ACLARACIÓN

El Blog FARABUNTERRA, no tiene ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios que han sido citados como fuente, los cuales se seleccionan según las normas del diálogo abierto y civilizado.
Las imágenes y productos multimedia, son extraídos en su gran mayoría directamente de la Red. En el caso de que la publicación de algún material pudiera lesionar derechos de autor, pido por favor ser notificado por correo electrónico ubicado en la parte superior para su inmediata remoción
.
PARA NUESTROS ENEMIGOS IDEOLÓGICOS LES DECIMOS DESDE SIEMPRE: NO NOS CALLARÁN!!!
TODOS SOMOS UNOS!

Nuestro facebook, otra oportunidad màs para enterarte de nuestro acont ecer

Nuestro  facebook, otra  oportunidad  màs  para enterarte  de  nuestro  acont ecer
Click en imagen

martes, 22 de febrero de 2011


65 AÑOS DE LA GRAN VICTORIA DEL PUEBLO SOVIÉTICO SOBRE LA ALEMANIA FASCISTA!


¡Queridos camaradas, ciudadanos de la Unión Soviética!. A vosotros se dirige la veterana de la Gran Guerra Patria Bosenko Valentina Tarasovna desde la ciudad de Kirovogrado (Ucrania).
¡65 años de la Victoria!
Han pasado 65 años desde aquel día soleado de mayo, cuando desde la radio resonó la voz que informó a todo el mundo sobre la capitulación de la Alemania fascista y el Día de la Victoria. En las calles personas desconocidas se abrazaban unos a otros con lágrimas y risas de alegría.
Compatriotas, que entregasteis todo lo más querido – vuestras vidas – por los ideales del Comunismo, perdonadnos, por favor, porque no supimos, no pudimos mantener la bandera de la Victoria en nuestras manos envejecidas!.
Perdonadnos porque dimos la posibilidad de manera rápida a los burgueses de la última hornada y a sus lacayos limpiarse los pies sobre nuestra historia y el Día de la Victoria.
Perdonadnos porque después de la muerte de I.V. Stalin no supimos formar líderes dignos del floreciente país, de verdaderos comunistas los cuales conducirían con honor a la sociedad hacia ulteriores victorias del Socialismo y hacia la construcción del Comunismo.
Perdonadnos porque damos la posibilidad de criar al fascismo en nuestro país que entregó en la lucha contra el fascismo a los mejores hijos e hijas de la Patria.
Perdonadnos porque nosotros no hicimos frente a la degradación de la sociedad y a la caída de la cultura soviética.
Perdonadnos porque dimos la posibilidad a la nomenclatura y a la burocracia a desarrollarse y a incrementarse. V.I. Lenin advertía que esto conduciría a la restauración del capitalismo. ¡Perdonad!!!
Nosotros hemos jurado preservar la Memoria en los corazones
¡Juramos que no humillaremos nuestro honor,
Que no venderemos nuestra alma a los burgueses!
Compatriotas combatientes, herederos de los combatientes y todos los partidarios de las ideas del Comunismo, a vosotros grita la memoria sobre aquellos que no regresaron de la guerra. Nuestra pasividad hiere el corazón.¡ No permitamos así nuestra culpa!.¿Acaso vosotros no sois capaces de coger la bandera de la Victoria de la generación anterior?¿Acaso vosotros también así os embrollareis en discordias, en acusaciones mutuas, en la censura de nuestra historia y del Día de la Victoria, en discusiones y escritos estériles?¿Acaso no sois capaces de defender el honor y la dignidad de nuestra historia y del Día de la Victoria?¿Acaso no sois capaces de superar al capital con su avidez fiera?¿Acaso vosotros permitiréis a los burgueses bastardos echar al olvido nuestra historia, nuestro Día de la Victoria y las hazañas heroicas de los soviéticos?
No quisiera creer esto…
¡Recuerdo, valoro la Memoria!¡Toco con el corazón al recuerdo de aquellos quienes entregaron su vida en el nombre de la vida en la Tierra, en el nombre del Comunismo, salvando a todos nosotros del fascismo!
¡Doblo la rodilla e inclino la cabeza ante el fuego eterno de la Gloria del combatiente soviético!

Combatiente en acciones bélicas de la Gran Guerra Patria, Valentina Tarasovna Bosenko.


Traducido por el estimado compañero J. Cano.

Fuente original: http://www.sovinform.ru/ [Fecha de la última consulta: 10 de mayo de 2010]


TEXTO ORIGINAL:

65 лет Великой Победе Советского Народа над фашистской Германией!



65 лет Великой Победе Советского Народа над фашистской Германией! Дорогие товарищи, граждане Советского Союза! К Вам обращается ветеран Великой Отечественной войны из города Кировограда (Украина) Босенко Валентина Тарасовна.
65 ЛЕТ ДНЮ ПОБЕДЫ!
65 лет прошло с того солнечного тёплого майского дня, когда из репродуктора прозвучал голос Левитана, оповестивший всему миру о капитуляции фашистской Германии и Дне Победы! На улицах незнакомые люди бросались в объятья друг друга с весёлым смехом и слезами печали.Она такой вдавила следИ стольких наземь положила,Что в 60 прошедших летЖивым не верится, что живы.
Cоотечественники, отдавшие всё самое дорогое - cвои жизни за идеалы Коммунизма, простите нас, пожалуйста, за то, что мы не сумели, не смогли удержать Знамя Победы в своих стареющих руках!Простите нас за то, что мы дали возможность скоро испечённым буржуям и их прихвостням, вытирать ноги об нашу Историю и День Победы!Простите нас за то, что мы, после смерти И.В.Сталина, не сумели взрастить достойных лидеров процветающей страны, истинных коммунистов, которые бы с честью повели общество к дальнейшим Победам социализма и построению коммунизма!Простите нас за то, что мы даём возможность взращивать фашизм в нашей стране, отдавшей борьбе с фашизмом лучших сынов и дочерей Отечества! Простите нас за то, что мы не противостояли деградации общества и падению советской культуры!Простите нас за то, что мы дали возможность развиться и укрепиться партноменклатуре и бюрократии! А ведь В.И.Ленин предупреждал, что это приведёт к реставрации капитализма. ПРОСТИТЕ!!!
Мы память поклялись в сердцах сберечь.Давайте ж клятвы не нарушим,Не посрамим мы нашу честь,Не продадим буржуям наши души!
Соотечественники - фронтовики, наследники фронтовиков и все приверженцы идеям Коммунизма, к нам взывает память о тех, кто не пришёл с войны. Пассивность наша сердце ранит. Так не допустим же своей вины! Неужели же ВЫ не способны подхватить Знамя Победы из рук уходящего поколения? Неужели же ВЫ так и будите погрязать в склоках, взаимных обвинениях, в охаивании нашей Истории и Дня Победы, в бесплодной говорильне и писанине? Неужели же ВЫ не способны отстоять честь и достоинства нашей Истории и Дня Победы? Неужели же ВЫ не способны, в дни такого высокого уровня НТП преодолеть капитал с его звериной алчной рожей? Неужели же ВЫ позволите буржуйским ублюдкам придать забвению нашу Историю, наш День Победы и героические подвиги советских людей? Не хочется верить в это...
Помню, дорожу памятью и скорблю! Сердцем прикасаюсь к памяти тех, кто отдал свои жизни во имя жизни на Земле, во имя Коммунизма, спасая всех нас от фашизма! Приклоняю колено и низко склоняю повинную голову перед Вечным Огнём Славы советского воина!Участник Великой Отечественной войны (боевых действий) - Валентина Тарасовна Босенко.

El embajador de Bielorussia en Cuba destaca el 9 de Mayo, Día de la Victoria en la Gran Guerra Patriótica


Tomado de http://www.cubainformacion.tv/

No hay comentarios: