecanismo de transmisión, la duración de intervenciones, la selección de temática, participación ciudadana, entre otros.
Según el magistrado Urquilla, la tendencia entre los magistrados es que todos apoyan organizar un debate, el cual no excluye que otras instancias también los organicen.

6-Culmina en El Salvador XXXI Reunión Plenaria de la Copppal

La Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (Copppal) culmina hoy en El Salvador su XXXI Reunión Plenaria, con la participación de 39 partidos de 27 países de la región.
La cita fue inaugurada por el secretario general del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Medardo González, quien afirmó que contribuirá con el proceso de transformaciones que vive América Latina.
 González agradeció a los organizadores del evento y recordó que la presencia de tan variada representación partidista se convierte en un acompañamiento político al FMLN.
“Este es un encuentro de partidos políticos con una visión amplia, nos reunimos para compartir agendas y mecanismo para enfrentar los desafíos y los retos que tenemos en cada momento”, indicó González.
Asimismo, el secretario general del FMLN dijo estar convencido de que la experiencia de todos estos partidos políticos es muy útil para nosotros.
González explicó que los objetivos del encuentro es generar propuestas para que estas sean implementadas, no solo por los partidos políticos sino también por los gobiernos de algunos países.
“Los partidos políticos que estamos en Copppal estamos convencidos de que la unidad, la integración de nuestros países y nuestros gobiernos es de vital importancia para combatir diferentes temas, como la pobreza. Esperamos tener conclusiones útiles para nuestros partidos y para nuestros gobiernos”, afirmó el secretario general del FMLN.
7-Fortín replica a Nayib Bukele: No he malversado fondos, el dinero para proyectos de Nuevo Cuscatlán lo tiene el Estado
El presidente de Anda, Marco Fortín, salió al paso hoy tras las denuncias de supuesta malversación de fondos realizadas en su contra por el alcalde de Nuevo Cuscatlán, Nayib Bukele. 
Fortín aclaró que los fondos para proyectos relacionados al suministro de agua y construcción de desagües para aguas negras en dicho municipio "están en poder del Estado", por lo que desvirtuó que haya algún tipo de malversación. 
El alcalde Bukele aseguró el miércoles que el funcionario habría malversado $2 millones 200 mil de fondos de FIHIDRO y del presupuesto general de la nación de 2013, los cuales serian invertidos en proyectos para el municipio que gobierna el efemelenista.
Al respecto, Fortín ha dicho que los fondos designado para el proyecto de aguas negras es de 200 mil dólares, por lo que procedió a solicitar 800 mil dólares adicionales a Hacienda, los cuales le fueron notificados que no se tenían.
El presidente de Anda explicó que las actuales tuberías de aguas negras no son las que ellos exigen para administrar este recurso en el municipio, con lo que aumentaría considerablemente el monto para dicho proyecto.
Los 200 mil dólares son parte de los $700 mil dólares que la Asamblea Legislativa aprobó para la ejecución de proyectos de agua potable, los que Anda se negó a ejecutar ya que estos proyectos tienen un costo de 3.7 millones de dólares. El restante le tocaba poner a la Administración y no se tienen, dijo.
Bukele aseguró además que no se conoce el paradero de los otros $2 millones de los fondos del FIHIDRO para las obras. Fortín por su parte asegura que dichos fondos están siendo manejados por Bandesal y no por Anda.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/88370/2013/10/17/Fortin-replica-a-Nayib-Bukele-No-he-malversado-fondos-el-dinero-para-proyectos-de-Nuevo-Cuscatlan-lo-tiene-el-Estado

8-David Ortez: Sentencia contra Padilla fue un “golpe judicial”
David Ortez, ex gerente jurídico de la Corte Suprema de Justicia e hijo del diputado del FMLN, Orestes Ortez, afirmó este jueves que la sentencia de inconstitucionalidad contra la elección de Salomón Padilla como presidente de la institución, es un “golpe judicial” de los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional contra el funcionamiento de dicho órgano de Estado.
Ortez aseguró durante una entrevista en Canal 19 que su despido es ilegal debido a que no existe la figura de presidente en funciones de la Corte Suprema de Justicia, cargo que ha sido “imaginado” por el Magistrado Florentín Meléndez
“Cargo de presidente en funciones no existe…es una figura literaria, un cargo que solamente  hacer referencia a los presidentes de la sala y no del órgano judicial”, insistió.
Además enfatizó que la normativa interna del Órgano Judicial no prevé estos casos de acefalía, por lo que la máxima autoridad en estos casos es la Corte Plena y no un magistrado que se “autodenomine” presidente de la institución.
En cuando a su parentesco con el diputado efemelista, el ex empleado judicial reiteró que “nunca va a negar a sus parentesco y haber nacido bajo la bandera del FMLN”, partido en el cual adquirió sus principios de decencia y honorabilidad.
El abogado insistió que a los despedidos tras la destitución de Padilla, no se les brindó el debido proceso, "ni siquiera se les garantizó el derecho de audiencia", dijo, por lo que presentarán un amparo en la Sala de lo Constitucional y si no reciben respuesta positiva acudirán a la Comisión Interamerica de los Derechos Humanos.

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

9-Comisión especial de Habilitante escuchara propuesta de oposición venezolana

El presidente de la Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional, Oswaldo Vera, manifestó que la Comisión especial que evaluará el proyecto de Ley Habilitante, recibirá las recomendaciones que deseen presentar los parlamentarios de la bancada opositora para combatir la corrupción y la guerra económica en Venezuela.
Durante una entrevista que dispensó a un canal del Estado, expresó el diputado que los 18 parlamentarios que conforman la Comisión para la Habilitante están aprestos a escuchar las opiniones de la bancada opositora, siempre y cuando contribuyan a contrarrestar el flagelo de la corrupción.
En el día de ayer, la máxima autoridad de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello,  luego de conformar la comisión especial, autorizó la distribución del proyecto de Ley Habilitante a todos los parlamentarios que conforman la oposición a fin de que puedan revisar el material.
Oswaldo Vera, cree que en tres semanas, como lo estipula la Constitución de la República de Venezuela y el Reglamento de Interior y Debate de la AN, se debe sancionar la Habilitante para generar las condiciones legales que contribuirán a erradicar la corrupción y liberar la guerra económica en la nación.
Durante la entrevista, el diputado Oswaldo Vera, también abordó el tema de la suspensión del derecho de palabra de sus pares Nora Bracho, del partido Un Nuevo Tiempo y Julio Borges, de la bancada de Primero Justicia, por sus comportamientos irrespetuosos ante la Asamblea Nacional.

10-SIP dice que los países del ALBA restringen a la prensa

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) considera que bloques como la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América (ALBA) favorecen la “aceleración de los problemas que siempre la prensa independiente tiene con los distintos poderes”, dijo a Efe el presidente del organismo, Jaime Mantilla.

Criticó a los gobiernos de este grupo por las restricciones a las libertades que, a su entender, han aplicado en contra de los individuos, pero también de los medios de comunicación.

Mantilla, en una entrevista con Efe con motivo de la asamblea general de la organización a realizarse desde el viernes en Denver (EE.UU.), mencionó a Venezuela como país donde “prácticamente ya no existe prensa libre” y donde “se prohíbe y se castiga si es que algún medio habla sobre la escasez de determinados productos”.

De Ecuador, donde dirige el diario Hoy, el periodista se quejó por las restricciones que ha sufrido este medio, como la retirada de publicidad oficial y de un contrato para la edición de libros de texto en inglés, así como “muchísimos otros diarios”.

“En el Ecuador se ha perseguido desde el inicio de este mandato a la prensa independiente”, declaró.

Incluyó en el grupo a Argentina (que no pertenece a la ALBA) donde, dijo, “se utiliza la ley para acallar a la prensa contraria” al Gobierno, así como los contratos de publicidad oficial.

En todo caso, para Mantilla, ni los problemas entre la prensa y los gobiernos son nuevos ni se puede hablar de fricciones solo con los regímenes políticos, pues estas tensiones se producen también en el ámbito económico y en otros frentes, como la guerrilla colombiana y la “narco-guerrilla” en México.

Todos estos círculos de poder tratan de impedir que la prensa independiente pueda hablar “de lo que ellos quieren ocultar”, dijo.

“Los poderes están en contra de la transparencia de la información, que es la única arma para que la ciudadanía defienda la democracia”, agregó.

11-La deformada mentalidad del chavismo
Los funcionarios económicos del gobierno chavista de Venezuela deben de ser los más incompetentes del mundo. Venezuela ha gozado en la última década un enorme boom en los precios de su única exportación, petróleo. En promedio durante esa década los precios han sido el cuádruple de lo que eran antes del comienzo del boom a principios de los años dos mil. El boom ha sido tal que Venezuela debería haber crecido a gran velocidad, aumentando su capital físico y humano a niveles nunca vistos. Sus carreteras, hospitales, escuelas, y otras instalaciones deberían haberse multiplicado en número y calidad. Sus niños deberían estar mejor educados, su población más sana.
Pero la realidad no ha sido así. La situación del país no sólo no mejoró sino que ha empeorado, dejando al país en situación de crisis. ¿Qué pasó con todo el dinero que entró a Venezuela como resultado de esos precios tan altos del petróleo?
La gráfica 1 da una idea de lo que pasó con todos esos ingresos. Como se ve en la gráfica, salieron así como entraron. Las reservas oficiales subieron hasta 2008 y después de esto han caído estrepitosamente, de modo que ahora están a un nivel similar al que tenían en 2002, cuando los precios estaban alrededor de 25 dólares por barril.
Estas reservas no se han gastado en inversiones que beneficiarían a los venezolanos en el largo plazo sino en dos actividades que no le dejan nada al pueblo: en aceitar con dólares las redes de clientelismo doméstico y latinoamericano, financiando los sueños de liderazgo continental de Chávez, Castro y ahora Maduro-regalando enormes cantidades de dinero a Cuba y a sus partidarios en toda América Latina.
Pero lo que se han gastado los chavistas en esta orgía de egolatría no es el exceso de los recursos derivados del boom del petróleo por sobre lo que entraba antes. Se han gastado eso más lo esencial para que el país funcione. Ahora el país sufre de grandes escaseces de bienes y servicios básicos-desde leche a papel higiénico a comestibles de todo tipo. El bien más escaso es el dólar, que es el que sirve para comprar todos los demás.
Este desperdicio tan terrible surge en gran parte de una irresponsabilidad sin límites. Pero también surge de la deformación que el ejercicio de la demagogia causa en la mente de los populistas. Acostumbrados a manipular las apariencias y a sustituir la verdad con la mentira en la política, creen que pueden trasladar sus técnicas a la economía y manipular hechos reales con mentiras. Por supuesto, esto es imposible….
http://observador.elsalvador.com/obp/articulo.aspx/71060/8253419/la-deformada-mentalidad-del-chavismo