Argumenti.ru
Traducido del ruso por Josafat S. Comín
Los norteamericanos no salen de su asombro por el gestó que realizó en directo la locutora del noticiero del canal REN TV, Tatiana Limanova, que se puede interpretar como indecente, y que iba dirigido al presidente de los EE. UU. Barack Obama.
Nos estamos refiriendo al noticiero de mediodía de la cadena, emitido el 14 de noviembre. Tatiana Limanova estaba informando sobre la cumbre de la organización de Cooperación Asia-Pacífico (APEC).
"Dmitri Medvédev se ha convertido hoy en presidente de la organización de Cooperación Asia-Pacífico. Anteriormente este cargo había sido desempeñado por el presidente norteamericano Barack Obama", dijo la presentadora, para acto seguido levantar la mano derecha y enseñar el dedo corazón.
El vídeo ha indignado a los blogueros norteamericanos, quienes dieron por hecho que la presentadora rusa, con su gesto, estaba insultando a Obama.
El vídeo, después de que fuera subido a la red ha recibido gran número de visitas: ese mismo 14 de noviembre, ya había recibido 350 mil visitas.
Limanova no será sancionada por su gesto, según informa Daily Mail y recoge RBC. Los responsables de REN Tv han evitado hacer declaraciones.
La publicación británica también baraja la versión, según la cual, Tatiana Limanova efectuó ese gesto, sin saber, que en ese momento aparecía ella en imagen, ya que la lectura de la noticia se acompañaba de un reportaje, con imágenes de la cumbre en Hawai. La presentadora mostró el dedo corazón a un miembro del equipo de cámaras, y los telespectadores lo pudieron ver gracias a que el regidor activó el vídeo con un poco de retraso.
http://www.argumenti.ru/scandal/online/2011/11/139459
Gracias a E. García por avisar de la existencia de esta joya audiovisual.
No hay comentarios:
Publicar un comentario