Compatriotas:
Desde mi elección como Presidente de los Consejos de Estado y de
Ministros, he reiterado en múltiples ocasiones, nuestra disposición a
sostener con el gobierno de los Estados Unidos un diálogo respetuoso,
basado en la igualdad soberana, para tratar los más diversos temas de
forma recíproca, sin menoscabo a la independencia nacional y la
autodeterminación de nuestro pueblo.
Esta es una posición que fue expresada al Gobierno de Estados Unidos, de forma pública y privada, por
el compañero Fidel
en diferentes momentos de nuestra larga lucha, con el planteamiento de
discutir y resolver las diferencias mediante negociaciones, sin
renunciar a uno solo de nuestros principios.
El heroico pueblo cubano ha demostrado, frente a grandes peligros,
agresiones, adversidades y sacrificios, que es y será fiel a nuestros
ideales de independencia y justicia social. Estrechamente unidos en
estos 56 años de Revolución, hemos guardado profunda lealtad a los que
cayeron defendiendo esos principios desde el inicio de nuestras guerras
de independencia en 1868.
Ahora, llevamos adelante, pese a las dificultades, la actualización
de nuestro modelo económico para construir un socialismo próspero e
sostenible.
Resultado de un diálogo al más alto nivel, que incluyó una
conversación telefónica que sostuve ayer con el Presidente Barack Obama,
se ha podido avanzar en la solución de algunos temas de interés para
ambas naciones.
Como prometió Fidel, en junio del 2001, cuando dijo: ¡Volverán!, arribaron hoy a nuestra Patria, Gerardo, Ramón y Antonio.
La enorme alegría de sus familiares y de todo nuestro pueblo, que se
movilizó infatigablemente con ese objetivo, se extiende entre los
cientos de comités y grupos de solidaridad; los gobiernos, parlamentos,
organizaciones, instituciones y personalidades que durante estos 16 años
reclamaron e hicieron denodados esfuerzos por su liberación. A todos
ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
Esta decisión del Presidente Obama, merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo.
Quiero agradecer y reconocer el apoyo del Vaticano, y especialmente,
del Papa Francisco, al mejoramiento de las relaciones entre Cuba y
Estados Unidos. Igualmente, al Gobierno de Canadá por las facilidades
creadas para la realización del diálogo de alto nivel entre los dos
países.
A su vez, decidimos excarcelar y enviar a Estados Unidos a un espía de origen cubano que estuvo al servicio de esa nación.
Por otra parte, basados en razones humanitarias, hoy también fue devuelto a su país el ciudadano norteamericano Alan Gross.
De manera unilateral, como es nuestra práctica y en estricto apego a
nuestro ordenamiento legal, han recibido beneficios penales los reclusos
correspondientes, incluida la excarcelación de personas sobre las que
el Gobierno de los Estados Unidos había mostrado interés.
Igualmente, hemos acordado el restablecimiento de las relaciones diplomáticas.
Esto no quiere decir que lo principal se haya resuelto. El bloqueo
económico, comercial y financiero que provoca enormes daños humanos y
económicos a nuestro país debe cesar.
Aunque las medidas del bloqueo han sido convertidas en Ley, el
Presidente de los Estados Unidos puede modificar su aplicación en uso de
sus facultades ejecutivas.
Proponemos al Gobierno de los Estados Unidos adoptar medidas
mutuas para mejorar el clima bilateral y avanzar hacia la normalización
de los vínculos entre nuestros países, basados en los principios del
Derecho Internacional y la Carta de las Naciones Unidas.
Cuba reitera su disposición a sostener cooperación en los organismos multilaterales, como la Organización de Naciones Unidas.
Al reconocer que tenemos profundas diferencias, fundamentalmente en
materia de soberanía nacional, democracia, derechos humanos y política
exterior, reafirmo nuestra voluntad de dialogar sobre todos esos temas.
Exhorto al Gobierno de los Estados Unidos a remover los obstáculos
que impiden o restringen los vínculos entre nuestros pueblos, las
familias y los ciudadanos de ambos países, en particular los relativos a
los viajes, el correo postal directo y las telecomunicaciones.
Los progresos alcanzados en los intercambios sostenidos demuestran que es posible encontrar solución a muchos problemas.
Como hemos repetido, debemos aprender el arte de convivir, de forma civilizada, con nuestras diferencias.
Sobre estos importantes temas volveremos a hablar más adelante.
Muchas gracias.
http://www.cubadebate.cu/opinion/2014/12/17/alocucion-del-presidente-cubano-los-cinco-ya-estan-en-cuba/#.VJJ5DPnep0s
2.
Obama llama a normalizar relaciones con Cuba y reconoce que fracasó el bloqueo
El
presidente de Estados Unidos saludó la liberación de Alan Gross y
confirmó que ya dio órdenes para el restablecimiento de relaciones con
Cuba, así como la apertura de la embajada de EE.UU. en el país caribeño.
El presidente de Estados Unidos (EE.UU.), Barack Obama,
reconoció este miércoles el fracaso del bloqueo económico y comercial
que por más de 55 años sostuvo su país contra Cuba y afirmó que "a
partir de este momento vamos a empezar a normalizar las relaciones" con
el país caribeño.
En declaraciones ofrecidas desde Washington (capital), el jefe de
Estado estadounidense dijo que "en estos 50 años (de bloqueo) se ha
demostrado que el aislamiento no funciona" y que "hoy comienza un nuevo
capítulo en nuestra relación con Cuba".
Las declaraciones se dan luego de que el país caribeño
liberara al contratista estadounidense Alan Gross, acusado de espionaje en la nación antillana.
Sobre el hecho, Obama dijo que “Cuba ha liberado uno
de los agentes de inteligencia más importantes de EE.UU.” y agregó:
“hoy dia Alan volvió a su casa” a intercambio de los tres
antiterroristas que fueron detenidos y encarcelados injustamente en la
nación norteamericana.
“El cambio es difícil en la vida de
hombres y mujeres, pero este cambio es lo correcto a hacer, hoy América
decide realizar este cambio”- Barack Obama
Conversaciones inmediatas y embajadas
En el marco del restablecimiento de las relaciones,
Obama dijo que dio instrucciones al secretario de Estado, John Kerry,
para que “inmediatamente comience conversaciones” para la apertura de la
embajada en Cuba “para avanzar intereses compartidos en asuntos de
migración, guerra contra el terrorismo, salud, deportes, cultura y
otros”.
También pidió que “se revise el hecho de que tenemos
a Cuba como país patrocinador del terrorismo”. “Yo quiero saber si esto
ha cambiado”, agregó.
“Trazando nuevo rumbo”
Sobre el bloqueo y las relaciones con Cuba, Obama
dijo que “Hoy, Estados Unidos está dando pasos históricos para trazar un
nuevo curso en nuestras relaciones con Cuba y para comprometernos y
empoderar más al pueblo cubano”.
“Estamos separados por 90 millas de agua, pero
estamos cerca a través de las relaciones entre los dos millones de
cubanos y estadounidenses de origen cubano que viven en los Estados
Unidos y los 11 millones de cubanos que comparte esperanzas similares
para un futuro más positivo para Cuba”, agregó.
Insistió en que “es claro que el aislamiento de
Estados Unidos de Cuba ha fracasado en lograr nuestro objetivo de
promover el surgimiento de una Cuba democrática, próspera y estable”, y
expresó además que “No podemos seguir haciendo lo mismo y esperar un
resultado diferente. No sirve a los intereses de Estados Unidos o al
pueblo cubano tratar de llevar a Cuba al colapso”.
Vea aquí el comunicado completo de la Casa Blanca sobre su cambio de política hacia Cuba
http://www.telesurtv.net/news/Obama-reconoce-fracaso-del-bloqueo-a-Cuba-20141217-0067.html
3.
Presidente Maduro saludó presencia de Manuel Zelaya en Marcha Antiimperialista de Caracas
“Para quienes nos sentimos orgullosos de ser
hijos del Libertador Simón Bolívar, de Ribas, de Miranda, de Urdaneta,
de Sucre, Simón Rodríguez, los patriotas venezolanos, como dijo el
Libertador, la Patria es América, nuestra América, la Patria Grande que
amamos"
Caracas, 15 de diciembre de 2014.- El Presidente
Nicolás Maduro rindió tributo al exmandatario hondureño
Manuel Zelaya,
quien asistió como invitado especial a la marcha antiimperialista de
Caracas, que este lunes protagonizaron miles de venezolanos en las
calles de Caracas para mostrar el repudio a sanciones imperialistas de
EEUU, y para celebrar los 15 años de la Constitución Bolivariana de
Venezuela.
Desde la inmensa Avenida Bolívar de Caracas, totalmente plena de la
marea bolivariana, Zelaya mostró su sonrisa y alzó su característico
sombrero en señal de saludo al pueblo revolucionario.
Maduro recordó que en 2009 el presidente hondureño cayó víctima de la
infamia golpista que lo derrocó, pero supo levantarse “y está de pie,
con el pueblo hondureño. Se trata del representante del ALBA, el hermano
del pueblo venezolano, Mel Zelaya, un aplauso”.
“¡Cuántos caminos recorrimos con Zelaya en la frontera con Honduras,
en el avión cuando íbamos a aterrizar aquel 5 de julio de 2009”, recordó
Maduro sobre las gestiones realizadas por Venezuela para enfrentar
aquella agresión al legítimo presidente de Honduras.
“Para quienes nos sentimos orgullosos de ser hijos del Libertador
Simón Bolívar, de Ribas, de Miranda, de Urdaneta, de Sucre, Simón
Rodríguez, los patriotas venezolanos, como dijo el Libertador, la Patria
es América, nuestra América, la Patria Grande que amamos y por la cual
estamos dispuestos a dar la vida una y otra vez”, dijo Maduro.
www.vtv.gob.ve/articulos/2014/12/15/presidente-maduro-saludo-presencia-de-manuel-zelaya-en-marcha-antiimperialista-de-caracas-video-8880.html
4.
Renuncia jefe de USAID por el restablecimiento de relaciones entre EE.UU. y Cuba
Fundada en 1961 por el entonces presidente John F.
Kennedy, USAID tiene por objetivo promover la prosperidad económica,
fortalecer la democracia, proteger los derechos humanos, mejorar la
salud mundial y lograr otros objetivos entre todas las naciones, según
el sitio web de la agencia.
Agencias / EL LIBERTADOR
Washington. El jefe de la Agencia de Estados Unidos para el
Desarrollo Internacional, Rajiv Shah, deja su puesto, según un
comunicado de la organización, después de que EE.UU. y Cuba hayan
iniciado conversaciones para la normalización de relaciones.
"Quiero agradecer al Presidente [de EE.UU. Barack] Obama por el honor
de servir al país durante los últimos cinco años como jefe de la
Agencia para el Desarrollo Internacional. Con emociones encontradas
informé al Presidente Obama y al Secretario de Estado Kerry que voy a
dimitir en el medio de febrero de 2015", dijo Shah.
El anuncio de Shah se produjo inesperadamente después de que
trascendiera la posible 'normalización' de las relaciones entre Cuba y
EE.UU.
Fundada en 1961 por el entonces presidente John F. Kennedy, USAID
tiene por objetivo promover la prosperidad económica, fortalecer la
democracia, proteger los derechos humanos, mejorar la salud mundial y
lograr otros objetivos entre todas las naciones, según el sitio web de
la agencia.
Sin embargo, USAID ha sido objeto de crítica. En abril se informó que
la USAID creó en secreto una cuenta de Twitter con la intención de
provocar disturbios en Cuba.
Documentos secretos obtenidos por la agencia AP revelaron que durante
más de dos años la agencia estadounidense actuó dentro del movimiento
del 'hip-hop' cubano "para romper el bloqueo informativo".
La institución estadounidense había elegido al grupo 'Los Aldeanos' y
a otros artistas locales para financiarlos, en algunas ocasiones sin
que los músicos lo supieran, con el fin de incitar movimientos sociales
antigubernamentales que provocasen la respuesta de la Policía cubana.
http://www.ellibertador.hn/?q=article/renuncia-jefe-de-usaid-por-el-restablecimiento-de-relaciones-entre-eeuu-y-cuba