Casados con la verdad

http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2013-03-09/casados-con-la-verdad/

JR ofrece fragmentos del libro La Habana-Caracas-La Habana. Viajes desde la memoria para mostrar cómo piensa el Presidente Encargado de Venezuela: el hombre fiel a Chávez, el admirador de Fidel, el amigo de esta Isla…

Varios Autores
9 de Marzo del 2013 22:37:51 CDT

Corría el mes de marzo de 2009 y la Venezuela bolivariana celebraba los recientes triunfos del referendo constitucional de febrero y de las elecciones regionales de noviembre de 2008, cuando el entonces Canciller de la República sostuvo con los periodistas este diálogo, que formaría parte de su título La Habana-Caracas-La Habana. Viajes desde la memoria.
El libro rendía homenaje al recién conmemorado aniversario 50 de la Revolución Cubana, un propósito al que él se sumó, gustoso.
He aquí algunos fragmentos que dejan ver cómo piensa el Presidente Encargado de Venezuela: el hombre fiel a Chávez, el admirador de Fidel, el amigo de esta Isla…
Dos días antes, al hacer la solicitud telefónica para la entrevista, su asistente Gustavo pudo haber hallado más de un argumento válido para librar al Ministro. Pero había en el pedido de diálogo una frase mágica para alguien como Nicolás Maduro. Queríamos conversar sobre los 50 años de un proceso que, en lo personal, él admira y defiende. Nos atendería.
Conceder la cita ha sido una deferencia, y la mejor muestra de su cariño y respeto hacia Cuba. Puede adivinarse que ha abierto a puros empellones el huequito para los reporteros dentro de su cargada agenda. A las 5 y 30 de la tarde, cuando la mayoría de los trabajadores termina sus labores y muchos compañeros del ministerio venezolano de Relaciones Exteriores bajan las escaleras, Maduro todavía labora. Entonces nos abre la puerta de su despacho.
Debe ser un hábito resolver varias cosas a un tiempo, pues además de la espaciosa mesa de trabajo, en la pieza hay un juego de living y un televisor desde el cual sigue las noticias, de modo que puede hacer de todo un poco a la vez.
Abierto y sencillo como su recinto de labor, se conduce, con derroche de esa jovialidad que desmiente al sobrio traje oscuro en que está enfundado casi siempre desde que es Canciller, y que tan poco tiene que ver con el hombre que va dentro.
Dos asistentes todavía hojean y organizan los papeles sobre el buró pero él logra abstraerse de todo: baja el volumen de la TV, se acomoda en una butaca, y se somete al interrogatorio.
No es un hombre que medite demasiado sus respuestas. Solo deja correr los sentimientos y expone criterios que, obviamente, ya hace tiempo son en él convicción. Fluyen las respuestas rápidas, con emoción y calor.
Está persuadido de que la historia reciente de América Latina «no podría entenderse, o sería otra sin la existencia de la Revolución Cubana», y es notoria su admiración por Fidel, a quien considera «un espíritu libre, indómito, rebelde».
Lo conoció personalmente en 1989, cuando todavía Hugo Chávez no era siquiera un hombre público, y con motivo del viaje que hiciera el Comandante en Jefe a Venezuela para participar en los actos de toma de posesión de Carlos Andrés Pérez.
Fidel estaba de vuelta en Caracas 30 años después de la primera vez, y Maduro, a la sazón un joven socialista, formaba parte de los grupos de apoyo logístico articulados en torno a la Embajada cubana para que todo saliera bien.
Si a la llegada del Comandante en Jefe en 1959, la efervescencia por el primer aniversario del derrocamiento de Marcos Pérez Jiménez volcó a la gente a las calles para recibirlo, ahora la derecha, entronizada en el poder mediante la sucesión de falsas democracias que reemplazaron al depuesto régimen, pretendía enturbiar su presencia.
Solo cuando desempolva recuerdos como ahora, Maduro medita un poco antes de responder.
«Aquella fue una experiencia imborrable. Pude vivir muy de cerca todos los encuentros que Fidel desarrolló con los grupos religiosos —siempre recuerdo esa reunión— y con los empresarios, con los intelectuales venezolanos, con los partidos políticos. Yo estuve allí, viéndolo actuar y apreciando su gran capacidad para voltear el escenario. Sí, porque aquella visita había sido precedida de una campaña promotora del odio y la violencia que duró más de un mes, con cuñas de televisión, de radio, con avisos de prensa.
«Pero el 2 de febrero de 1989, en horas de la madrugada, llegó Fidel a Venezuela, y desde ese momento hasta que se fue el 4 de febrero, él volteó todas las corrientes de opinión que se habían querido imponer. Los actos, prácticamente, se transformaron de “la toma de posesión de Carlos Andrés Pérez” en “la visita de Fidel”.
«Esos hechos tuvieron una repercusión tremenda en los venezolanos, sobre todo en los más jóvenes.
«Recuerdo que una periodista le preguntó, poco más o menos: “¿Qué diferencia ve Ud. entre la Caracas y el pueblo venezolano de 1959 y estos del año 89?”. Y él respondió con una declaración interesante que cualquiera en su momento pudo haber interpretado como un cumplido o una frase hecha; pero resultó premonitoria. “Yo veo un pueblo, una juventud más despierta, con mayor cultura y mayor conciencia política, superior a la que vi en el año 59”, afirmó.
«Entonces nos parecía que era difícil decir eso, porque en el 59 él encontró en Caracas a una juventud que venía de la victoria frente a la dictadura, y que tenía a Cuba y a Fidel como el ejemplo de que era posible avanzar haciendo una revolución. Sin embargo, Fidel hizo este comentario, y a nosotros nos quedó grabado. Era casi ya el momento de su partida.
«Tuvimos la oportunidad de compartir todo eso y compartir también, ya en la madrugada del 4 de febrero, un abrazo de despedida con él que nos dejó marcados, y que ratificó la admiración que siempre hemos tenido por él y por la Revolución Cubana».
—¿Qué sentimientos guarda Ud. de Cuba en lo personal, qué experiencias?
—Muchos, porque el peso de la Revolución Cubana es muy grande. Yo me eduqué en la primaria en un colegio de monjas que quedaba cerca de la casa, y las monjas en su época eran muy conservadoras, estaban en contra de la Revolución Cubana. Luego, entrados los 70 y a principios de los 80, ellas vivieron un proceso de transformación y adoptaron la Teología de la Liberación.
«Sin embargo, al principio era castigada cualquier simpatía que hubiera hacia Fidel o hacia Cuba y siempre recuerdo, en esos años de niño, que junto a otros compañeros defendíamos al Comandante en Jefe y a la Isla; había también un poco de herencia familiar, porque mi papá y mi familia eran admiradores de Fidel.
«Me acuerdo que en la casa escuchábamos Radio Habana Cuba gracias a un aparato de radio de onda corta de mi abuelo. Por su intermedio nos enterábamos de todo lo que pasaba en el mundo. Entonces Cuba sonaba así como algo mítico: oíamos los discursos de Fidel y el Che, los actos en vivo; eso lo tengo muy presente.
«Y luego yo conozco a Cuba, porque en el año 86 tuve la oportunidad de ir a formarme políticamente a una escuela de cuadros en La Habana, la Julio Antonio Mella. Fue una gran escuela y no solo por la formación política y la experiencia de convivir con otros latinoamericanos, africanos y asiáticos, sino por la escuela diaria de la calle: conocer qué es en verdad el pueblo cubano, y descubrir nuestra inmensa identidad en la forma de ser; que tenemos los mismos valores.
«Yo le comentaba a los amigos entonces y les decía que esa valentía, ese coraje y patriotismo que yo había palpado en los cubanos, los tenía el pueblo venezolano; lo que pasa es que los tenía como aprisionados, dormidos a flor de piel. Y les decía que veía en nosotros también la misma naturalidad del pueblo cubano para asumir la vida cotidiana, y que éramos capaces de similares actos de heroísmo».
—¿En esos años, dónde Ud. militaba?
—En la Liga Socialista, una pequeña organización de izquierda que aglutinaba a luchadores sociales del campo estudiantil, sindical, de barrio, campesino. La Liga tenía su representación parlamentaria y un trabajo modesto de formación de cuadros a nivel de los sectores sociales, dentro de una estrategia de largo plazo.
«Nunca imaginamos en aquella época que íbamos a ver en el año 89 la explosión social del 27 y del 28 de febrero, que fue el inicio de la ruptura social del modelo de dominación imperial y oligárquico que se estableció en Venezuela. Nunca pensamos que iba a surgir una generación de militares patriotas, bolivarianos, con un líder como Hugo Chávez. Nunca imaginamos que se iba a acelerar el curso de la historia en Venezuela, y que eso que nosotros percibíamos en nuestro pueblo, su calidez patriótica, sus valores, su deseo de cambio y esa fuerza revolucionaria que estaba dormida, iba a irrumpir con esa pujanza inmensa que lo hizo a partir del año 1989, del año 92, y luego tomaría curso con la victoria de 1998 y el inicio del proceso político de la Revolución Bolivariana ya en el poder político, que ha sido una etapa de grandes pruebas.
(…)
—¿Qué impresión le dejó la visita del Presidente Chávez a Santiago y Cienfuegos en el año 2007?
—Fue una experiencia como la hubiéramos vivido en cualquier lugar de Venezuela. Sentimos una calidez, un apoyo y una solidaridad del pueblo cubano que superó cualquier expectativa. Miles y miles de personas en una actitud —como diría el Presidente— de frenesí, de esperanza; la actitud de una Revolución que está cumpliendo 50 años y ha logrado renovar la esperanza en cada generación, en cada momento, y mantenerla junto a la convicción de que están en un camino correcto y justo.
«Varias generaciones de cubanos han logrado vivir todas las vicisitudes y sortear las dificultades de todas las etapas, con una gran capacidad de renovación del pensamiento y del espíritu. Eso fue lo que nosotros sentimos allí.
«Por ejemplo, nosotros recorrimos desde Santa Clara hasta Cienfuegos por tierra. Recuerdo que ese día cayó un aguacero inmenso sobre Cuba; pero aquello era impresionante. El presidente Chávez se bajó del jeep en varios trayectos del camino porque eran miles las personas en las carreteras, en los pueblos, bajo los aguaceros de una o dos horas, esperando a que él llegara.
«Eso demuestra que los pueblos están muy atentos y han logrado identificar en el presidente Chávez a un presidente hermano, a un compañero; a un compañero de Fidel, de Raúl y de la Revolución Cubana».
—Ud. también ha sido un testigo excepcional de la relación entre Fidel y Chávez, ¿cómo la valora?
—Pienso que es una relación de confianza profunda, de aprendizaje mutuo, y es una relación entre padre e hijo más allá de cualquier frase hecha. Es una relación realmente donde Chávez asume a Fidel como un padre político y como un originador de todas las ideas de Revolución. Y Fidel asume con mucha modestia y humildad su papel de orientador.
«Es una relación que han sabido construir y cultivar con una gran calidez humana y con la característica fundamental que tienen nuestros líderes, que es la franqueza; una relación de mucha transparencia, mucho respeto; y una relación alegre, afable, pudiéramos decir, muy humana, sin estereotipos, sin falsos protocolos; una relación directa, que ha servido de mucho para encaminar mutuamente los difíciles momentos que nos ha tocado vivir en los últimos diez años, sobre todo, en los últimos seis años. Hemos dado batalla juntos gracias a esa inmensa identidad que se ha construido entre los dos».
—¿Qué reflexión le merece el aniversario 50 de ese proceso revolucionario que Ud. admira desde niño?
—Quizá en los primeros tiempos de la emoción de los 60, Fidel, el mismo Che, expresaron en palabras cosas que al parecer eran de corto plazo pero que han resultado ser de un ciclo mayor. Cuando decían, por ejemplo, que nuestros pueblos habían dicho ¡basta! y echado a andar.
«Cuando uno revisa la historia de estos 50 años, se da cuenta de cómo fue ahogado en sangre el despertar de los 60, y se impusieron modelos represivos no conocidos en la región —los modelos dictatoriales del Cono Sur y de Centroamérica— y modelos económicos absolutamente dependientes. Y se da cuenta también de cómo el pueblo latinoamericano supo superar y enfrentar todas esas coyunturas, y logró hilvanar un camino que se ha abierto en América Latina.
«Los resultados de todo ese esfuerzo se pueden ver ahora, porque el despertar y surgimiento de todo este nuevo liderazgo que hay en América Latina —del que la Revolución Bolivariana y el presidente Chávez forman parte— es la cosecha de años de resistencia en los que la Revolución Cubana ha sido la primera trinchera: resistencia en las ideas, en el ejemplo, aún en medio de grandes dificultades…
(…)
«Objetivamente, la historia de América Latina no podría entenderse, o habría sido otra sin la Revolución Cubana: ella supo partir en dos la historia del continente a finales de la década del 50, y luego supo mantener las corrientes de cambio revolucionario que en otros continentes y regiones no se mantuvieron.
«Allí se supo mantener un hilo conductor entre las corrientes profundas de la Revolución y las corrientes de transformación que hoy han tomado cuerpo y tienen el poder político en la mayoría de los países de la región.
«Y Fidel, realmente, es un fenómeno histórico que nos muestra cómo es posible cultivar las fuerzas transformadoras que  tienen nuestros pueblos y prepararlas para afrontar cualquier dificultad, cualquier obstáculo para ser libres. Porque realmente Fidel es un espíritu libre, es un espíritu indómito, rebelde. Y además, un espíritu constructor para Cuba, para América Latina y para el mundo.
(…)
«Nosotros pudiéramos decir que Martí es el máximo interpretador de los sueños de Bolívar, porque estudió el pensamiento político de Bolívar y lo encarnó. Nosotros también pudiéramos decir que Fidel es el máximo interpretador y quien mejor ha encarnado el pensamiento político y los sueños de Martí y por ende, del Libertador Simón Bolívar.
«Realmente ha tenido una gran coherencia y eso lo da ese espíritu de autenticidad, y bueno, que Fidel está casado con la verdad, ha estado casado con la verdad y tal vez esa es su mayor fortaleza frente al pueblo de Cuba y a los pueblos del mundo. Creo que esa fortaleza es la que ha roto los muros de las mentiras contra Cuba, que rebotaron con el ejemplo de un líder como Fidel y de su pueblo.
«Fidel ha encarnado lo mejor del pueblo cubano y este ha sabido encarnar lo mejor de las ideas que Fidel se ha empeñado de manera terca en defender y mantener, y de manera justa también, porque la terquedad de un líder en defender una idea, así sea en solitario, ha permitido mantenerla y más adelante abrirle paso. Eso es lo que ha sucedido con la Revolución Cubana».
—Desde su cargo en la Cancillería ¿cómo cataloga los vínculos entre nuestras naciones?
—Nosotros hemos venido construyendo una relación que involucra todos los aspectos de la vida de nuestros países —los políticos, espirituales, humanos— y también a nuestros líderes.
«Fidel y el presidente Chávez, y ahora con igual cercanía  Raúl y Chávez, han logrado un nivel de identidad y compenetración que nunca antes en nuestro país se había conocido. Esa es una dimensión fundamental para echar a andar un conjunto de cosas que seguramente alguien pudo haber considerado imposibles hace cuatro o cinco años, como sueños. Algo así como lo que suele contar Evo Morales que le ocurrió: él escuchaba una conversación entre el presidente Chávez y Fidel sobre la posibilidad de echar a andar una misión oftalmológica para curar los ojos y ellos hablaban de un millón, de dos millones de latinoamericanos beneficiados en dos, tres años. Evo, que es un luchador, pensaba que era un imposible.
«Resulta sin embargo que todas esas metas se fueron logrando, y a través de la Operación Milagro hoy suman millones los latinoamericanos —los más pobres, los más humildes—, que han logrado corregir sus problemas visuales y tienen plena disposición para vivir una vida de mayor calidad y de más compenetración con la sociedad.
«Entonces, ha sido fundamental el acercamiento y la identidad política, humana, moral entre nuestros líderes, porque es el verdadero punto de partida, y lo que hace la diferencia  histórica entre lo que puede ser una relación normal de colaboración entre dos Gobiernos y lo que es una relación extraordinaria, que está por encima de cualquier relación  tradicional.
(…)
«Si hay un pueblo más allá del cubano que ha sabido y sabe apreciar y admirar el pensamiento de Fidel es, en este momento, el pueblo venezolano. Y lo ha hecho porque tiene un alto nivel de conciencia de lo que significa la Revolución Cubana, y el proceso que ha vivido Cuba en los últimos 50 años. Creo que se ha logrado un nivel de unificación entre el espíritu de ambos pueblos, que es la verdadera base del proyecto bolivariano y del proyecto de Martí: los sueños de Bolívar y Martí hoy son una realidad palpable, más allá de lo que pudieron significar de romanticismo e inspiración esas ideas».

Resumen de noticias de El Salvador

10-03-2013

INDICE

NOTICIAS NACIONALES

1- FMLN, iglesias y sociedad civil rinden tributo a Hugo Chávez

2-Funes dice que el vacío que deja Chávez es "imposible de llenar"

3-Funes: "El chavismo no entrará al país porque es un sistema propio de Venezuela"

4-ARENA pide pronunciamiento en memoria de Chávez

5-Lista planta que producirá fertilizantes

6-Funes: El Fondo Monetario Internacional desmiente publicación de El Diario de Hoy

7-TSE demanda de Hacienda $57.8 Mlls.

8-Hoy inauguran cuarta sede de Ciudad Mujer San Martín

9-Rechazan inscripción de Dagoberto Gutiérrez

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

10-Venezuela elegirá al sucesor de Hugo Chávez el 14 de abril

11-El velatorio de Chávez comparte protagonismo con los preparativos electorales

12-Correa dice que la historia dará a Chávez el puesto que le corresponde

13-¿Continuará Maduro la multimillonaria asistencia social de Chávez?

14-Ahmadineyad: Muerte Chávez no debilitará la relación de Irán y Latinoamérica

15-Evo Morales dice que está “casi convencido” de que Chávez fue envenenado

16-Hugo Chávez, un hombre políticamente invencible

 

NOTICIAS NACIONALES

1- FMLN, iglesias y sociedad civil rinden tributo a Hugo Chávez

Con cantos, flores y oraciones, dirigentes del FMLN, sacerdotes de diferentes iglesias del país y cientos de salvadoreños recordaron la vida del líder revolucionario de Venezuela, Hugo Rafael Chávez, el cual aseguran vivirá siempre en el corazón de quienes reconocen los frutos de su lucha contra la injusticia social.
“Estamos celebrando la vida de Hugo Rafael Chávez, nosotros consideramos al Comandante Chávez como parte del camino de un esfuerzo por la justicia. Hugo es el corazón de la lucha transformadora de los pueblos en los que su principal visión ha sido siempre trabajar por el prójimo”, manifestó Jaime Recinos, Alcalde de Cuscatancingo, durante el acto ecuménico y político desarrollado en el Parque Simón Bolívar, San Salvador.

Recinos dijo que es importante recordar a Hugo Chávez como un líder que luchó por la liberación de los oprimidos.

“Hugo Chávez se dio para todos, se dio para los niños, niñas, jóvenes y adultos mayores; aquellos adultos que ya no tenían esperanzas de volver a ver, a través de Misión Milagro, ellos lograron recuperar su vista. Aquellos jóvenes que habían perdido la esperanza de estudiar a través de Alba Becas han recuperado la esperanza de convertirse en profesionales y de ayudar a la economía del país”, agregó.
Asimismo, el Alcalde de Cuscatancingo aseguró que el apoyo del gobierno de Hugo Chávez también ha beneficiado a los agricultores que por años vivieron en el olvido, a través del proyecto Alba Alimentos. “Sabemos que físicamente Hugo Chávez ya no estará más con su pueblo y con nosotros, pero él va a estar en todo el mundo por que ha trascendido las fronteras y consideramos que Chávez se queda en cada país en el que invirtió; el recuerdo solo se conforma cuando se ha dejado huella y la huella que Chávez ha dejado es una vida transformada, liberada y con conciencia en las personas”, enfatizó Recinos.

Rafael Menjívar, pastor de la Iglesia Luterana Salvadoreña, dijo que Hugo Chávez es un hombre que ha dejado muchos frutos en Latinoamérica.

“Chávez ha trabajado por los invisibilizados, ha sido coherente con el Evangelio de Dios que dice que trabajamos por los niños, niñas, mujeres y aquellas personas que son más necesitadas, creemos que Hugo ha cumplido con ese mandato de trabajar por los más pobres y necesitados del mundo”, dijo Menjívar. El religioso luterano aseguró que como iglesia les interesa mucho mantener viva la obra de Hugo Chávez, que se encarnó en beneficio de los más necesitados e invisibilizados. “Creemos que eso tiene validez porque hombre y mujeres así crean proyectos y transforman la vida de mucha gente, creemos que su obra es un legado histórico, es por ello que como iglesia nos hemos unido a la cadena Latinoamericana de Iglesias que han expresado sus condolencias por ese vacío que ha quedado en Latinoamérica. Sabemos que viene una lucha intensa en Venezuela que no va a ser fácil para poder seguir con ese mandato que Hugo Chávez inició”, manifestó Menjívar.

Al acto ecuménico y político, también asistió Medardo González, Secretario General del FMLN, quien aseguró que la actividad se desarrolló en muestra de solidaridad con el pueblo venezolano y gratitud a la contribución que el presidente Hugo Chávez brindo al país en momentos difíciles.

“Es un acto de solidaridad nuestra y del pueblo salvadoreño con el pueblo venezolano, como Secretario General del partido FMLN es un honor para mí ver y escuchar al Presidente de la República, Mauricio Funes, rendir tributo a Hugo Chávez; así como también el Vicepresidente de la República y candidato presidencial por el partido, Salvador Sánchez Cerén”, dijo González.
Agregó que como partido al igual que Chávez se mantendrán en pie de lucha junto a los pueblos pobres Latinoamericanos.

“Siempre nos mantendremos en pie de lucha, luchando y peleando por mejorar las condiciones de vida de todos nuestros pueblos Latinoamericanos”, enfatizó González.
Pedro Pablo Prada, Embajador de Cuba en El Salvador, aseguró que la semilla de amor que sembró el líder revolucionario en el corazón de su pueblo hoy está dando frutos.

“Nadie puede ocultar la verdadera obra de Hugo Chávez, en ese pueblo amoroso, digno, organizado, lleno de amor, coraje y por sobre toda las cosas unido para defender algo que es más grande que el dolor y que el cuerpo físico que han velado, es la obra de esa revolución bolivariana que es el verdadero monumento que levantó el presidente Chávez a su vida”, enfatizó Prada, al tiempo que agregó que no por gusto, ni por formalidad diplomática se concentran en un evento de la naturaleza como el funeral de un mandatario 55 Jefe de Estado y delegaciones oficiales de más de 80 países del mundo.

“Solo un hombre desbordante de amor por los demás seres humanos pudo ser capaz de reunir a la comunidad internacional, he ahí otra prueba de que Hugo Chávez no se ha despedido y si aún se quieren tener más pruebas que se observe a Caracas y se observa el mensaje y la lección de unidad que nos están dando los venezolanos, demostrándonos que esa unidad por la que luchó Bolívar, San Martín, Morazán, el Che, esa unidad es hoy la condición indispensable para que nuestros pueblos, los pueblos indígenas de nuestra América puedan avanzar para conquistar nuestro destino histórico”, agregó Prada.

Y es que, según el diplomático cubano, los países de Latinoamérica han perdido el miedo, saben quiénes son sus adversarios.

“Hemos rotos las cadenas, sabemos quiénes son nuestros adversarios de la unidad, sabemos también quiénes fueron los que echaron por la borda el esfuerzo independentista de hace 200 años, sabemos quiénes convirtieron la independencia en política en un desastres mancipatorio, no lo volverán a confundir gracias a Chávez y a todos los que con él sembraron la simiente que resucitó el sueño anfitriónico de Panamá. No lo olvidemos, compañeros, nuestra única alternativa es la unidad, nuestra alternativa es la cohesión y la patria grande por encima de todas las patrias chiquitas”, enfatizó Prada. Ismael Cañas, Encargado de Negocios de la Venezuela en El Salvador, agradeció al pueblo salvadoreño por las todas las muestras de cariño mostradas hacia su “Comandante Chávez”. “Para nosotros, el presidente Chávez falleció y fue un profundo dolor para todo el pueblo venezolano. Pero decirle que en verdad el presidente Chávez está vivo, está vivo en el corazón del pueblo venezolano que se ha movilizado en las calles trasladando el cuerpo del presidente desde el Hospital Militar hacia la Academia Militar, el lugar donde él se formó como un soldado de la patria”.  Cañas aseguró que el “Comandante Chávez” permanecerá vivo en la mente de miles a nivel mundial, pues siempre será recordado como un hombre que se identificó con los pobres que representaba a la gente más necesitada de Venezuela y los pueblos de Latinoamérica. 

http://www.diariocolatino.com/es/20130309/nacionales/113555/FMLN-iglesias-y-sociedad-civil-rinden-tributo-a-Hugo-Ch%C3%A1vez.htm

2-Funes dice que el vacío que deja Chávez es "imposible de llenar"

El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, afirmó hoy que el vacío que dejó el fallecido gobernante de Venezuela Hugo Chávez es "imposible de llenar" porque un liderazgo como el suyo no se logra "de la noche a la mañana".

"Para Venezuela el fallecimiento del presidente Hugo Chávez no deja de generar un vacío, yo diría que imposible de llenar", expresó Funes en su programa radial sabatino Conversando con el presidente.

"Un liderazgo como el que ejerció el presidente Chávez en Venezuela no se encuentra ni se construye de la noche a la mañana", agregó Funes, uno de los más de 30 mandatarios que asistieron el viernes el funeral del gobernante venezolano en Caracas.

Agregó que "ni siquiera" el actual presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro, si gana las próximas elecciones "va a poder ejercer el chavismo porque hay una diferencia de estilo y de personalidades" con Chávez.

El chavismo es "un estilo de conducción personal del Gobierno del presidente Chávez y que sólo se puede dar en un país como Venezuela, con los recursos provenientes del petróleo que tiene Venezuela, que ahora que no está en manos de trasnacionales se orienta fundamentalmente al impulso y el financimiento de políticas sociales", enfatizó.

Funes destacó los logros de Chávez desde que llegó al poder en 1999, como la reducción de la pobreza y del hambre en Venezuela, reconocidos, dijo, por organismos internacionales como la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Dijo coincidir con Maduro en que Chávez fue el presidente venezolano "más vilipendiado", algo que también les ocurre a él en El Salvador, "en menor medida", y a otros gobernantes latinoamericanos que "ejercen el poder desde la perspectiva de los pobres" tras romper con los "grupos corporativos".

Matizó que "esto no debe ser tomado como una adherencia" suya a las políticas de Chávez, "pero hay que reconocer lo que hizo" en beneficio de los venezolanos.

Funes, que no ha sumado a El Salvador a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA), iniciativa de Chávez, reconoció sus "diferencias ideológicas" con el mandatario venezolano, fallecido el pasado martes a causa de un cáncer.

El primer gobernante de izquierda de El Salvador, que llegó al poder en 2009 con el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), recordó que desde el inicio de su Gobierno fijó como sus guías "el estilo" del entonces presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y del estadounidense, Barack Obama.

"Se da el caso" que con el "Gobierno del presidente Chávez tengamos nuestras diferencias ideológicas con él, tengamos nuestras diferencias en términos de concepción de políticas públicas o de manera como se ejerce el poder", aseveró Funes.

Pero esto "no significa que no voy a reconocer la obra (...), el liderazgo del presidente Chávez", puntualizó.

http://www.laprensagrafica.com/Funes-dice-que-el-vacio-que-deja-Chavez-es--imposible-de-llenar-

3-Funes: "El chavismo no entrará al país porque es un sistema propio de Venezuela"

A un día de los funerales en memoria del presidente Hugo Chávez, Mauricio Funes lamentó nuevamente la pérdida del líder venezolano y reiteró la solidaridad del pueblo salvadoreño con el país sudamericano.

Funes aseguró que es importante reconocer los logros durante su gestión, a pesar que no ha habido un presidente en la historia más vilipendiado, calumniado e injuriado que Chávez. "Ni siquiera a Simón Bolívar se le injurió tanto", dijo el presidente salvadoreño, a la vez que destacó que "logró romper con los grupos corporativos acostumbrados a vivir del ejercicio del poder público".

"Es importante reconocer lo que hizo el presidente Chávez: 3 millones de venezolanes salieron de la extrema pobreza y 5 millones de habitantes dejaron las condiciones de pobreza. Mientras que antes de su llegada al poder la pobreza era del 50% y en su mandato se redujo al 27%" agregó.

Explicó que, según la FAO, Venezuela es el país que más ha avanzado en el mundo en la erradicación del hambre, ya que casi el 100% de su población accede a tres tiempos de comida.

Funes reiteró que es imposible que el chavismo entre a El Salvador, dado que es un sistema exclusivo a la naturaleza de un país como Venezuela, y del líder ahora fallecido. 

"El chavismo no puede entrar a El Salvador. Ni siquiera el presidente Maduro, de ganar las elecciones, podrá ejercerlo porque hay diferencia de estilos y personalidades. Este sistema sólo se puede dar en un país como Venezuela con los recursos que ese país tiene" aseguró el mandatario.

Mauricio funes aclaró que, a pesar que no comparte algunos aspectos fundamentales de su ideología, reconoce su obra y liderazgo, la cual no se construye de un día para otro, y que su referente al asumir la presidencia de El Salvador ha sido el gobierno del presidente brasileño Luis Ignacio Lula.

"Chávez es una pérdida irreparable para el pueblo venezolano y para toda Latinoamérica. Sólo de esa manera se explica que habían más de 2 millones de venezolanos por quienes se prolongó el duelo nacional, para que pudieran ver por última vez a su líder" subrayó el presidente salvadoreño.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/78817/2013/03/09/Funes-El-chavismo-no-entrara-al-pais-porque-es-un-sistema-propio-de-Venezuela

4-ARENA pide pronunciamiento en memoria de Chávez

El pasado 6 de marzo (un día después de confirmarse el deceso de Chávez), el partido tricolor presentó a la "Sección de Correspondencia" su iniciativa.

"Lamentamos el fallecimiento del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías", se lee en el documento.

Párrafos abajo, los parlamentarios exponen: "solocitamos al Honorable Pleno Legislativo, se emita un pronunciamiento lamentando el fallecimiento del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, y solidarizándonos con el pueblo venezolano".

Entre los diputados que firmaron la iniciativa se encuentran el jefe de la bancada tricolor, Donato Vaquerano, así como los directivos Carmen Elena Calderón de Escalón y Roberto d'Aubuisson.

Los areneros incluyen, en la misiva, la propuesta de pronunciamiento en tres párrafos. El primero externa el pesar por el deceso del mandatario y la solicitud de "resignación" al "creador", además de mostrar su apoyo a la familia doliente, a los correligionarios y a "todo el pueblo de la hermana República Bolivariana de Venezuela".

El segundo párrafo expresa: "Que esperamos que el pueblo venezolano, en especial sus líderes, encuentre sabiduría necesaria para poder iniciar una transición democrática donde reine la paz, el respeto a los derechos humanos y la libertad para que pueda existir un reencuentro y reconciliación en la sociedad venezolana".

Finalmente, el pronunciamiento propuesto por ARENA señala: "nos unimos al dolor de todo el pueblo venezolano", entre otras ideas.

Esta iniciativa arenera contrasta, por completo, con la acciones y expresiones que demostraron los tricolor durante la pasada sesión plenaria.

Pasada la 1:00 p.m. (del jueves), el Presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, propuso decretar un día de duelo en honor a Chávez, además de conformar una delegación legislativa que viajaría a Caracas para participar de las honras fúnebres del gobernante.

ARENA no votó por la iniciativa y al final el jefe de fracción, Vaquerano, consideró que "ni que fuera el Papa" para decretar duelo o viajar a Venezuela.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/78827/2013/03/10/ARENA-pide-pronunciamiento-en-memoria-de-Chavez

5-Lista planta que producirá fertilizantes

Una planta de biofertilizantes que estaba en construcción en la zona de San Ignacio, Chalatenango, será puesta a funcionar a mediados de este año, según explicó ayer el vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén.

De acuerdo con los encargados del proyecto, la planta producirá en primera instancia 20 toneladas de fertilizantes, para cubrir las demandas de agricultores de la zona, pero poco a poco aumentará hasta llegar a 60 toneladas.

Las principales expectativas de los proveedores es que los fertilizantes, que son de origen orgánico, lleguen a distribuirse en Guatemala y Honduras, así como en más del 50% del territorio nacional.

Según Sánchez Cerén, los fertilizantes químicos están contaminando el río Sumpul y este, a su vez, contamina el río Lempa. “Al poner en función esa planta vamos a disminuir la contaminación del río y ayudará a los productores”, explicó el vicepresidente.

La planta ha sido construida con el apoyo de los programas del Plan Trifinio, así como también un crédito dirigido a los productores por parte de Alba Petróleos, empresa que ha aportado para la construcción de la planta de biofertilizantes.

Según los pobladores, para cubrir una hectárea de cultivo de maíz se necesitan 2.5 kilos de fertilizante, lo que significa que con una tonelada pueden cubrir 400 hectáreas.

http://www.laprensagrafica.com/lista-planta-que-producira-fertilizantes

6-Funes: El Fondo Monetario Internacional desmiente publicación de El Diario de Hoy

En su programa radial de los sábados, el presidente Mauricio Funes dijo que el matutino El Diario de Hoy publicó “información falsa relacionada con el informe sobre los niveles de pobreza en el país”, el cual habría sido proporcionado por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), tomando como base declaraciones incorrectas del doctor Fernando Delgado, representante regional del Fondo Monetario Internacional para Centroamérica, Panamá y República Dominicana.

La nota periodística buscaba dar continuidad al debate que se inició días atrás, apoyándose en la publicación que hizo Fusades en su informe de coyuntura económica correspondiente al último trimestre del año pasado y que se refiere fundamentalmente al tema de la pobreza.

Según el mandatario, “lo que El Diario de Hoy quería destacar era que un organismo de importancia mundial como el FMI avalaba la posición de Fusades contraria al gobierno”. Sin embargo, el mandatario dijo que dicho medio de comunicación mintió y manipuló los datos al publicar información falsa en el artículo “El Fondo Monetario corrobora el informe de Fusades”, publicado el 5 de marzo y en el que se toma como fuente al doctor Delgado.

Según explicó Funes, fue el propio doctor Delgado el encargado de enviar una carta al medio de comunicación manifestando lo siguiente: “En ningún caso efectué las declaraciones que figuran en dicho artículo. No corroboro ningún informe de ningún centro de investigación. No realizo ningún juicio de valor sobre las políticas emprendidas por las autoridades salvadoreñas, como el mencionado diario atribuye. Las declaraciones a las que pareciere referirse el artículo han sido sacadas de contexto y deformadas”.

“Como ya sabemos, El Diario de Hoy tiene una línea editorial de sistemática oposición hacia este gobierno y que forma parte del sistema de comunicación de ARENA, pero fue tan burda y tan falsa esta nota que el doctor Fernando Delgado se vio obligado a desmentirla”, manifestó Funes.

“Llama la atención que El Diario de Hoy salga en defensa de Fusades. Esto es como cuando la Anep sale a defender a ARENA”, agregó el mandatario.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/78824/2013/03/10/Funes-El-Fondo-Monetario-Internacional-desmiente-publicacion-de-El-Diario-de-Hoy

7-TSE demanda de Hacienda $57.8 Mlls.

En medio del estira y encoge entre la Asamblea Legislativa, el Ejecutivo y el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en torno al presupuesto para las elecciones 2014, la suma preliminar que este demanda pasó de $44.2 millones a $57.8 millones, tras la inclusión del voto en el exterior.

El presidente TSE, Eugenio Chicas, confirmó ayer que los otros dos componentes del presupuesto son $2.9 millones para pagar parte de la deuda electoral 2012 y $3.3 millones para el voto residencial.

Asimismo llamó a la Asamblea Legislativa a aprobar la reorientación de los $85 millones en la próxima plenaria, para que luego el Ministro de Hacienda pueda enviar el presupuesto definitivo. Esto pese a que el titular de esa cartera de Estado ha reiterado que él solo tiene $40 millones para las siguientes elecciones.

Si el 15 de marzo el Congreso no ha dado ese paso, se pone en riesgo una numerosa participación de ciudadanos en los próximos comicios, explicó Chicas.

Si los diputados de ARENA no dan sus votos para reorientar los $85 millones, el presidente del TSE, indicó que muy probablemente no se pueda concretar el voto en el exterior y el residencial.

Además dijo que ya se ha atrasado la incorporación de unos 325 mil nuevos jóvenes al registro electoral, así como la depuración del mismo.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47673&idArt=7742439

8-Hoy inauguran cuarta sede de Ciudad Mujer San Martín

El presidente de la República junto a la primera dama y titular de la Secretaría de Inclusión Social, Vanda Pignato, inaugurarán este día las instalaciones de la cuarta sede de Ciudad Mujer, ubicadas en el municipio de San Martín, departamento de San Salvador, en las cercanías del km 16.5 de la autopista Este-Oeste.

Al acto de inauguración se espera que asistan altos funcionarios del gobierno, como cuerpo diplomático, entre ellos el jefe de la Unidad de Género y Diversidad del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Andrew Morrison.

Esta sede se espera que logre atender a cerca de 356,999 mujeres de los municipios de San Salvador, Soyapango, San Martín, Ilopango y Tonacatepeque; asimismo, del departamento de Cuscatlán se brindará atención a las usuarias provenientes de San Pedro Perulapán, San Bartolomé Perulapán y Oratorio de Concepción.

Para su construcción fue necesaria una inversión de $4.2 millones provenientes del BID.

El centro de asistencia a la mujer, que estará orientado al desarrollo integral de la población femenina, contará con servicios como: salud sexual y reproductiva, atención a la violencia de género, educación colectiva, autonomía económica y sala de atención infantil.

http://www.laprensagrafica.com/hoy-inauguran-cuarta-sede-de-ciudad-mujer-san-martin-

9-Rechazan inscripción de Dagoberto Gutiérrez

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) rechazó la inscripción del partido político “Movimiento Nuevo País”, que lidera el exdirigente del FMLN Dagoberto Gutiérrez, por no presentar suficientes firmas.
El artículo 159 del Código Electoral establece que un partido político necesita un mínimo de 50 mil firmas válidas para ser inscrito.
El Tribunal da 90 días para recoger las rúbricas de afiliados. Al término de ese plazo, Gutiérrez solo presentó 34 mil.
El exlegislador pidió una prórroga de 30 días para completar las firmas, pero el TSE le denegó esta solicitud porque esa prórroga solo aplica cuando la cantidad de afiliados que hagan falta, sea menor al 25% de los 50 mil.
“Declárase improcedente la petición de prórroga”, reza la respuesta que le fue enviada al Movimiento Nuevo País. En esa línea, el proceso queda truncado y solo podrá iniciar un nuevo proceso de inscripción hasta que haya transcurrido un año.
El TSE únicamente entra a revisar las firmas presentadas, cuando éstas excedan las 50 mil. En el caso de Nuevo País, el TSE solo las contó, pero no entró a definir si estaban correctas o no.

http://elmundo.com.sv/rechazan-inscripcion-de-dagoberto-gutierrez

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

10-Venezuela elegirá al sucesor de Hugo Chávez el 14 de abril

 Apenas 24 horas después del funeral de Estado del presidente Hugo Chávez el Centro Nacional Electoral (CNE) de Venezuela hizo el llamado oficial para acudir a las urnas el próximo 14 de abril para elegir al sucesor del fallecido mandatario.

Luego de una larga reunión extraordinaria del organismo electoral decidió que los comicios presidenciales serán el domingo 14 de abril, 40 días después de la muerte de Chávez, informaron medios venezolanos e internacionales.

De acuerdo con los informes todo el proceso será expedito, ya que hoy se abre el plazo para presentar las postulaciones y terminará mañana lunes por la noche.

Asimismo, la campaña electoral será breve porque durará 10 días, entre el 2 y el 11 de abril.

La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, ha pedido a los venezolanos que "acudan a votar en paz y no se dejen llevar por sentimientos de odio ni por presiones externas", publica El Mundo de España.

Y añade que la funcionaria insistió en que "Venezuela puede decir con orgullo que tiene una democracia estable y palpitante".

El periódico informa que al margen de la fecha de las elecciones el CNE ha elaborado el calendario de acciones para estos comicios y ha insistido en que "se ha estudiado con un cuidado extremo la constitución venezolana para hacerlo todo de acuerdo con la ley".

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47860&idArt=7743558

11-El velatorio de Chávez comparte protagonismo con los preparativos electorales

El velatorio del presidente Hugo Chávez comparte hoy protagonismo con los preparativos de las elecciones que se celebrarán  próximamente en Venezuela para que sean sus ciudadanos quienes decidan quién terminará su mandato en 2019.

Las colas continúan hoy en las inmediaciones de la Academia Militar de Caracas, donde se encuentra el féretro de Chávez, con miles de  chavistas esperando despedirse de él en un ambiente más calmado y de menor ansiedad que el de días pasados.

Bajo el fuerte sol que desde el miércoles ha acompañado a las riadas de venezolanos que salieron a las calles para dar el último adiós a  Chávez al paso de la caravana que llevó su cuerpo a la Academia Militar y posteriormente esperar su turno para entrar en la capilla  ardiente, los simpatizantes del jefe de Estado fallecido siguen aguardando hoy su turno para verlo.

Además de consignas tales como “Chávez no murió se multiplicó”, quienes hacen cola también expresan su apoyo al candidato oficialista a las próximas elecciones, Nicolás Maduro, al grito de “Con Chávez y Maduro, el pueblo está seguro” y “Chávez, lo juro, mi voto es por Maduro”.

Los cinco rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE), que hoy se reunieron en sesión extraordinaria, fijaron para el 14 de abril la  fecha en la que los venezolanos acudirán de nuevo a las urnas.

Chávez falleció el martes a los 58 años, tras casi una década y media en el poder y a casi dos años desde que se le detectó un cáncer que  el ahora presidente encargado, Nicolás Maduro, ha dicho que con el tiempo la ciencia verificará si la enfermedad fue inoculada. Maduro, de 50 años, juró el viernes como presidente encargado del país, en una sesión en la Asamblea Nacional a la que no asistió la oposición, salvo el partido democristiano Copei.

http://elmundo.com.sv/el-velatorio-de-chavez-comparte-protagonismo-con-los-preparativos-electorales

12-Correa dice que la historia dará a Chávez el puesto que le corresponde

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, afirmó hoy que la historia dará el puesto que le corresponde al fallecido presidente de  Venezuela, Hugo Chávez, a quien llamo “amigo”, “hermano” y artífice de la integración regional.

“Todos debemos ser necesarios, nadie debe ser imprescindible, (pero) claro… hay hombres gigantes como Hugo Chávez que parecen imprescindibles”, señaló Correa en su habitual informe de radio y televisión de los sábados.

El mandatario ecuatoriano, quien acudió ayer, viernes, a los funerales de Estado de Chávez en Caracas, insistió en su cercanía con el  exmandatario venezolano, con el que compartió la llamada ideología del “socialismo del siglo XXI”.

“Se nos fue Hugo, es difícil creerlo, es difícil asimilarlo, es difícil procesarlo”, pero “hoy día, más que nunca, firmeza” para continuar con  la construcción de la Patria Grande, con la que soñó el comandante” Chávez, añadió Correa.

http://elmundo.com.sv/correa-dice-que-la-historia-dara-a-chavez-el-puesto-que-le-corresponde

13-¿Continuará Maduro la multimillonaria asistencia social de Chávez?

Mientras continúa la manifestación de dolor popular frente al ataúd del presidente Hugo Chávez, los venezolanos se preguntan si el gobernante interino Nicolás Maduro podrá sostener el multimillonario plan de asistencia social del fallecido líder bolivariano, quien manejó a discreción los ingresos del boom petrolero.

La economía venezolana, sostenida en gran parte por las ventas de petróleo a Estados Unidos, ya estaba dando muestras de debilidad durante la larga enfermedad de Chávez, a pesar del crecimiento de 5,5 por ciento del producto interno bruto en 2012.

El gobierno admitió las dificultades cuando el pasado 8 de febrero decretó la devaluación de la moneda nacional, el bolívar, cuyo cambio oficial pasó de 4,30 a 6,30 por dólar.

Esta semana, el Banco Central de Venezuela anunció que la inflación de febrero fue de 1,6 por ciento, que sumada a la de enero señala una tasa acumulada de 5,0 por ciento en el primer bimestre. Además, el índice de escasez de productos, que se mide desde 2009 y ha tenido una tasa promedio mensual de cinco por ciento, desde diciembre pasado ronda el 20 por ciento.

Entre la inflación y la escasez de bienes, la devaluación fue detonante para el mal humor, aunque los analistas señalan que por estos días la emoción por la muerte del carismático Chávez desvía la atención del tema.

Durante 14 años en el poder, Chávez manejó los ingresos petroleros para sostener una serie de programas sociales, subsidios, compañías estatales para distribución de alimentos, de construcción de viviendas totalmente equipadas casi regaladas. Además, por la ola de expropiaciones que adelantó desde 2007 el Estado se hizo cargo de un conjunto de empresas que aumentaron a cifras nunca vistas la nómina de trabajadores del sector público.

Chávez también aplicó desde 2002 una serie de controles de precios y de cambio que han comenzado a mostrar debilidad por su impacto en el sector productivo y la corrupción.

http://elmundo.com.sv/continuara-maduro-la-multimillonaria-asistencia-social-de-chavez

14-Ahmadineyad: Muerte Chávez no debilitará la relación de Irán y Latinoamérica

La muerte del presidente venezolano Hugo Chávez no debilitará las relaciones entre Irán y los países de América Latina, según dijo  hoy en Teherán, a su regreso de Caracas, el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, que asistió ayer a las exequias por el mandatario  de Venezuela.

“La nación iraní tiene fuertes lazos con las naciones revolucionarias y nosotros ayudaremos al fortalecimiento de esos vínculos, por lo  que nadie debe imaginar que habrá un vacío en nuestras relaciones debido a la muerte de Chávez”, dijo Ahmadineyad a los periodistas  locales, según la agencia iraní Fars.

En opinión del presidente iraní, los “líderes revolucionarios” latinoamericanos, que se reunieron en Caracas para el funeral de Chávez,  han manifestado su intención de continuar la senda marcada por el difunto gobernante venezolano.

Desde que se conoció en Irán la noticia del fallecimiento de Chávez, el principal aliado latinoamericano de la República Islámica de  Irán, Ahmadineyad, que lo ha calificado de “hermano y amigo”, ha elogiado varias veces su figura como “ejemplo de la voluntad por conseguir la libertad de la nación latinoamericana”.

En uno de sus panegíricos del gobernante venezolano muerto, Ahmadineyad afirmó en Caracas: “Chávez no es una persona física, es una cultura, es un sendero, es un plan para salvar a la humanidad” .

También situó a Chávez en compañía de los profetas, y en concreto del duodécimo imán de los chiís, Al Mahdi, y de Jesucristo, hijo de Dios para los cristianos y profeta para los musulmanes, lo que le ha valido las críticas de algunos clérigos de alto rango en Irán, que le  han instado a evitar declaraciones de este tipo.

http://elmundo.com.sv/ahmadineyad-muerte-chavez-no-debilitara-la-relacion-de-iran-y-latinoamerica

15-Evo Morales dice que está “casi convencido” de que Chávez fue envenenado

El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó hoy que está “casi convencido” de que el mandatario venezolano, Hugo Chávez, murió  tras ser envenenado por el “imperio” porque no pudo derrotarlo ni con un golpe de Estado.

“Nuestros hermanos como (Nicolás) Maduro y otras autoridades de Venezuela van a hacer una profunda investigación, pero estoy casi convencido de que es un envenenamiento al compañero Chávez”, dijo Morales, en un discurso en el Palacio de Gobierno de La Paz.

Maduro, que juró anoche su cargo como presidente encargado del Gobierno de Venezuela, adelantó hace unos días que llegará el momento de formar una “comisión científica” para investigar un supuesto ataque dirigido a la salud del líder venezolano.

El Gobierno de Caracas sospecha que los “enemigos históricos” de Chávez le inocularon la enfermedad que le causó la muerte. El  presidente boliviano también señaló que el “imperio tiene todos los “instrumentos para planificar acciones para derrotar a los Gobiernos, líderes, movimientos sociales que están contra el capitalismo”, pero cuando no puede vencerlos “asume la tarea de acabar  con la vida de un líder”.

Citó además los casos del histórico líder palestino Yaser Arafat y de Simón Bolívar como dos casos sospechosos de envenenamiento. Morales, que retornó anoche a La Paz tras estar tres días en las exequias de Chávez en Venezuela, afirmó que éste era “un militar físicamente preparado”, de 58 años, muy protegido por su seguridad.

http://elmundo.com.sv/evo-morales-dice-que-esta-casi-convencido-de-que-chavez-fue-envenenado

16-Hugo Chávez, un hombre políticamente invencible

Usted no encontrará aquí opiniones en favor o en contra del carismático líder venezolano Hugo Chávez. Solo una reflexión sobre su vertiginosa carrera política, el ascenso hasta lo más alto del poder y los límites impuestos por el ineludible ciclo de la vida humana. La primera vez que la figura de Hugo Rafael Chávez Frías fue conocida internacionalmente fue en febrero de 1992. Aquel año él, junto con otros tenientes coroneles del Ejército venezolano, intentaron un golpe de Estado contra el entonces presidente democrático Carlos Andrés Pérez.

Si bien la sublevación no consiguió el objetivo de quebrar el orden constitucional y conquistar el poder, los acontecimientos sirvieron para catapultar a Hugo Chávez al centro de la escena política venezolana, lugar que no abandonaría jamás.

El exparacaidista se impuso en las elecciones presidenciales de 1998 y desde allí no dejó de acumular poder. Reformó la Constitución en 1999 y en el año 2000, bajo la flamante Carta Magna “Bolivariana”, consiguió un nuevo triunfo que le permitiría gobernar hasta 2007. Mientras transcurrían los primeros años de su segundo mandato, Hugo Chávez fue protagonista de un hecho casi inédito en la historia moderna latinoamericana. En abril de 2002 distintos sectores de poder dentro del escenario político local impulsaron un golpe. En un primer momento se consiguió el objetivo de desplazar a Chávez de la presidencia. Pocas horas después, en parte por la colaboración de un sector de las Fuerzas Armadas, y, al mismo tiempo, por el importante apoyo popular, el líder consiguió dar marcha atrás al derrocamiento y volver al Palacio de Miraflores. Es justamente en este punto donde radica la espectacularidad de la cuestión. Pedro Carmona fue proclamado presidente (de facto) y solo 47 horas después de su asunción, Chávez logró recuperarse y sobreponerse al movimiento que lo había apartado. Efectivamente una extraordinaria maniobra si tenemos en cuenta que son pocos los casos en los que un presidente derrocado logra des-derrocarse. En otras palabras, los grupos que se oponían a él no pudieron superarlo ni por dentro ni por fuera de la urnas.

En 2004 la oposición logró juntar las firmas suficientes para convocar un referéndum revocatorio, el cual estaba contemplado en la Constitución. El esfuerzo por interrumpir el mandato de Chávez fue inútil. El presidente se impuso con el 59% de los votos, quedando de esta forma ratificado en su cargo.

En las elecciones parlamentarias de 2005 los principales partidos opositores decidieron abstenerse por lo que el oficialismo se alzó con el control total del Congreso y Chávez con el poder absoluto nacional. En 2006 fue reelecto con el 62% de los votos y finalmente en 2009, por medio de una consulta popular, consiguió aplicar una enmienda constitucional la cual le permitiría ser reelegido en forma indefinida. Es en este punto donde el caudillo había superado todos los obstáculos, ya sean estos políticos, institucionales e incluso antidemocráticos. Su posición en lo más alto del poder venezolano era sólida y potencialmente eterna.…

http://www.laprensagrafica.com/hugo-chavez--un-hombre-politicamente-invencible

Comandante, seguiremos construyendo la Patria grande

http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2013-03-09/comandante-seguiremos-construyendo-la-patria-grande/

Aseguró Nicolás Maduro durante el funeral de Estado al invicto Comandante Chávez. El Presidente cubano Raúl Castro Ruz hizo la primera guardia de honor

Leticia Martínez Hernández
digital@juventudrebelde.cu
9 de Marzo del 2013 0:32:48 CDT

CARACAS, Venezuela.— “Comandante puede irse en paz, seguiremos construyendo la Patria grande, seguiremos junto a nuestro pueblo, con nuestras Fuerzas Armadas, con nuestra Constitución. Seguiremos protegiendo a los más pobres. Su misión está cumplida, la lucha continúa”, aseguró este viernes Nicolás Maduro ante el féretro del Presidente Chávez.
Dijo el dirigente venezolano durante el funeral de Estado realizado en la Academia Militar que “no ha habido un líder más atacado, injuriado, vilipendiado. Jamás se mintió tanto sobre un hombre. Pero no pudieron ni las mentiras ni el odio porque aquí está. No pudieron porque el Comandante tenía el escudo más poderoso: su pureza, su verdad, su amor que lo salvó de la infamia”.
“Aquí está invicto, único, transparente, más vivo que nunca. No pudieron contigo, no podrán con nosotros jamás”, sentenció con la voz entrecortada por la emoción.
Si se quiere construir bien el legado de nuestro Comandante, enfatizó, habrá que decir que nos hizo redescubrir la historia de la Patria, levantó las banderas de Bolívar, nos enseñó a amar y a perdonar.
Entonces recordó la historia de traición vivida por los próceres de este país, muchos de los cuales murieron solos y en las condiciones más difíciles. Rememoró la ocasión en que el líder histórico de la Revolución Fidel Castro luego de que Chávez le contara sobre el infortunado fin de varios héroes augurara: “Hugo, cuando tengamos que irnos será con nuestro pueblo”. Se cumplió la palabra de Fidel, comentó. “Aquí está con su pueblo. Hemos roto el maleficio de la traición a la Patria”.
Más adelante, Maduro expresó que la vida entera del invicto Presidente bolivariano había sido un testamento. “Sus palabras, sus acciones, su pueblo, los oprimidos, los nietos de los esclavos, todos somos su testamento vivo. Su testamento es también la Constitución, aprobada y discutida por el pueblo, ella es la carta de todos los venezolanos, porque Venezuela es para todos”.
El Presidente Chávez lo dejó todo pensado, consideró. “Nos dejó cinco tareas escritas con su letra: mantener y consolidar la independencia conquistada en 14 años de luchas; construir nuestro socialismo diverso, democrático; convertir a Venezuela en una potencia dentro de la potencia latinoamericana que estamos forjando; construir un mundo de equilibrio, sin imperios de ningún tipo; y contribuir a la preservación de la vida en el planeta”, concluyó.
Durante la emotiva ceremonia, a la que asistieron más de 50 delegaciones y una treintena de jefes de Estado y de Gobierno, Nicolás Maduro, acompañado por varios ministros, colocó sobre el féretro de Chávez la réplica de la espada de Simón Bolívar. Luego de que todos juntaran sus manos sobre ella, se comenzó a corear: “alerta, alerta que camina la espada de Bolívar por América Latina”.
Seguidamente, comenzó el tributo de los jefes de Estado y de Gobierno que acudieron a Venezuela a rendir homenaje a Chávez. El Presidente cubano y de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) Raúl Castro fue el primer mandatario llamado a realizar la guardia de honor, junto a Sebastián Piñera de Chile, Laura Chinchilla de Costa Rica, Evo Morales de Bolivia, Daniel Ortega de Nicaragua, Rafael Correa de Ecuador, Ralph Gonsalves de San Vicente y las Granadinas, y Roosevelt Skerrit de Dominica.
La Orquesta Sinfónica de Venezuela, bajo la dirección del maestro Gustavo Dudamel, así como Cristóbal Jiménez, el Coplero de Oro, colmaron la sala con los acordes llaneros que tanto disfrutaba el Comandante Chávez para como dijo Maduro “llenar de viento fresco el alma del hombre puro de Venezuela”.
La oración ecuménica estuvo a cargo del monseñor Mario Moronta, quien dijo que “desde la fe pediremos a Dios que abra las puertas a la vida sin fin al hombre que dedicó su vida a los pobres”. También compartieron la palabra divina con los allí congregados el pastor Alexis Romero y el reverendo estadounidense Jesse Jackson, este último pidió consuelo para la familia, sosiego para Venezuela y sabiduría para Maduro “en el momento que toma el relevo, en los momentos que tiene que mantener viva la esperanza de su pueblo”.

Nuestro Comandante tenía, desde adentro, el escudo más poderoso que puede tener un ser humano, que es su pureza, su verdad

Palabras de Nicolás Maduro, vicepresidente ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, en la Ceremonia Oficial en memoria del Comandante Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, 8 de marzo de 2013, "Año 55 de la Revolución".

(Versiones Taquigráficas – Consejo de Estado)

Querida Doña Elena;

Queridos hijas, hijo, nietos, nietas, hermanos; maestro Hugo de los Reyes; familiares de nuestro Comandante Presidente, padre y guía, Hugo Rafael Chávez Frías;

Queridos y estimados y estimadas presidentes y presidentas, primeros ministros, primeras ministras, príncipe, de las cuatro latitudes de nuestro planeta que han venido a expresar, con su amor y su presencia, todo el apoyo y la solidaridad a nuestro glorioso pueblo de Venezuela, a nuestro Comandante Hugo Chávez (Aplausos). Les damos las gracias desde nuestro corazón por haber venido desde sus tierras a traernos este homenaje tan grande y a traernos con su abrazo y su palabra el aliento que necesitamos en esta hora dura y trágica de la historia de este siglo XXI.

Queridos líderes que se encuentran; movimientos sociales; dirigentes políticos y sociales del mundo entero que andan entre las calles con el pueblo (Aplausos); querido compañero Gustavo Dudamel, maestro Abreu, que han traído la música de nuestros niños y jóvenes para llenar de viento fresco el alma de este hombre puro que aquí tenemos (Señala) (Aplausos).

Compañeros, compañeras del gobierno bolivariano del Presidente Hugo Chávez; compañeros gobernadores, gobernadoras:

Aquí estamos, al frente de él, como nunca hubiéramos querido estar. Con el dolor más inmenso que pueda caber en nuestra humanidad, aquí estamos, Comandante.

Ayer una señora nos decía —y cuando nos lo decía sentimos la justa dimensión de lo que ha sucedido—, dándonos aliento: Tengan fuerza, porque él, su alma y su espíritu eran tan fuertes que ya su cuerpo no los aguantaba y se liberó, y ahora su alma y su espíritu andan por este universo expandiéndose, llenándonos de bendiciones, de amor; recogiendo todas las bendiciones de todas las religiones, de todos los pueblos, de todo el amor que pueda haber en ese universo para traérnoslo, y así sabemos que es, Comandante, y así lo sentimos (Aplausos prolongados).

En las oraciones dicen que es tiempo de perdón, y tú nos enseñaste al amor más infinito, que llegó hasta el perdón en las circunstancias más difíciles. No ha habido líder en la historia de nuestra patria más vilipendiado, más injuriado y más atacado vilmente que nuestro Comandante Presidente. Jamás en doscientos años se mintió tanto sobre un hombre, ni aquí ni en el mundo; ni a nuestro Bolívar, lo traicionaron ciertamente, pero no se atrevieron a vilipendiarlo, ni en su tiempo ni luego de su tiempo. Pero no pudieron ni la mentira ni el odio, porque aquí está nuestro Comandante. ¿Y por qué no pudieron? ¿Ustedes saben por qué no pudieron, queridos Jefes de Estado que han traído su amor más puro por este hombre, más allá de las ideologías y las fronteras políticas? Porque nuestro Comandante tenía, desde adentro, el escudo más poderoso que puede tener un ser humano, que es su pureza, su verdad. ¡Su escudo de pureza de amor de Cristo, de hijo verdadero de Cristo lo salvó de la injuria, de la infamia, y aquí está invicto, puro, transparente, único, verdadero, vivo para siempre, para todos los tiempos, para este y todos los tiempos futuros!

¡Comandante, no pudieron contigo! ¡No podrán con nosotros jamás! ¡Jamás podrán! (Aplausos prolongados y exclamaciones de: "¡Chávez vive, la lucha sigue!")
Nosotros, en vida, le fuimos leales. Todos, todos, todos los grandes hombres de esta tierra venezolana... Y eso lo aprendimos porque él nos lo enseñó, nosotros no lo sabíamos; muchos de nosotros, casi desde niños, nos incorporamos a las filas revolucionarias y transitamos distintos caminos, unos en filas militares, como la generación de hijos militares; les pido que se paren (Se ponen de pie). ¡Aquí están tus hijos, Comandante! (Aplausos.) ¡Aquí está tu Fuerza Armada Bolivariana hecha pueblo, hecha espíritu, hecha carne, con sus fusiles, con su espada! (Aplausos.) ¡Un ejército de paz es nuestra Fuerza Armada, de libertadores y libertadoras! (Aplausos.) Y transitamos desde muy niños, 11, 12 años, algunos desde nuestros hogares, con nuestros padres, nuestras madres, pero jamás en el camino de la redención de nuestra patria, nunca, jamás, nosotros supimos de nuestra historia.

Si se quiere construir correctamente el legado que deja Hugo Chávez, lo primero que hay que reconocer es que nos hizo redescubrir la historia cierta de nuestra patria, levantó las banderas del Libertador Simón Bolívar, las encarnó; las encarnó y nos enseñó el amor y el perdón. Nos enseñó también a amar nuestra historia.

Por eso hoy decimos, desde nuestro corazón —les pido permiso a sus hijos y a su madre—: Comandante, aquí, usted invicto, nosotros en su nombre, con el amor de Cristo, perdonamos a los que lo injuriaron (Aplausos). Esté usted libre de todas las culpas que trataron de echar sobre usted (Aplausos).

En esa historia a todos nuestros líderes, empezando por el más grande de todos, Simón Bolívar: se le prohibió la entrada a las provincias unidas de Venezuela; al Gran Mariscal de Ayacucho se le amenazó de fusilamiento si tocaba tierra de las provincias ya separadas de Colombia la grande, Colombia la primera, Colombia la nuestra, que está latiendo con ganas de nacer, de refundarse otra vez.

Todos murieron expulsados de aquí por quienes nos mandaron y nos traicionaron. Unos traicionaron a Bolívar, y murió allá en la patria grande, en Santa Marta, allí, donde un día fue nuestro Comandante a sentarse con el presidente Juan Manuel Santos y estrechar sus manos y a decir: "Vamos a trabajar juntos, ¡juntos!", y así fue, presidente Santos. Muchas gracias, muchas gracias (El presidente Santos se pone de pie y asiente) (Aplausos).

El Gran Mariscal de Ayacucho, su cadáver quedó tirado entre la tierra, y los pobres de la tierra lo guardaron hasta que lo pudieron llevar a Quito. Estuvo 70 años escondido, perdido, tuvo que venir ese gran general bolivariano Eloy Alfaro, en 1900, para reivindicarlo, sacarlo del ostracismo y llevarlo a donde tenía que estar, en la Catedral de Quito, allá con nuestros hermanos, con el presidente Rafael Correa y con el pueblo bolivariano del Ecuador (Aplausos).

¿Por qué tenía que ser así la hora final de los grandes que nos fundaron, de los que fueron a pie, descalzos desde aquí desde el Caribe hasta el Potosí a darnos la libertad? ¿Por qué tanta traición, tanta envidia, tanto egoísmo? ¿Por qué tanta maldad? Por los intereses que se impusieron, que no fueron los intereses supremos de la patria que había nacido, que no fueron los intereses supremos de los pueblos. Eran tiempos de confusión y las fuerzas no le dieron al gran Bolívar y al gran Sucre para cohesionar la tierra y el pueblo que habían liberado.

Otro grande tuvimos aquí, Ezequiel Zamora, general del pueblo soberano, redentor, a quien le tocó levantar las banderas traicionadas de Bolívar. Y también murió de un balazo, el 10 de enero de 1860, cuando venía a Caracas con sus tropas victoriosas de patas en el suelo y desdentados. Esto nos lo enseñó nuestro maestro y padre.
Y Cipriano Castro, hace 100 años, ya había aparecido el petróleo en nuestra Venezuela, y un hombre nacionalista como Cipriano Castro enfermó y salió en 1908, y no había terminado de zarpar el buque que lo llevaba cuando la traición del Vicepresidente en funciones se impuso, y Venezuela tuvo 30 años de la peor dictadura que hayamos conocido en el siglo XX.

Y vinieron por nuestro petróleo, lo saquearon. Venezuela fue el primer productor de petróleo del mundo en la década de los años 20 del siglo XX. ¡Saqueado nuestro país!
Así que, Comandante, una vez usted nos contó que hablando desde el avión Presidencial le leía esta historia al Comandante Fidel Castro, Comandante en Jefe de los pueblos libertarios de nuestra América Latina y el Caribe (Aplausos). Nos contó que el Comandante Fidel Castro, luego de escucharlo en silencio, atentamente, le dijo: Hugo, qué triste esa historia, yo no lo sabía; pero ten la seguridad de que ni tú ni yo moriremos así. Cuando nos tengamos que ir, nos iremos con nuestros pueblos victoriosos, de pie, con la bendición y el amor de los justos y de las justas (Aplausos).

Se cumplió la palabra de Fidel: ¡Aquí está usted, Comandante, con sus hombres, de pie, todos sus hombres y mujeres leales, como lo juramos ante usted. Leales, hasta más allá de la muerte. Y usted, Presidente en funciones de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante en Jefe de nuestra Fuerza Armada, aquí en su patria, en su tierra, bajo el mando de su mando, de su mando único! ¡Hemos roto el maleficio de la traición de la patria y romperemos el maleficio de la derrota y de la regresión!
(Aplausos prolongados.)

Hemos roto ese maleficio, aquí está la Espada desenvainada, y sus ojos viendo a Cristo.

En los días previos, en los días, horas, antes de los anuncios del 8 de diciembre, un grupo de compañeros lo visitó a La Habana: Diosdado, compañero y hermano de estas batallas, pero, sobre todo, de las que vienen, Diosdado Cabello Rondón, revolucionario, puro también de alma, hijo de nuestro Comandante Hugo Chávez (Aplausos); los compañeros Rafael, Elías, Cilia. Allá lo acompañaban como siempre: Rosa, María, Rosinés, Hugo, Adán, todos sus hermanos; el compañero Jorge Arreaza, compañero de vida de nuestra querida Rosa Virginia y a quien nuestro Comandante adoptó como su hijo directo. Y en una madrugada muy dura me tocó a mí llegar allí a su habitación, estábamos juntos Jorge y yo —Jorge siempre escribiendo en su cuaderno todo—, y allí, bueno, el Comandante nos pidió que lo ayudáramos en una tarea. Nos dijo: "Yo creo que tengo que escribir unas palabras finales, como un testamento", y nos dio, como siempre, una orden: "El testamento de Hugo Chávez. Ayúdenme a un guion, algunas ideas para yo sentarme a escribirlas en estas horas." Esa orden no la cumplimos, no pudimos, era imposible. Esa orden él la había cumplido ya, porque la vida entera de nuestro Comandante ha sido un testamento: su palabra, su pasión, su acción, su obra, su pueblo. El pueblo de Venezuela es su testamento. Los humildes de este mundo, los pobres, los desesperanzados, los oprimidos de todos los tiempos y todas las horas, nosotros, los nietos de los esclavos, somos su testamento vivo. Él dejó su testamento firmado y sellado por el pueblo. El primero de ellos aquí está (Muestra la Constitución).

Si alguien quiere saber quién es Hugo Chávez de verdad y quiere rasgar el velo de la mentira, de la canalla mediática, de la guerra psicológica mundial contra este hombre, conozca esta letra hecha por él, su Constitución, aprobada por el pueblo, discutida por el pueblo (Aplausos), y conozcan su letra y su acción.

Todo lo que hoy somos está aquí (Muestra la Constitución), aquí está nuestra guía. Si alguien tiene duda en algún momento de algo, aquí está la palabra suprema de la patria, la carta de Paz, la carta de todos.

Cuando esta Constitución se discutió, salimos a la calle a debatir, y se convocó un referéndum y algunos venezolanos salieron a llamar a votar por el "No", porque no se aprobara. Bueno, cómo es la vida, el Comandante Chávez nos lo dijo en ese año 1999, éramos constituyentes, y él dijo: "Bueno, paciencia, lo que es justo, es justo, y esta letra será reconocida por todos más temprano que tarde." Hoy podemos decir, Comandante, que esta es la Carta de todos y todas; incluso, los que se opusieron hoy la asumen como suya. ¡Bienvenidos todos! Venezuela es para todos y es de todos, y esta Carta es nuestra guía de unión, de paz, de convivencia (Aplausos); es una carta para hacer revolución, revolución democrática.

Si se quiere buscar más cerca qué soñaba nuestro Comandante invicto —como dijo ayer el General de Ejército Raúl Castro, en sus palabras en Santiago de Cuba—, si se quiere saber qué pensaba que debía hacer la Venezuela de este siglo XXI, Jorge, camarada, su testamento lo escribió él mismo en junio del año 2012, de puño y letra; lo sabe Elías Jaua que era vicepresidente ejecutivo, colaborador directo del testamento cierto del Comandante Chávez.

Aquí nos dejó cinco tareas históricas, cinco tareas históricas, de un pensamiento que forma parte de un sistema de valores, de principios, inspirado en Bolívar, nuestro Padre fundador, en los libertadores; inspirado en la sabiduría de nuestros pueblos indígenas, en nuestro gran Guaicaipuro, inspirado en Cristo.

Si alguien se puede preguntar o se quisiera preguntar cómo es un hombre o una mujer, un ser humano cuando se asume hijo verdadero de Cristo, nuestro redentor, y se consagra y da su vida, su cuerpo, todo su espíritu para un pueblo, para los oprimidos, para los pobres, tendrá que reconocer que Hugo Chávez fue un cristiano auténtico de la calle, un cristiano, un redentor en Cristo, un protector en Cristo de los pobres de esta tierra y de todas las tierras del mundo (Aplausos).

Así que cinco tareas históricas nos dejó, absolutamente cohesionadas, democráticas, porque después de un debate democrático en esta patria de hombres y mujeres conscientes y libres, nuestro pueblo le aprobó a nuestro Comandante su testamento.

Jamás en política mintió, ni en nada. Cuando él descubrió por su propio camino que en el capitalismo —y menos en el capitalismo neoliberal— era imposible estabilizar la sociedad, darles igualdad y felicidad a los pueblos, y era imposible sostener con estabilidad las democracias verdaderas, un día de diciembre de 2004 nos dijo: "Voy a levantar las banderas del socialismo nuestroamericano, indígena, bolivariano, cristiano; vamos a atrevernos con audacia a construir ese sueño de la humanidad y en democracia: el socialismo." Y aquí deja un sistema de principios, valores, cinco.

El primero de ellos: "Mantener y consolidar la independencia conquistada en estos 14 años de revolución democrática, popular y bolivariana" (Aplausos).

El segundo: "Construir nuestro socialismo, diverso, democrático, nuestroamericano" (Aplausos).

El tercero: "Construir a Venezuela como un país potencia, en el marco de la gran potencia de América Latina que se va a construir en los próximos años" (Aplausos), y que la vimos aquí de pie representada por la diversidad de presidentes y presidentas que aquí han venido.

Nosotros tenemos que ser una gran potencia. Fue aquí mismo, queridos presidentes y presidentas, aquí mismo en este patio donde el cadete Chávez se formó. Qué iba a decir la vida que 30 o 40 años después ese cadete iba a estar presidiendo aquí la Fundación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, que dignamente ha presidido el presidente Sebastián Piñera, de Chile, al cual agradecemos toda su generosidad y todas sus expresiones respetuosas y cariñosas para el Presidente Hugo Chávez (Aplausos), y que hoy preside el General de Ejército Raúl Castro Ruz, y la Cuba de la dignidad al frente de esta organización (Aplausos).

Cuarto objetivo: Construir un mundo de equilibrio, Bolívar, de equilibrio, el equilibrio del universo, sin imperios.

Aquí se encuentran unos representantes que nosotros saludamos y apreciamos; a Jesse Jackson, pero también están el excongresista Bill Delahunt y el congresista Gregory Meeks, a los cuales he saludado, que han sido enviados por el presidente Obama (Aplausos). ¡Bienvenidos!

Nosotros queremos y amamos a todos los pueblos de nuestra América; pero queremos relaciones de respeto, de cooperación, de paz verdadera. Nosotros queremos, y así lo escribió el Comandante Chávez, un mundo sin imperios, sin naciones hegemónicas, un mundo de paz que respete el derecho internacional, que sea capaz de encontrarse para cooperar, para vivir, para ser justos en términos de igualdad. ¿Y por qué no puede ser posible, si aquí está toda la voluntad de un mundo, toda la fuerza política de un mundo? Y América Latina tiene la tarea histórica de hacer ese nuevo mundo, de unirnos en la diversidad y decirle al mundo: ¡Aquí está América Latina, la de los libertadores! ¡Aquí estamos de pie juntos! ¡Este mundo tiene que cambiar, Comandante! (Aplausos.)

Y un quinto objetivo, que lo voy a leer, porque sin esto será imposible la propia existencia de la especie humana, y porque, al final, ese quinto objetivo es el que le da coherencia a toda la redacción de este testamento que nos dejó el Comandante Hugo Chávez.

El quinto objetivo es muy sencillo, y lo decimos con la mayor humildad, pero con la mayor angustia por la humanidad. Dice el Comandante Hugo Chávez:

Quinto objetivo histórico: "Contribuir con la preservación de la vida en el planeta y la salvación de la especie humana. No existirá ni capitalismo, ni socialismo, ni ninguna de nuestras religiones, si no somos capaces desde donde estemos, con nuestras creencias ideológicas, políticas y religiosas, de salvar este planeta, acabar con las bombas nucleares, eliminar toda esa fuerza de destrucción, de contaminación de ríos, de mares, de calentamiento del planeta."

Aquí está, Comandante, su testamento.

Hace varios años el Comandante Presidente, a veces, cuando había momentos apremiantes, o cometíamos errores, siempre nos decía: Nicolás, Elías, Rafael, Yadira, Jorge, ¿qué van a hacer ustedes cuando yo me muera? Nosotros siempre le decíamos: "¡No diga eso, Comandante, por favor...!" "¡¿Qué van a hacer ustedes cuando yo me muera, cómo van a hacer?!"

Él lo dejó todo arreglado; ya queda de parte nuestra si lo hacemos o no lo hacemos (Aplausos). Nosotros llamamos a todo nuestro pueblo a que lo hagamos.

¿Qué vamos a hacer cuando usted se muera, Comandante? Usted puede ir en paz, desde nuestras oraciones y nuestro amor en Cristo y desde nuestros corazones le deseamos la mayor paz que en ese ámbito de vida, en ese nuevo plano usted pueda tener.

¿Y qué vamos a hacer nosotros? ¡Continuar, seguir juntos, seguir juntos pueblo, fuerza armada, con su Constitución, con su Testamento Político, con su ejemplo y con nuestro amor! ¡Seguir protegiendo a los pobres! ¡Seguir dándole alimento al que lo necesita! ¡Seguir contribuyendo a la educación de nuestros hijos! ¡Seguir construyendo la patria grande! ¡Seguir construyendo la paz, la paz, la paz de nuestro continente, la paz de nuestro pueblo! Así, que, Comandante, ¡misión cumplida, Comandante Presidente! ¡La batalla continúa!

¡Chávez vive, la lucha sigue! (Exclamaciones de: "¡La lucha sigue!")

¡Que viva Hugo Chávez! (Exclamaciones de: "¡Que viva!")

¡Que viva nuestro pueblo! (Exclamaciones de: "¡Viva!")

¡Que vivan el amor y la unión! (Exclamaciones de: "¡Vivan!")

¡Hasta la victoria siempre, Comandante!


(Ovación.)

Conoce las actividades culturales de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en El Salvador en su fanpage de Facebook "Cultura de Venezuela en El Salvador"
----------------------------------------------
Antonio Núñez Aldazoro
Consejero (Educación, Cultura y Comunicación)
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela
+503-22633981 (telf.) +503-22110027 (fax)
Calle Maquilishuat. No. 28. Colonia Maquilishuat, San Salvador.