http://www.cubadebate.cu/noticias/2013/12/26/mensaje-de-navidad-de-snowden-el-espionaje-de-la-nsa-supera-la-imaginacion-de-orwell-video/
El ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Edward Snowden resurgió de nuevo el miércoles, entregando el “mensaje navideño alternativo” para Channel 4 británico y haciendo una analogía entre las actividades de recopilación de datos de la NSA y el estado de vigilancia que George Orwell describe en la novela 1984.
“Orwell nos advirtió sobre el peligro de este tipo de información”, dijo Snowden. “Los
dispositivos de recogida en el libro -micrófonos y cámaras de video,
televisores que nos ven- no son nada en comparación con lo que tenemos
en la actualidad. Tenemos sensores en nuestros bolsillos que nos rastrean donde quiera que vayamos”.
The Guardian informó que el mensaje de Snowden
sigue la tradición del canal de tener “figuras inusuales pero
relevantes” dirigiéndose al país en Navidad. La breve declaración fue
filmada en Rusia -donde a Snowden le fue concedido asilo desde agosto de
2013- por la periodista Laura Poitras, una entre los que recibieron del
ex agente miles de documentos que abarcan los programas de la NSA, como
PRISM e “Informante sin límites”.
“Un niño nacido hoy va a crecer sin la concepción de la vida privada en absoluto”, dijo Snowden.
“Nunca sabrá lo que significa tener un momento privado para sí mismo,
un pensamiento sin grabar, no analizado. Y eso es un problema, porque la
intimidad importa. La privacidad es lo que nos permite determinar quiénes somos y quiénes queremos ser”.
La declaración sigue a una entrevista del Washington Post donde dijo que,
“en términos de satisfacción personal, la misión está ya cumplida”, ya
que arroja luz sobre el alcance de la NSA, tanto en los EE.UU. como en
el extranjero.
“Las conversaciones que se producen hoy
determinarán la cantidad de confianza que podemos colocar tanto en la
tecnología que nos rodea como en el gobierno que la regula”, dijo
Snowden. “Juntos podemos encontrar un mejor equilibrio. Terminar con la vigilancia masiva. Y recordar al gobierno que si realmente quiere saber cómo nos sentimos, preguntar es siempre más económico que espiar”.
http://www.youtube.com/watch?v=Y6femceThU8
(Con información de The Raw Story)
No hay comentarios:
Publicar un comentario