ACLARACIÓN

El Blog FARABUNTERRA, no tiene ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios que han sido citados como fuente, los cuales se seleccionan según las normas del diálogo abierto y civilizado.
Las imágenes y productos multimedia, son extraídos en su gran mayoría directamente de la Red. En el caso de que la publicación de algún material pudiera lesionar derechos de autor, pido por favor ser notificado por correo electrónico ubicado en la parte superior para su inmediata remoción
.
PARA NUESTROS ENEMIGOS IDEOLÓGICOS LES DECIMOS DESDE SIEMPRE: NO NOS CALLARÁN!!!
TODOS SOMOS UNOS!

Nuestro facebook, otra oportunidad màs para enterarte de nuestro acont ecer

Nuestro  facebook, otra  oportunidad  màs  para enterarte  de  nuestro  acont ecer
Click en imagen

sábado, 1 de octubre de 2011

Resumen de noticias desde El Salvador

01-10-2011

INDICE

NOTICIAS NACIONALES

1- FMLN buscará votar proyecto de presupuesto en noviembre

2-Funes observa reformas sobre eliminación

3-$4,203,365.4 mill presupuesto para el 2012

4-FUSADES: cancelación PCN y PDC mal precedente

5-PCN cancelado celebra 50.º aniversario

6-FMI evalúa positivamente a El Salvador y pone a disposición $600 millones

7-Gasto de la Presidencia en bienes y servicios es mayor que los gastos de Salud

8-Ampliación de Hidroeléctrica 5 de Nov. arrancará en 2013

9-El FMI desbloquea $600 Mlls. al país

10-Ministerio de Salud declara a San Miguel "Zona de Epidemia"

11-Educación con mayor presupuesto para el 2012

12-Vicecanciller afirma que 337 mil hogares reciben remesas

13-Funes pide a sus ministros “mejorar la eficiencia”

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

14-Presidente venezolano se examinará en Cuba luego de quimioterapias

15-Chávez volverá a Cuba en octubre

16-Chávez a Cuba para exámenes médicos

NOTICIAS NACIONALES

1- FMLN buscará votar proyecto de presupuesto en noviembre

La jefa de bancada efemelenista en la Asamblea Legislativa, Norma Guevara, reveló ayer que buscará que el presupuesto general de la nación para el próximo año se aprobado en el congreso en noviembre próximo.

“Los años anteriores hemos logrado hacer un análisis pormenorizado del presupuesto y aprobarlo en noviembre, y no puede ser este año diferente a los otros”, dijo Guevara, quien aclara que “esto no es en menoscabo de su análisis y de las consultas a las instancias distintas”.

Guevara dice que se buscará aprobar con 43 o más votos el proyecto de gasto del Ejecutivo para 2012. “La democracia supone que hay división de poderes, y en los órganos colegiados como la Asamblea hay reglas de mayoría; si logramos unanimidad, bienvenida sea, pero no vamos a parar el país si no hay unanimidad”, advierte Guevara.

La legisladora arenera Carmen Elena Calderón Sol de Escalón recuerda que la bancada efemelenista puede lograr la aprobación con la aritmética política en el Salón Azul, “donde ellos ya tienen los votos”.

Calderón Sol de Escalón reconoció que aún no conoce el proyecto de presupuesto, por lo que se abstuvo de hacer mayores consideraciones. “No te puedo decir mayor cosa. Espero que esté (el presupuesto) basado en la realidad. Se debe estudiar qué es lo que nosotros queremos”, dijo la legisladora de derecha.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/politica/221179-fmln-buscara-votar-proyecto-de-presupuesto-en-noviembre.html

2-Funes observa reformas sobre eliminación

El presidente de la República, Mauricio Funes, devolvió ayer observado a la Asamblea Legislativa el decreto de reforma al Código Penal que elimina la pena de cárcel para los delitos de calumnia difamación e injuria.

Funes hizo observaciones puntuales a los artículos del Código Penal 38, 180 y 183, reformados por los parlamentarios el 8 de septiembre pasado.

Asimismo observó el 183-A, 191-A y 191-B, creados por los diputados en esa misma plenaria.

En relación al artículo 38 (Actuar por otro), el mandatario sugiere que se supriman del inciso primero la mención de los delitos de calumnia, injuria y difamación porque generará “una distorsión innecesaria” a la figura penal del “actuar por otro”, que podría crear confusión a la hora de aplicar la ley penal.

Con relación a la inhabilitación especial, plasmada en el artículo 180, el mandatario sugiere que la norma no condicione la aplicación de la pena, al cumplimiento de una tercera condición que consiste en la existencia de un precio o recompensa.

Mediante la reforma a ese artículo, los legisladores establecieron que la inhabilitación especial de seis meses a dos años, al ejercicio de la profesión u oficio, procederá cuando

“No parece razonable, entonces que, habiéndose cumplido todos los supuestos contemplados en el tipo penal de cada delito, no se aplique la inhabilitación, por el no cumplimiento de un supuesto adicional no relacionado con la estructura misma del delito”, plantea el presidente en su observación.

El pasado 8 de septiembre, la Asamblea Legislativa aprobó por 46 votos varias reformas al Código Penal, que daban paso a la eliminación de la pena de cárcel para esos tres delitos.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/politica/221181-funes-observa-reformas-sobre-eliminacion.html

3-$4,203,365.4 mill presupuesto para el 2012

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, entregó ayer a la Asamblea Legislativa para su análisis y aprobación el proyecto de presupuesto general de la nación del próximo año por $4,203,365.4 millones, y que contempla incrementos en las carteras de Justicia y Seguridad Pública, de Salud y de Educación.

Cáceres entregó el proyecto de gasto fiscal de 2012 al presidente del parlamento, Sigfrido Reyes, que se hizo acompañar de diputados de la comisión de hacienda, que se encargará de estudiarlo.

“El proyecto de presupuesto de 2012 se fundamenta en una visión de desarrollo de mediano plazo... que busca reducir las desigualdades económicas, sociales y de género, entre otras”, aseguró Cáceres.

El congreso conocerá en su sesión plenaria del próximo jueves el gasto proyectado por el Ejecutivo para 2012, el cual finalmente pasará a estudio de los diputados en la comisión de hacienda y especial del presupuesto.

El proyecto de gasto fiscal para el próximo año está financiado con recursos internos por $3,941 millones, préstamos externos por $224 millones y donaciones por $37 millones.

Cáceres explicó que el proyecto de presupuesto es menor en $300 millones con relación al actual, y aclaró que el votado para 2011 llevaba $653 millones de bonos.

El Ejecutivo dice que este gasto es congruente de lograr un déficit fiscal de 2.5%, una carga tributaria de 15.7% y un ratio de la deuda del 49.6%, todos con relación al Producto Interno Bruto (PIB).

“Esto es parte de las metas fiscales de mediano plazo contenidas en el acuerdo “stand-by” con el Fondo Monetario, revisadas en agosto del presente año”, explicó el funcionario de Gobierno.

La mayoría de carteras de Estado lleva incremento del presupuesto, pero destacan Educación, con $83.8 millones; Salud, con $49.6 millones; Economía, con $20.4 millones; Obras Públicas, con $17. 2 millones; y Justicia y Seguridad Pública, con $10.2 millones.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/politica/221178-42033654-mill-presupuesto-para-el-2012.html

4-FUSADES: cancelación PCN y PDC mal precedente

La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (FUSADES) dice que la resolución del Tribunal Supremo Electoral para cancelar al PCN y PDC es ilegal y marca un precedente negativo para el “estado de derecho” y la “seguridad jurídica”.

“No deben existir este tipo de resoluciones violatorias a la ley, porque sientan un precedente negativo en cuanto al respeto del estado de derecho y a la obligación del Estado de brindar seguridad jurídica, pues se cambian arbitrariamente reglas procesales establecidas en la ley”, establece FUSADES en su posición institucional.

El tanque de pensamiento se refiere a la forma en que tres magistrados decidieron culminar el proceso de cancelación de ambos institutos políticos. Luego de la cancelación que emitió el TSE, el pasado mes de julio, ante el PCN y el PDC los partidos pusieron un recurso de revisión.

El Código Electoral establece que ante ello se necesita resolver con mayoría calificada; es decir, con cuatro votos de los cinco magistrados, y no con tres como se resolvió.

Ello, al no lograr acuerdo ni en el lapso de 48 horas que establece el código ni en los días posteriores. Para FUSADES, la mejor opción se habría encontrado en la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativo, donde hubiera operado el “silencio administrativo negativo”, y pasadas las 48 horas “el recurso se entendería como denegado, de conformidad al artículo 4” de dicha ley y habría quedado firme la cancelación.

El documento critica, además, irregularidades en el todo el proceso de cancelación de ambos partidos políticos, que inició en 2004 por no obtener los votos necesarios para continuar la vida política. Otras de las observaciones del tanque de pensamiento es la necesidad de reformar el Código Electoral “para establecer una solución a la situación en la que no se alcancen los votos para resolver en un sentido u otro, a efecto de eliminar las dudas existentes”.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/politica/221175--fusades-cancelacion-pcn-y-pdc-mal-precedente.html

5-PCN cancelado celebra 50.º aniversario

El Partido de Conciliación Nacional, que ya no existe ante el Tribunal Supremo Electoral, pasó por alto la cancelación del TSE y celebró su 50.º aniversario.

Entre muchos aplausos, el instituto político celebró la asamblea nacional ordinaria, inexistente ante los registros del Tribunal Supremo Electoral.

“Aquí son dos conceptos diferentes. Una cosa es que desinscriban a un partido político y otra es disolver a un partido político. Los estatutos dicen que la única forma de disolver a su propio partido es una asamblea nacional extraordinaria, que sería punto único, si es que existen los votos para poder disolver al partido... El PCN como instituto político seguirá existiendo, porque no está disuelto”, reiteró Zepeda Peña al explicar el punto de la celebración de los 50 años de fundación del partido.

Zepeda reconoció que durante los años de gobierno del Partido de Conciliación Nacional reinó el “autoritarismo” en el país. Ante ello, concluyó que la resolución emitida por el TSE para cancelar al instituto político fue en “venganza” del gobierno del FMLN por ese autoritarismo.

Para Zepeda, el rumbo a tomar para competir el próximo año en las elecciones de marzo se definirá la próxima semana.

La esperanza es la decisión que pueda emitir la Sala de los Contencioso Administrativa ante el recurso interpuesto por presunta ilegalidad en la cancelación del PCN, aunque la vía más factible es su gemelo, Conciliación Nacional, que ya fue inscrito en el TSE al llenar los requisitos de ley.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/politica/221176-pcn-cancelado-celebra-50o-aniversario.html

6-FMI evalúa positivamente a El Salvador y pone a disposición $600 millones

El Fondo Monetario Internacional (FMI) evaluó positivamente el desempeño ecónomico de El Salvador y desbloqueó $600 millones de un acuerdo de respaldo de carácter precautorio suscrito el año pasado, anunció este viernes en un comunicado.

"La estabilidad financiera se ha mantenido y la relación entre deuda pública y PIB se ha estabilizado", indicó el director adjunto del FMI, Min Zhu.El gobierno de El Salvador sigue "enfocado en recuperar el espacio fiscal y mejorar la resistencia de su sistema financiero dolarizado", señaló el funcionario.

El FMI puso a disposición $600 millones del acuerdo por $790 millones anunciado en marzo de 2010, pero el gobierno seguirá respetando el carácter precautorio del pacto, indicó la entidad.

El Fondo recomendó a El Salvador restringir el gasto para alcanzar la meta de déficit de 2012."Asegurar un consenso sobre un pacto fiscal será crítico para aumentar la recaudación fiscal", agregó.

http://www.laprensagrafica.com/economia/internacional/221126-fmi-evalua-positivamente-a-el-salvador-y-pone-a-disposicion-600-millones.html
7-Gasto de la Presidencia en bienes y servicios es mayor que los gastos de Salud

El Gobierno dejó de lado las recomendaciones de reducción de gasto que le hizo la empresa privada hace unas semanas y solicitó ayer a los diputados que aprueben un presupuesto que sigue otorgando grandes cantidades de dinero a remuneraciones, transferencias y pago de bienes y servicios que son considerados un gasto corriente que no beneficia a la bolsa del Estado.

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, pidió a los diputados de la Asamblea Legislativa que avalen un plan de gastos por $4,203 millones que, según él, está balanceado y en total concordancia con las metas fiscales acordadas con el Fondo Monetario Internacional (FMI).

La cifra es $300 millones menor que la propuesta de este año, si se toman en cuenta los $653 millones de eurobonos (deuda a corto plazo) que se pagó este año. Pero si se descuenta esa cifra, el presupuesto es $353 millones mayor que el vigente.

Según el proyecto de presupuesto, el 70 % de todo el dinero iría para gasto corriente que representa el 12.21 % del Producto Interno Bruto del país. De estos, un 35.18 % iría para el pago de salarios y otros 7.44 % para el pago de bienes y servicios.

Además, el pago de subsidios o transferencias corrientes se lleva el 15 % del dinero presupuestado, que es mucho más que lo que el Gobierno ha planeado para la inversión pública (13.71 %).

Sólo la Presidencia de la República tiene presupuestado gastar $50.9 millones para bienes y servicios (artículos de oficina, computadoras, muebles y pago de agua, luz eléctrica, internet y otros) que es casi igual a la cantidad total que la Asamblea Legislativa ha presupuestado para todos sus gastos.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47673&idArt=6249518

8-Ampliación de Hidroeléctrica 5 de Nov. arrancará en 2013

Un proyecto de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre anunció ayer la la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL).

El proyecto se ejecutará con un monto de $165.5 millones, para lo cual firmó la autónoma firmó un convenio con la Unión Europea.

El acuerdo se enmarca dentro del programa Facilidad de Inversión de América Latina (LAIF), de la Unión Europea, cuyo foro regional concluyó ayer en esta capital con la participación de representantes de gobiernos latinoamericanos que reciben ayuda del bloque europeo.

El programa fue creado para proporcionar una garantía o respaldo a los proyectos de infraestructura en América Latina ante los organismos financieros internacionales.

El financiamiento de la expansión de la presa incluye $7.5 millones donados por LAIF, un préstamo de $57.5 millones del Banco Alemán de Desarrollo (KfW Bankengruppe), un préstamo por $57.5 millones del BCIE y $43 millones aportados por CEL (recursos propios).

Los desembolsos comenzarán a efectuarse en junio de 2012, informó CEL, que espera que las obras arranquen en 2013. En la actualidad ya preparan los términos de la licitación.

La expansión de la presa —inaugurada en 1954— consiste en la construcción de una segunda casa de máquinas que permitirá optimizar excedentes de agua durante la estación lluviosa.

El presidente ejecutivo del BCIE, Nick Rischbieth, explicó que la obra permitirá un incremento en la oferta anual de energía de 130.34 GWh (Gigawats hora), mediante el aprovechamiento de recursos naturales, con costos de operación más bajos y contribuyendo a satisfacer la demanda creciente.

La expansión de la central consiste en el diseño, construcción y puesta en operación de dos grupos generadores de 40 Mw cada uno, con los que se incrementará la capacidad actual instalada de 99.4 Mw a unos 179.4 Mw.

Las unidades se instalarán en una nueva casa de máquinas ubicada en el margen izquierdo de la actual planta.

Hugo Martínez, ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, explicó que el nuevo mecanismo de cooperación combina contribuciones financieras no reembolsables de la Comisión Europea con préstamos reembolsables otorgados por otras instituciones europeas y bancos regionales.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47861&idArt=6249245

9-El FMI desbloquea $600 Mlls. al país

El Fondo Monetario Internacional (FMI) evaluó positivamente el desempeño económico de El Salvador y desbloqueó 600 millones de dólares de un acuerdo de respaldo de carácter precautorio suscrito el año pasado, anunció ayer viernes en un comunicado.

"La estabilidad financiera se ha mantenido y la relación entre deuda pública y PIB se ha estabilizado", indicó el director adjunto del FMI, Min Zhu.

El gobierno de El Salvador sigue "enfocado en recuperar el espacio fiscal y mejorar la resistencia de su sistema financiero dolarizado", detalló el funcionario.

El FMI puso a disposición 600 millones del acuerdo por 790 millones de dólares anunciado en marzo de 2010, pero el gobierno seguirá respetando el carácter precautorio del pacto, indicó la entidad.

El Fondo recomendó a El Salvador restringir el gasto para alcanzar la meta de déficit de 2012.

"Asegurar un consenso sobre un pacto fiscal será crítico para aumentar la recaudación fiscal", agregó Zhu.

En agosto pasado, una misión del organismo multilateral revisó el acuerdo precautorio para evaluar el desempeño económico y fiscal salvadoreño.

Alexander Segovia, secretario técnico de la Presidencia anunció en esa oportunidad que una delegación del FMI había estado dos semanas en El Salvador para analizar las finanzas públicas.

La delegación se reunió con autoridades del Ministerio de Hacienda y del Banco Central de Reserva (BCR), para afinar el acuerdo precautorio.

Segovia adelantó que la evaluación de los primeros ocho meses del año fueron buenos, incluso en el tema fiscal, porque los ingresos tributarios estaban por encima de lo proyectado y la deuda pública del país comenzaba a reducirse.

Dijo que las metas de crecimiento de la economía se mantenían en 2.5 por ciento para finales de año, aunque luego el Banco Central bajo esa proyección al 2 por ciento.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47861&idArt=6249780

10-Ministerio de Salud declara a San Miguel "Zona de Epidemia"

La Viceministra de Salud, Violeta Menjívar, confirmó que se ha decretado como "Zona de Epidemia" al departamento de San Miguel, ante el aumento de casos de dengue.

La situación se ha agravado por la circulación de cuatro cepas (clases) de dengue, dijo.

Salud hizo el llamado a que se tomen las medidas preventivas, como limpieza de pilas, tapar recipientes que contengan agua y abatizar, entre otras; para destruir los criaderos del zancudo aedes aegypti.

Menjívar dijo que hay dos causas que aumentan el problema: el índice larvario alto y la circulación de esas cuatro cepas.

Desde enero a la fecha, se ha confirmado la muerte de cinco niñas de los municipios de Chinameca (San Miguel), Santa Tecla (La Libertad), Apopa (San Salvador), Ilopango (San Salvador) y Jiquilisco (Usulután); todos los casos por dengue hemorrágico.

http://www.diariocolatino.com/es/20110930/nacionales/97148/Ministerio-de-Salud-declara-a-San-Miguel--Zona-de-Epidemia.htm

11-Educación con mayor presupuesto para el 2012

La cartera de Educación tiene un mayor presupuesto para el 2012, de acuerdo al ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, que esta mañana, presentó a la Asamblea Legislativa el proyecto de Presupuesto General de la Nación, correspondiente al ejercicio fiscal 2012, y la respectiva Ley de Salarios.

El monto del presupuesto general para el otro año, asciende a $4 mil 203.3 millones, $300 millones menos que el de este año. El presupuesto para el ejercicio fiscal 2011, fue de $4 mil 503.5 millones, explicó el funcionario.

El gobierno sigue apostándole a la inversión social y destinando sus esfuerzos a estas áreas, es así que para el otro año han solicitado al congreso aprobar un presupuesto para la cartera de Educación, por un monto de $790 millones “$83 millones más que este año”, consideró el titular de Hacienda.

En el área de Salud, destacó que lleva un presupuesto de $520 millones, es decir, $49 millones más que el actual; “todas las carteras tienen algún incremento”, consideró el funcionario, al tiempo que reiteró que el presupuesto esta equilibrado y con una fuerte orientación a continuar con las políticas del gobierno del presidente Mauricio Funes, de atender las necesidades de los sectores desprotegidos.

“No vienen nuevos impuestos”, reiteró el ministro. Al tiempo que dijo que en el tema de subsidios, el 2011 cerrará con un gasto de $430 millones, pero se desarrollará un esfuerzo por racionalizar este gasto, “sin desatender las necesidades de las clases populares”, enfatizó. Para el otro año el gobierno pretende gastar en subsidios alrededor de $215 millones.

En el caso de Justicia y Seguridad, el gobierno, dijo Cáceres, está apostándole a mayor inversión, por ello se están solicitando aprobar un presupuesto de $326 millones, $12.4 millones más que el actual.

El presupuesto llega al congreso para su estudio y será sometido a consideración de todas las bancadas en los próximos 3 meses finales del año, para ser aprobado. El congreso aprobó ayer su presupuesto ordinario, que llega a $56.3 millones.

http://www.diariocolatino.com/es/20110930/nacionales/97138/Educaci%C3%B3n--con-mayor-presupuesto-para-el-2012.htm

12-Vicecanciller afirma que 337 mil hogares reciben remesas

Durante esta ponencia el funcionario dijo que las remesas en El Salvador representan casi el 17% del Producto Interno Bruto (PIB) del país, y que más de 337,000 hogares son receptores de estos envíos. En los hogares que reciben remesas, estas representan, en promedio, el 60% del total de ingresos.

Según informó cancillería, El debate en este evento giró en torno a las condiciones actuales y las perspectivas a mediano y largo plazo de la migración y las remesas.

En este contexto, el Viceministro García explicó que las remesas han tenido, a lo largo de los años, un impacto muy importante en la superación de la pobreza y en mejorar la calidad de vida de las personas; han garantizado el acceso a servicios básicos, como salud, educación y vivienda.

El funcionario también señaló que los flujos de dinero han incentivado una economía más basada en el consumo que en la producción interna.

Por ello, agregó, se han implementado iniciativas para animar el tejido productivo del país, a través de la participación de los salvadoreños en el exterior con programas de inversión atractivos.

El próximo mes llegará a El Salvador una misión de 16 salvadoreños residentes en Estados Unidos para conocer más de cerca las opciones de inversión, que se vuelven, a su vez, alternativas de arraigo para quienes viven en El Salvador.

“Se trata de generar oportunidades para que los salvadoreños podamos vivir dignamente en las comunidades donde nacimos”, sostuvo el viceministro García.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/56497/2011/09/30/Vicecanciller-afirma-que-337-mil-hogares-reciben-remesas

13-Funes pide a sus ministros “mejorar la eficiencia”

El presidente de la República, Mauricio Funes, pidió el lunes ante el Consejo de Ministros “trabajar todavía más para mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión pública”.

Un informe legislativo revela que ejecutaron el 62.29% de los planes con gastos programados a junio de 2011.

A través de un comunicado oficial, Casa Presidencial dio a conocer que el Presidente destacó que la apuesta por el desarrollo social, que abandera su administración, ha contribuido especialmente “a transformar las condiciones que hacen posible que los sectores sociales más vulnerables puedan hacerle frente a la crisis con la que heredamos nuestro gobierno”.

“Estos logros, yo diría que son más significativos si se considera que lo hemos hecho en medio de un entorno económico internacional muy adverso, mucho más adverso de lo que nos imaginábamos”, citan al mandatario, quien se ha negado a dar declaraciones a la prensa nacional desde el pasado 25 de agosto.

El comunicado oficial, enviado ayer a los medios de comunicación, dice que “pese a que los niveles de inversión pública en este gobierno deben mejorarse, ya son más altos que los registrados en las administraciones anteriores” y añade que “la tendencia es que la administración pública, pese a dificultades de distinta índole, camina hacia la modernización”.

“No cabe ninguna duda que en dos años y medio que llevamos ya casi de gestión pública hemos logrado ayudar a los sectores más vulnerables de la población”, les añadió a los representantes de su gabinete.

http://www.elmundo.com.sv/politica/18067-funes-pide-a-sus-ministros-mejorar-la-eficiencia.html

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

14-Presidente venezolano se examinará en Cuba luego de quimioterapias

El presidente venezolano, Hugo Chávez, dijo el jueves que se examinará en "profundidad" en Cuba a mediados de octubre, tras el cierre de los tratamientos de quimioterapia que recibió contra el cáncer.

Chávez, que fue operado en La Habana en junio por un tumor del tamaño de una pelota de béisbol, desestimó más temprano los reportes de medios acerca de que fue ingresado de emergencia a un hospital militar por una recaída.
"Estoy ahora en esta etapa rumbo a unos exámenes que tocan en octubre (...) la segunda quincena de octubre (...) otros exámenes de profundidad en Cuba, me los voy hacer en Cuba, bueno para ver el cierre de este ciclo", dijo Chavez en un diálogo telefónico al canal estatal de televisión.

El gobernante venezolano se sometió a las dos primeras rondas de quimioterapia en la isla, la tercera la recibió en Caracas y para la cuarta regresó a La Habana.

"Pero hasta (ahora) todos los exámenes fragmentarios: tomografía, exámenes de sangre y muchos otros (...) indican que no hay presencia maligna", agregó.

El tipo y la gravedad del cáncer que padece Chávez no ha sido revelado, pero el militar retirado ha repetido que ha vencido la enfermedad y será el candidato del oficialismo en las presidenciales del 2012, en la que ha jurado derrotar a la oposición.

http://www.laprensagrafica.com/lo-del-dia-edi/221026-presidente-venezolano-se-examinara-en-cuba-luego-de-quimioterapias.html

15-Chávez volverá a Cuba en octubre

El gobernante venezolano, Hugo Chávez, anunció que a mediados del próximo mes volverá a Cuba, donde el 20 de junio pasado le fue extirpado un tumor canceroso, para unos exámenes sobre el resultado del tratamiento médico al que está sometido.

El viaje está previsto para "la segunda quincena de octubre" y será "el cierre de este ciclo" que consistió en cuatro sesiones de quimioterapia, tres de ellas en Cuba y una en el hospital militar venezolano, dijo Chávez, de 57 años, en una llamada hacia la medianoche a la emisora estatal Venezolana de Televisión (VTV).

El gobernante reiteró que "todos los exámenes realizados indican que no hay presencia de células malignas, el tumor que estaba encapsulado salió", precisó.

"Fidel (Castro) goza de buena salud, y yo, gracias a Dios, cada día gozo de mejor salud", subrayó y arremetió de nuevo contra lo que llamó "campañas mediáticas" de los medios "imperialistas" que sostienen lo contrario.

"De lo malo hay que sacar lo bueno", añadió al dar cuenta de que la enfermedad, de la que asegura está ya recuperado, le ha permitido "descansar, reflexionar y pintar".

La llamada al programa La Hojilla de VTV selló una activa jornada del gobernante en la cual hizo gala de su tradicional locuacidad precisamente para salir al paso de los rumores sobre su salud.

Chávez volvió por sus fueros retóricos al comentar una información difundida el miércoles por el diario El Nuevo Herald de Miami (EE.UU.), según la cual había sido ingresado de emergencia el martes en el Hospital Militar de Caracas.

El diario fundamentó su información en "fuentes cercanas a la situación" que no citó y que aseguraban que el mandatario había ingresado en un "estado general comprometido" y "bastante grave".

Según el sitio univisión.com, El Nuevo Herald siguió defendiendo la validez de la fuente que usaron para su reportaje, a pesar de la apariencia pública de Chávez.

En un comunicado, el jefe de información Andrés Reynaldo, dijo: "No hay ningún elemento en lo que Chávez dijo que pueda desmentir el hecho de que ayer estaba hospitalizado de emergencia. Son las mismas fuentes que nos permitieron decir en exclusiva que Chávez tenía cáncer días antes de que el gobierno lo confirmara".

El tipo y la gravedad del cáncer que padece Chávez no ha sido revelado, pero él ha repetido que ha vencido la enfermedad.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47860&idArt=6248078

No hay comentarios: