América Latina: Las izquierdas en las transiciones políticas

América Latina en Movimiento
No. 475 mayo 2012

En el curso de los últimos años, Latinoamérica ha sido escenario de un giro en el mapa político con los triunfos electorales de gobiernos llamados "de cambio", que se comprometieron a virar la página del neoliberalismo. ¿Cuál ha sido el rol y las perspectivas de las izquierdas en estas transiciones? A este tema se dedica la edición de mayo (475) de la revista de ALAI "América Latina en Movimiento".

América Latina: ¿Hacia dónde van los gobiernos de izquierda y progresistas?
Roberto Regalado

Posneoliberalismo en Brasil
Emir Sader

Argentina: Dilemas de la izquierda marxista
Atilio A. Boron

Uruguay: La izquierda ante la conformación de un nuevo bloque de poder
Raúl Zibechi

La izquierda en la transición democrática paraguaya
Olga Zarza

Los problemas de la transición en Bolivia
Hugo Moldiz Mercado

Perú: Mirando a la izquierda
Diana Avila Paulette

Ecuador: Pelear en la correlación de fuerzas (Entrevista con Kintto Lucas)
Sally Burch

La Revolución Bolivariana 1999 – 2012: Construyendo nuestro socialismo
Ana Elisa Osorio Granado

Nicaragua: logros y desafíos de la izquierda
Guillermo Gómez Santibáñez

El Salvador: Balance del primer gobierno de izquierda
Nelson de Jesús Quintanilla Gómez

-----------------------
Edición digital (descargar en pdf): 

http://www.alainet.org/publica/475.phtml

Para conseguir la edición impresa:
visite la página: http://alainet.org/adquisiciones.phtml
Precios por ejemplar, o suscripción anual.
(se incluye ahora pagos por tarjeta de crédito o cuenta Paypal).

Más información sobre adquisiciones: alaiadmin@alainet.org

Redacción ALAI: info@alainet.org


Mas informacion: http://alainet.org
RSS:  http://alainet.org/rss.phtml Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo
______________________________________
Agencia Latinoamericana de Informacion
email: info@alainet.org

Suscripciones: http://listas.alainet.org/listas/subscribe/alai-amlatina

--

 

_____________________________________

  

Compañero-a, Usted es parte del ejercito defensor de la verdad contra el terrorismo mediático de los aparatos masivos de desinformación, sos un-a combatiente de esta batalla de ideas, tu acción forja conciencias, reenvia toda la informacion que consideres de interes

"la tendencia general de los falsos "amigos del pueblo", como de todos los liberales, es diluir el antagonismo de clases y la explotación del trabajador"

 

Vladimir Ilich Ulianov Lenin

Para suscribirse a  Nicaragua Socialista, solo envia un mensaje en blanco a: Nicaragua_Socialista-subscribe@yahoogroups.com

Puede consultar todos los mensajes y materiales publicados iniciando en : http://es.groups.yahoo.com/group/Nicaragua_Socialista/

 ///////////////////////////////////////////////////////

- "Solo los obreros y los campesinos iran hasta el fin, solo su fuerza organizada lograra el triunfo"
A. C. Sandino


- "de todas las clases que hoy se enfrentan con la burguesia, solo el proletariado es una clase verdaderamente revolucionaria"
C. Marx y F. Engels, Manifiesto del Partido Comunista


- "Sin Teoria Revolucionaria no hay Movimiento Revolucionario"
V. Ilich Ulianov - Lenin


- "Compañeros obreros y campesinos, esta es la Revolución socialista y democrática de los humildes, con los humildes y para los humildes. Y por esta Revolución de los humildes, por los humildes y para los humildes, estamos dispuestos a dar la vida... "
Fidel Castro R. -1961


- "Después de Nerón Somoza, la Revolución Popular Sandinista. Tal es la aspiración del movimiento guerrillero nicaragüense inspirado por el ideal justiciero de Carlos Marx, Augusto César Sandino y Ernesto Che Guevara, ideal de liberación nacional y socialismo, ideal de soberanía, tierra y trabajo, ideal de justicia y libertad"
Carlos Fonseca A. - 1969


- "los terminos medios son la antesala de la traición"
Ernesto Che Guevara


- "Tenemos que hacer una lucha revolucionaria, y eso pasa, por forjar conciencia de clase, lo decía Marx... Se necesita ¡la conciencia de clase! para ser revolucionario; para no convertirse en un instrumento de la contrarrevolución"
Daniel Ortega S. - 30-04-2008


- "Aqui en Venezuela, nuestra batalla es una expresión de la lucha de clases : El pueblo, las clases populares y los pobres contra los ricos y los ricos contra los pobres y los sectores populares"
Hugo Chavez F. - 30-11-2008


- "que no se reblandezcan con los cantos de sirena del enemigo y tengan conciencia de que por su esencia, nunca dejará de ser agresivo, dominante y traicionero; que no se aparten jamás de nuestros obreros, campesinos y el resto del pueblo; que la militancia impida que destruyan al Partido"
Raoúl Castro R.

MARTI

 

 

Tenía alma de niño

el filósofo Mambí

llevaba el canto en la sangre

el niño  José Martí.

 

La niña de Guatemala

declama eternamente

el derecho permanente

de oirá su canto en las aulas.

 

Me he robado tu amor

del bello verso sencillo

y lo convierto en cuchillo

contra el ogro explotador.

 

 

 Más,   siempre he aprendido

a ser sembrador de amor

a cultivar rosas blancas

que mitiguen mi dolor.

 

Los niños son el tesoro

que dan razón a mi vida

son la única esperanza

Para  esta patria herida.

 

 

 

Versos sencillos escribo

como lo hizo Martí

claritos como  las gotas

que derraman como lágrimas

los l pétalos de alhelí

Del lirio que en la mañana

va perfumando el camino

donde camino el labriego

a construir el destino.

 

En ellos la flor semántica

par a el que todo lo sabe

a sabiendas que el saber 

es infinito y sin claves.

 

Tierras cubanas lejanas

Pero tan cerca de mi

La manigua y la sierra

Fidel, el Che y Martí

Insigne maestro nuestro

padre de nuestra nación

recibe en mi poesía

la flor de mi corazón.

Plutonomía y precariado: el declive de la economía estadounidense

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=149601

Noam Chomsky

TomDispatch

El movimiento “Ocupemos” ha experimentado un desarrollo estimulante. Hasta donde mi memoria alcanza, no ha habido nunca nada parecido. Si consigue reforzar sus lazos y las asociaciones que se han creado en estos meses a lo largo del oscuro periodo que se avecina –no habrá victoria rápida– podría protagonizar un momento decisivo en la historia de los Estados Unidos.
La singularidad de este movimiento no debería sorprender. Después de todo, vivimos una época inédita, que arranca en 1970 y que ha supuesto un auténtico punto de inflexión en la historia de los Estados Unidos. Durante siglos, desde sus inicios como país, fueron una sociedad en desarrollo. Que no lo fueran siempre en la dirección correcta es otra historia. Pero en términos generales, el progreso supuso riqueza, industrialización, desarrollo y esperanza. Existía una expectativa más o menos amplia de que esto seguiría siendo así. Y lo fue, incluso en los tiempos más oscuros.
Tengo edad suficiente para recordar la Gran Depresión. A mediados de los años 30, la situación era objetivamente más dura que la actual. El ánimo, sin embargo, era otro. Había una sensación generalizada de que saldríamos adelante. Incluso la gente sin empleo, entre los que se contaban algunos parientes míos, pensaba que las cosas mejorarían. Existía un movimiento sindical militante, especialmente en el ámbito del Congreso de Organizaciones Industriales. Y se comenzaban a producir huelgas con ocupación de fábricas que aterrorizaban al mundo empresarial –basta consultar la prensa de la época-. Una ocupación, de hecho, es el paso previo a la autogestión de las empresas. Un tema, dicho sea de paso, que está bastante presente en la agenda actual. También la legislación del New Deal comenzaba a ver la luz a resultas de la presión popular. A pesar de que los tiempos eran duros, había una sensación, como señalaba antes, de que se acabaría por “salir de la crisis”.
Hoy las cosas son diferentes. Entre buena parte de la población de los Estados Unidos reina una marcada falta de esperanza que a veces se convierte en desesperación. Diría que esta realidad es bastante nueva en la historia norteamericana. Y tiene, desde luego, una base objetiva.
La clase trabajadora
En los años 30’ del siglo pasado los trabajadores desempleados podían pensar que recuperarían sus puestos de trabajo. Actualmente, con un nivel de paro similar al existente durante la Depresión, es improbable, si la tendencia persiste, que un trabajador manufacturero vaya a recuperar el suyo. El cambio tuvo lugar hacia 1970 y obedece a muchas razones. Un factor clave, bien analizado por el historiador económico Robert Brenner, fue la caída del beneficio en el sector manufacturero. Pero también hubo otros. La reversión, por ejemplo, de varios siglos de industrialización y desarrollo. Por supuesto, la producción de manufacturas continuó del otro lado del océano, pero en perjuicio, y no en beneficio, de las personas trabajadoras. Junto a estos cambios, se produjo un desplazamiento significativo de la economía del ámbito productivo –de cosas que la gente necesitara o pudiera usar- al de la manipulación financiera. Fue entonces, en efecto, cuando la financiarización de la economía comenzó a extenderse.
Los bancos
Antes de 1970, los bancos eran bancos. Hacían lo que se espera que un banco haga en una economía capitalista: tomar fondos no utilizados de una cuenta bancaria, por ejemplo, y darles una finalidad potencialmente útil como ayudar a una familia a que se compre una casa o a que envíe a su hijo a la escuela. Esto cambió de forma dramática en los setenta. Hasta entonces, y desde la Gran Depresión, no había habido crisis financieras. Los años cincuenta y sesenta fueron un periodo de gran crecimiento, el más alto en la historia de los Estados Unidos y posiblemente en la historia económica. Y fue igualitario. Al quintil más bajo de la sociedad le fue tan bien como al más alto. Mucha gente accedió a formas de vida más razonables –de “clase media”, como se llamó aquí, de “clase trabajadora”, en otros países–. Los sesenta, por su parte, aceleraron el proceso. Tras una década un tanto sombría, el activismo de aquellos años civilizó el país de forma muchas veces duradera. Con la llegada de los setenta, se produjeron una serie de cambios abruptos y profundos: desindustrialización, deslocalización de la producción y un mayor protagonismo de las instituciones financieras, que crecieron enormemente. Yo diría que entre los años cincuenta y sesenta se produjo un fuerte desarrollo de lo que décadas después se conocería como economía de alta tecnología: computadores, Internet y revolución de las tecnologías de la información, que se desarrollaron sustancialmente en el sector estatal. Estos cambios generaron un círculo vicioso. Condujeron a una creciente concentración de riqueza en manos del sector financiero, pero no beneficiaron a la economía (más bien la perjudicaron, al igual que a la sociedad).
Política y dinero
La concentración de riqueza trajo consigo una mayor concentración de poder político. Y la concentración de poder político dio lugar a una legislación que intensificaría y aceleraría el ciclo. Esta legislación, bipartidista en lo esencial, comportó la introducción de nuevas políticas fiscales, así como de medidas desreguladoras del gobierno de las empresas. Junto a este proceso, se produjo un aumento importante del coste de las elecciones, lo que hundió aún más a los partidos políticos en los bolsillos del sector empresarial.
Los partidos, en realidad, comenzaron a degradarse por diferentes vías. Si una persona aspiraba a un puesto en el Congreso, como la presidencia de una comisión, lo normal era que lo obtuviera a partir de su experiencia y capacidad personal. En solo un par de años, tuvieron que comenzar a contribuir a los fondos del partido para lograrlo, un tema bien estudiado por gente como Tom Ferguson. Esto, como decía, aumentó la dependencia de los partidos del sector empresarial (y sobre todo, del sector financiero).
Este ciclo acabó con una tremenda concentración de riqueza, básicamente en manos del primer uno por ciento de la población. Mientras tanto, se abrió un período de estancamiento e incluso de decadencia para la mayoría de la gente. Algunos salieron adelante, pero a través de medios artificiales como la extensión de la jornada de trabajo, el recurso al crédito y al sobreendeudamiento o la apuesta por inversiones especulativas como las que condujeron a la reciente burbuja inmobiliaria. Muy pronto, la jornada laboral acabó por ser más larga en Estados Unidos que en países industrializados como Japón o que otros en Europa. Lo que se produjo, en definitiva, fue un período de estancamiento y de declive para la mayoría unido a una aguda concentración de riqueza. El sistema político comenzó así a disolverse.
Siempre ha existido una brecha entre la política institucional y la voluntad popular. Ahora, sin embargo, ha crecido de manera astronómica. Constatarlo no es difícil. Basta ver lo que está ocurriendo con el gran tema que ocupa a Washington: el déficit. El gran público, con razón, piensa que el déficit no es la cuestión principal. Y en verdad no lo es. La cuestión importante es la falta de empleo. Hay una comisión sobre el déficit pero no una sobre el desempleo. Por lo que respecta al déficit, el gran público tiene su posición. Las encuestas lo atestiguan. De forma clara, la gente apoya una mayor presión fiscal sobre los ricos, la reversión de la tendencia regresiva de estos años y la preservación de ciertas prestaciones sociales. Las conclusiones de la comisión sobre el déficit seguramente dirán lo contrario. El movimiento de ocupación podría proporcionar una base material para tratar de neutralizar este puñal que apunta al corazón del país.
Plutonomía y precariado
Para el grueso de la población –el 99%, según el movimiento Ocupemos– estos tiempos han sido especialmente duros, y la situación podría ir a peor. Podríamos asistir, de hecho, a un período de declive irreversible. Para el 1% -e incluso menos, el 0,1%- todo va bien. Son más ricos que nunca, más poderosos que nunca y controlan el sistema político, de espaldas a la mayoría. Si nada se lo impide, ¿por qué no continuar así?
Tomemos el caso de Citigroup. Durante décadas, ha sido uno de los bancos de inversión más corruptos. Sin embargo, ha sido rescatado una y otra vez con dinero de los contribuyentes. Primero con Reagan y ahora nuevamente. No incidiré aquí en el tema de la corrupción, pero es bastante alucinante. En 2005, Citigroup sacó unos folletos para inversores bajo el título: “Plutonomía: comprar lujo, explicar los desequilibrios globales”. Los folletos animaban a los inversores a colocar dinero en un “índice de plutonomía”. “El mundo –anunciaban- se está dividiendo en dos bloques: la plutonomía y el resto”.
La noción de plutonomía apela a los ricos, a los que compran bienes de lujo y todo lo que esto conlleva. Los folletos sugerían que la inclusión en el “índice de plutonomía” contribuiría a mejorar los rendimientos de los mercados financieros. El resto bien podía fastidiarse. No importaba. En realidad, no eran necesarios. Estaban allí para sostener a un Estado poderoso, que rescataría a los ricos en caso de que se metieran en problemas. Ahora, estos sectores suelen denominarse “precariado” –gente que vive una existencia precaria en la periferia de la sociedad–. Solo que cada vez es menos periférica. Se está volviendo una parte sustancial de la sociedad norteamericana y del mundo. Y los ricos no lo ven tan mal.
Por ejemplo, el ex presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan, llegó a ir al Congreso, durante la gestión de Clinton, a explicar las maravillas del gran modelo económico que tenía el honor de supervisar. Fue poco antes del estallido del crack en el que tuvo una responsabilidad clarísima. Todavía se le llamaba “San Alan” y los economistas profesionales no dudaban en describirlo como uno de los más grandes. Dijo que gran parte del éxito económico tenía que ver con la “creciente inseguridad laboral”. Si los trabajadores carecen de seguridad, si forman parte del precariado, si viven vidas precarias, renunciarán a sus demandas. No intentarán conseguir mejores salarios o mejores prestaciones. Resultarán superfluos y será fácil librarse de ellos. Esto es lo que, técnicamente hablando, Greenspan llamaba una economía “saludable”. Y era elogiado y enormemente admirado por ello.
La cosa, pues, está así: el mundo se está dividiendo en plutonomía y precariado –el 1 y el 99 por ciento, en la imagen propagada por el movimiento Ocupemos. No se trata de números exactos, pero la imagen es correcta. Ahora, es la plutonomía quien tiene la iniciativa y podría seguir siendo así. Si ocurre, la regresión histórica que comenzó en los años setenta del siglo pasado podría resultar irreversible. Todo indica que vamos en esa dirección. El movimiento Ocupemos es la primera y más grande reacción popular a esta ofensiva. Podría neutralizarla. Pero para ello es menester asumir que la lucha será larga y difícil. No se obtendrán victorias de la noche a la mañana. Hace falta crear estructuras nuevas, sostenibles, que ayuden a atravesar estos tiempos difíciles y a obtener triunfos mayores. Hay un sinnúmero de cosas, de hecho, que podrían hacerse.
Hacia un movimiento de ocupación de los trabajadores
Ya lo mencioné antes. En los años treinta del siglo pasado, las huelgas con ocupación de los lugares de trabajo eran unas de las acciones más efectivas del movimiento obrero. La razón era sencilla: se trataba del paso previo a la toma de las fábricas. En los años setenta, cuando el nuevo clima de contrarreforma comenzaba a instalarse, todavía pasaban cosas importantes. En 1977, por ejemplo, la empresa US Steel decidió cerrar una de sus sucursales en Youngstown, Ohio. En lugar de marcharse, simplemente, los trabajadores y la comunidad se propusieron unirse y comprarla a los propietarios para luego convertirla en una empresa autogestionada. No ganaron. Pero de haber conseguido el suficiente apoyo popular, probablemente lo habrían hecho. Gar Alperovitz y Staufhton Lynd, los abogados de los trabajadores, han analizado con detalle esta cuestión. Se trató, en suma, de una victoria parcial. Perdieron, pero generaron otras iniciativas. Esto explica que hoy, a lo largo de Ohio y de muchos otros sitios, hayan surgido cientos, quizás miles de empresas de propiedad comunitaria, no siempre pequeñas, que podrían convertirse en autogestionadas. Y esta sí es una buena base para una revolución real.
Algo similar pasó en la periferia de Boston hace aproximadamente un año. Una multinacional decidió cerrar una instalación rentable que producía manufacturas con alta tecnología. Evidentemente, para ellos no era lo suficientemente rentable. Los trabajadores y los sindicatos ofrecieron comprarla y gestionarla por sí mismos. La multinacional se negó, probablemente por consciencia de clase. Creo que no les hace ninguna gracia que este tipo de cosas pueda ocurrir. Si hubiera habido suficiente apoyo popular, algo similar al actual movimiento de ocupación de las calles, posiblemente habrían tenido éxito.
Y no es el único proceso de este tipo que está teniendo lugar. De hecho, se han producido algunos con una entidad mayor. No hace mucho, el presidente Barack Obama tomó el control estatal de la industria automotriz, la propiedad de la cual estaba básicamente en manos de una miríada de accionistas. Tenía varias posibilidades. Pero escogió esta: reflotarla con el objetivo de devolverla a sus dueños, o a un tipo similar de propiedad que mantuviera su estatus tradicional. Otra posibilidad era entregarla a los trabajadores, estableciendo las bases de un sistema industrial autogestionado que produjera cosas necesarias para la gente. Son muchas, de hecho, las cosas que necesitamos. Todos saben o deberían saber que los Estados Unidos tienen un enorme atraso en materia de transporte de alta velocidad. Es una cuestión seria, que no sólo afecta la manera en que la gente vive, sino también la economía. Tengo una historia personal al respecto. Hace unos meses, tuve que dar un par de charlas en Francia. Había que tomar un tren desde Avignon, al sur, hasta el aeropuerto Charles de Gaulle, en París. La distancia es la misma que hay entre Washington DC y Boston. Tardé dos horas. No sé si han tomado el tren que va de Washington a Boston. Opera a la misma velocidad que hace sesenta años, cuando mi mujer y yo nos subimos por primera vez. Es un escándalo.
Nada impide hacer en los Estados Unidos lo que se hace en Europa. Existe la capacidad y una fuerza de trabajo cualificada. Haría falta algo más de apoyo popular, pero el impacto en la economía sería notable. El asunto, sin embargo, es aún más surrealista. Al tiempo que desechaba esta opción, la administración Obama envió a su secretario de transportes a España para conseguir contratos en materia de trenes de alta velocidad. Esto se podría haber hecho en el cinturón industrial del norte de los Estados Unidos, pero ha sido desmantelado. No son, pues, razones económicas las que impiden desarrollar un sistema ferroviario robusto. Son razones de clase, que reflejan la debilidad de la movilización popular.
Cambio climático y armas nucleares  
Hasta aquí me he limitado a las cuestiones domésticas, pero hay dos desarrollos peligrosos en el ámbito internacional, una suerte de sombra que planea sobre todo lo el análisis. Por primera vez en la historia de la humanidad, hay amenazas reales a la supervivencia digna de las especies.
Una de ellas nos ha estado rondando desde 1945. Es una especie de milagro que la hayamos sorteado. Es la amenaza de la guerra nuclear, de las armas nucleares. Aunque no se habla mucho de ello, esta amenaza no ha dejado de crecer con el gobierno actual y sus aliados. Y hay que hacer algo antes de que estemos en problemas serios.
La otra amenaza, por supuesto, es la catástrofe ambiental. Prácticamente todos los países en el mundo están tratando de hacer algo al respecto, aunque sea de manera vacilante. Los Estados Unidos también, pero para acelerar la amenaza. Son el único país de los grandes que no ha hecho nada constructivo para proteger el medio ambiente, que ni siquiera se ha subido al tren. Es más, en cierta medida, lo están empujando hacia atrás. Todo esto está ligado a la existencia de un gigantesco sistema de propaganda que el mundo de los negocios despliega con orgullo y desfachatez con el objetivo de convencer a la gente de que el cambio climático es una patraña de los progres “¿Por qué hacer caso a estos científicos?”.
Estamos viviendo una auténtica regresión a tiempos muy oscuros. Y no lo digo en broma. De hecho, si se piensa que esto está pasando en el país más poderoso y rico de la historia, la catástrofe parece inevitable. En una generación o dos, cualquier otra cosa de la que hablemos carecerá de importancia. Hay que hacer algo, pues, y hacerlo pronto, con dedicación y de manera sostenible. No será sencillo. Habrá, por descontado, obstáculos, dificultades, fracasos. Es más: si el espíritu surgido el año pasado, aquí y en otros rincones del mundo, no crece y consigue convertirse en una fuerza de peso en el mundo social y político, las posibilidades de un futuro digno no serán muy grandes.
Noam Chomsky es profesor emérito del Departamento de Lingüística y Filosofía del MIT. Universalmente reconocido como renovador de la lingüística contemporánea, es el autor vivo más citado, el intelectual público más destacado de nuestro tiempo y una figura política emblemática de la resistencia antiimperialista mundial.
Fuente: http://www.tomdispatch.com/post/175539/tomgram%3A_noam_chomsky%2C_a_rebellious_world_or_a_new_dark_age/#more
Traducción para www.sinpermiso.info: Gerardo Pisarello 

Invitación Cátedra José Martí 2012

Amigas y amigos de El Salvador,

La Embajada de la República de Cuba invita cordialmente a la Inauguración de la cátedra José Martí.

El evento se realizará en la Sala del Consejo Universitario de la Universidad de El Salvador, el próximo jueves 17 de mayo a las 5:00 pm.

¡Apoyemos esta actividad!

 

Conoce las actividades culturales de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en El Salvador en su fanpage de Facebook "Cultura de Venezuela en El Salvador"
----------------------------------------------
Antonio Núñez Aldazoro
Consejero (Educación, Cultura y Comunicación)
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela
+503-22633981 (telf.) +503-22110027 (fax)
Calle Maquilishuat. No. 28. Colonia Maquilishuat, San Salvador

Trabajadores venezolanos por cuenta propia ya pueden registrarse en el Seguro Social” . Diario venezolano Ciudad Caracas, en su edición de hoy Miércoles, 16 de mayo de 2012

Amigas y amigos,

Les remitimos el enlace para conocer las noticias publicadas en el diario capitalino venezolano Ciudad Caracas, en su edición de hoy Miércoles, 16 de mayo de 2012.

http://www.ciudadccs.org.ve/wp-content/uploads/ccs16052012/movie.swf
Asimismo, los invitamos a visitar su página web: http://www.ciudadccs.org.ve/


/////////////////////////////////////

Amigas y amigos,

Les remitimos el enlace para conocer las noticias publicadas en el diario venezolano Correo del Orinoco, en su edición de hoy Miércoles, 16 de mayo de 2012.

http://www.correodelorinoco.gob.ve/leer-en-linea/?id=1_2012-05-16
En Portada: Comenzó en Venezuela registro en la seguridad social de trabajadores por cuenta propia. Cotización equivale a 13% del salario devengado.

Asimismo, los invitamos a visitar su página web: http://www.correodelorinoco.gob.ve/

Conoce las actividades culturales de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en El Salvador en su fanpage de Facebook "Cultura de Venezuela en El Salvador"
----------------------------------------------
Antonio Núñez Aldazoro
Consejero (Educación, Cultura y Comunicación)
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela
+503-22633981 (telf.) +503-22110027 (fax)
Calle Maquilishuat. No. 28. Colonia Maquilishuat, San Salvador.

RESUMEN DE NOTICIAS DESE EL SALVADOR

1- Ejecutivo y FMLN discrepan por subsidio al transporte

2-Marina de Avilés suena en fórmula del FMLN

3-Funes se reunirá con alcaldes del área metropolitana de S.S. mañana

4-Remesas a El Salvador crecen 8.9% en primer cuatrimestre 2012

5- ARENA, CD y PES apoyan reforma antitránsfugas

6-Inflación crece 0.63 % en abril, según la Digestyc

7-Crecen las remesas de salvadoreños en EE.UU.

8-Vicepresidente se opone a Funes y se pliega al FMLN para mantener subsidio a buseros

9-El FMLN rechaza eliminar subsidios por presión del FMI

10-Asamblea peleará por derechos de salvadoreños en ex bolsones

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

11-Misión Milagro cambia la vida de los salvadoreños de escasos recursos

12-Capriles desestima campaña electoral de Chávez por Twitter

 

NOTICIAS NACIONALES

1- Ejecutivo y FMLN discrepan por subsidio al transporte

El tema del recorte del subsidio al transporte público de pasajeros está generando posturas encontradas entre funcionarios del Ejecutivo que a la vez son miembros del partido oficial.

Mientras que el ministro de Obras Públicas junto al viceministro de Transporte, Gerson Martínez y Nelson García, respectivamente, están a favor de reducir la compensación, el vicepresidente de la República y ministro de Educación ad honórem, Salvador Sánchez Cerén, está de acuerdo en mantener el subsidio tal y como está, acuerpando así la posición de la fracción legislativa del FMLN.

El titular del MOP expresó ayer en un programa de radio que el servicio de transporte “es un bien público” que es prestado por privados, y que “no vamos a permitir de ninguna manera que se afecte el bolsillo de la población”, esto a raíz de la amenaza de los empresarios del transporte a incrementar el pasaje si se reduce la compensación.

García por su parte expresó ayer que el Gobierno tiene actualmente presupuestado el subsidio para seis meses y no para un año, que asciende a $77 millones.

“Hoy por hoy, lo que tenemos presupuestado es para seis meses, no es para un año. Es lo que tiene el fondo, lo que esperaríamos es que realmente se tome la decisión de recortarlo al 50%”, reiteró.

El funcionario llamó a la Asamblea Legislativa a colaborar con el Gobierno en el tema financiero, apoyando la propuesta de reducción del subsidio.

Al consultarle sobre la oferta que estaría despuesto a presentar el Ejecutivo dijo que en la última reunión sostenida con los empresarios acordaron “no abordar las diferentes propuestas hasta no tener una conclusión”.

En tanto, Sánchez Cerén expuso que mantener el beneficio “tiene a la base que los sectores populares y medios han sido ya demasiado golpeados y no pueden resistir otra disminución de los subsidios”.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/social/263308--ejecutivo-y-fmln-discrepan-por-subsidio-al-transporte.html

2-Marina de Avilés suena en fórmula del FMLN

El nombre de la exprocuradora para la Defensa de los Derechos Humanos Victoria Marina de Avilés ha comenzado a mencionarse como posible integrante de una fórmula presidencial del partido FMLN en las elecciones de 2014.

Según fuentes partidarias, la también exmagistrada de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia podría acompañar al ministro de Educación y dirigente del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, como candidata a vicepresidenta.

El secretario general del FMLN, Medardo González, no descartó ayer la posibilidad de que la exprocuradora forme parte de la fórmula presidencial. “Podría ser”, manifestó el principal dirigente cuando se le consultó con respecto a la versión que ha comenzado a surgir.

González dijo la semana pasada que la elección de la fórmula presidencial efemelenista es cuestión de semanas y no esperan llegar a diciembre próximo sin haberla definido.

Fuentes del partido han insistido en que la dirección del FMLN ya designó a Sánchez Cerén como su candidato presidencial.

Pero públicamente tanto González como otros dirigentes efemelenistas reiteran que, por el momento, no hay nada definido al respecto.

González ha pedido a la militancia del FMLN que mantenga la calma y espere que el proceso interno para definir la fórmula presidencial camine sin alteraciones foráneas.

El dirigente ha acusado a sectores de derecha y a medios de prensa de querer generar diferencias al interior del partido en el debate por las candidaturas.

Por su parte, Óscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla, ha pedido al partido que busque un candidato que sume más allá del FMLN.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/politica/263293-marina-de-aviles-suena-en-formula-del-fmln.html

3-Funes se reunirá con alcaldes del área metropolitana de S.S. mañana

Mediante un comunicado de prensa casa presidencial confirmó que mañana el presidente de la República, Mauricio Funes se reunirá con los alcaldes del área metropolitana de San Salvador y miembros de COMURES.

Según el comunicado de prensa la reunión es con el objetivo para conversar sobre el acuerdo nacional por la seguridad que impulsa el gobierno.

Esta sería la cuarta reunión que sostiene el presidente de la República con un sector de la sociedad salvadoreña, en reuniones previas el mandatario ha conversado con representantes de la empresa privada, sector de periodistas y el sector universitario.

Durante el fin de semana  monseñor Escobar Alas manifestó estar dispuesto a reunirse con el presidente de la República de llegar a recibir una convocatoria.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/politica/263307-funes-se-reunira-con-alcaldes-del-area-metropolitana-de-ss-manana.html

4-Remesas a El Salvador crecen 8.9% en primer cuatrimestre 2012

Las remesas enviadas por los salvadoreños en el exterior a su país sumaron 1.278,3 millones de dólares en el primer cuatrimestre de este año, 8,9 % más que en igual período de 2011, informó hoy una fuente oficial.

El monto de los ingresos fue superior en 104,9 millones de dólares en el primer cuatrimestre de 2012respecto al de 2012, precisó un reporte del Banco Central de Reserva (BCR).

Agregó que sólo en abril pasado las remesas totalizaron 332,2 millones de dólares.

Según el BCR, el promedio mensual de las remesas en el período enero-abril de este año fue de 319,6 millones de dólares, "cifra superior en 26,2 millones mensuales a los 293,4 millones recibidos durante los primeros cuatro meses el año anterior".

"El comportamiento de las remesas familiares está íntimamente ligado a la situación económica en los Estados Unidos", que ha permitido un aumento en el empleo entre los inmigrantes, añadió.

"Entre enero y abril de este año, se han creado 803.000 empleos en la economía norteamericana, descendiendo el desempleo global en 0,4 puntos porcentuales en lo que va del año. Por otra parte, el desempleo hispano se ha reducido en 0,7 puntos, ubicándose actualmente en 10,3 %", apuntó.

Según cálculos oficiales, en los Estados Unidos residen alrededor de 2,5 millones de salvadoreños.

Las remesas enviadas por los salvadoreños a sus familias representan alrededor del 16 por ciento del producto interno bruto de su país. 

http://www.laprensagrafica.com/economia/nacional/263174-remesas-a-el-salvador-crecen-89-en-primer-cuatrimestre-2012.html

5- ARENA, CD y PES apoyan reforma antitránsfugas

La propuesta de FMLN y CN, de prohibir dar beneficios administrativos a diputados que abandonen sus grupos parlamentarios a grupos mayores de cinco diputados, recibió ayer el respaldo de los partidos ARENA, CD y PES.

Inicialmente, el partido tricolor rechazó esa propuesta al considerar que no tienen divisiones internas, pero ayer el jefe de fracción, Donato Vaquerano, dijo en la Comisión Política que el reglamento “no debería tener esa intencionalidad de estimular la conformación de grupos parlamentarios que no tienen el sustento del pueblo”. Los diputados del CD, Douglas Avilés, y del PES, Rodolfo Parker, dijeron no estar dispuestos a recibir en sus filas a tránsfugas.

Todos los partidos, en la Comisión Política, acordaron dar 30 días a una subcomisión especial, que estudie reformas al Reglamento Interno de la Asamblea, dando énfasis al artículo 34. Esta reforma toma auge, en medio de rumores de que hay diputados inconformes que abandonarían sus fracciones para constituir un nuevo grupo parlamentario.

ARENA dijo que debe “hacerse una reforma integral”. GANA participará en la subcomisión. Guillermo Gallegos, de ese partido, anticipó que no votarán por la reforma.

http://elmundo.com.sv/arena-cd-y-pes-apoyan-reforma-antitransfugas

6-Inflación crece 0.63 % en abril, según la Digestyc

El costo de la vida incrementó alrededor de un 0.63 % el mes pasado, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec) y la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc). De acuerdo con el informe del Índice de Precios al Consumidor (IPC), elaborado por ambas instituciones, aunque la variación de abril de 2012 fue menor en 1.84 % a la del mismo mes de 2011, en lo que va del año ha sido la variación más alta.

Los rubros que motivaron la variación positiva del IPC fueron el de bebidas alcohólicas y tabaco; el transporte; los alimentos y las bebidas no alcohólicas; el alojamiento, el agua, la electricidad y otros combustibles, así como los muebles y artículos para el hogar.

El Minec detalló que el alcohol y el tabaco incrementaron 2.74 % en abril, mientras que el transporte subió 1.30, estimulado por el alto precio de los combustibles y los boletos aéreos.

Por otro lado, el alza en el valor de las legumbres, hortalizas y carnes provocó el crecimiento en el rubro de alimentos y bebidas no alcohólicas.

El único sector que disminuyó su precio durante el cuarto mes del año fue el de vestuario y calzado.

De esta forma, la inflación acumulada entre enero y abril de 2011 asciende a 1.44 %, menor al 4.49 registrado en el mismo periodo del año pasado, según los datos del Minec.

Al hacer una comparación entre abril del año pasado y abril de 2012, el transporte es el rubro que más ha incrementado su precio con una variación de 5.28 %. Le siguen las prendas de vestir y el calzado con una variación del 3.73 y el servicio de restaurantes y hoteles con un 3.27 %.

Para este año, el país se ha propuesto reducir la inflación hasta un 3 %, de 5.1 % registrado al cierre de 2011, según la Secretaría Técnica de la Presidencia.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47861&idArt=6903239

7-Crecen las remesas de salvadoreños en EE.UU.

Los salvadoreños que residen en Estados Unidos enviaron en abril al país 332,2 millones de dólares, superando en 23 millones lo recibido en el mismo mes de 2011, informó el martes el Banco Central de Reserva.

En los primeros cuatro meses de 2012 las remesas sumaron 1.278,3 millones de dólares, superando en 104,9 millones lo ingresado en el mismo periodo de 2011, mostrando un crecimiento de 8,9%, según el informe oficial.

Durante 2012, se han recibido remesas por un promedio mensual de 319,6 millones de dólares, cifra superior en 26,2 millones mensuales a los 293,4 millones de dólares en promedio recibidos durante los primeros cuatro meses del año anterior.

De las remesas recibidas de enero a abril de este año, 906 millones de dólares fueron recibidos a través del sistema bancario, equivalente a 70,9%. El resto de las remesas fue trasladado por familiares que visitaron El Salvador y por los gestores de encomiendas.

El informe del Banco Central señaló que "el comportamiento de las remesas familiares está íntimamente ligado a la situación económica en los Estados Unidos".

Agregó que entre enero y abril se han creado 803.000 empleos en la economía norteamericana y la tasa de desempleo hispano se ha reducido en 0,7%, ubicándose actualmente en 10,3%.

Según cifras oficiales, unos 2,5 millones de salvadoreños viven en Estados Unidos. Actualmente hay unos 212.000 amparados en un programa temporal migratorio que les permite residir y trabajar en ese país.

Las remesas familiares procedentes de Estados Unidos son pilares fundamentales para la economía salvadoreña. En 2011 se registraron remesas por 3.648,8 millones de dólares, lo que representa alrededor de 16% del producto interno bruto, según el banco.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47673&idArt=6901923

8-Vicepresidente se opone a Funes y se pliega al FMLN para mantener subsidio a buseros

El vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, no apoya la intención del Ejecutivo de reducir al 50% el subsidio que el Estado entrega a los empresarios de buses y microbuses.

"El partido (FMLN) ha dicho que no apoya ni el incremento del pasaje ni la reducción del subsidio, esa es la posición de nuestra fracción legislativa", comentó el vicepresidente al ser consultado por la prensa por su posición frente a la decisión del mandatario, Mauricio Funes, de reducir a la mitad el actual subsidio.

"Si esto, -la propuesta del Ejecutivo de reducir el subsidio-, pasa por la Asamblea Legislativa, nuestra posición es no apoyarla", aseguró el vicepresidente.

La decisión del partido y de la fracción "tiene a la base que ya los sectores populares y sectores medios ha sido ya demasiado golpeados y que no pueden resistir otra disminución de los subsidios", añadió Sánchez Cerén.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/66432/2012/05/15/Vicepresidente-se-opone-a-Funes-y-se-pliega-al-FMLN-para-mantener-subsidio-a-buseros

9-El FMLN rechaza eliminar subsidios por presión del FMI

El diputado del FMLN, Roberto Lorenzana, aseguró que su partido no eliminará los subsidios vigentes en el país porque generarían un gran impacto en el bolsillo de la población.

"El FMLN ha dado una posición en el sentido de que no estamos a favor de la eliminación de ningún tipo de subsidio. Creemos que esas presiones del Fondo Monetario Internacional deben de ser resistidas", añadió Lorenzana.

"Y al Fondo Monetario hay que hacerlo entender de que aquí puede haber una desestabilización social si sigue presionando de esa manera como lo ha provocado en Grecia, como lo ha provocado en España", agregó.

Lorenzanarecalcó que "nosotros (FMLN) no creemos que debe reducirse el subsidio".

"Yo creo que ya no se puede continuar cargando el peso de la crisis a los sectores populares y a las capas medias y ese es el razonamiento por el cual el FMLN ha dicho que  no apoyará una reforma a la ley que establece el subsidio al transporte", manifestó el congresista.

Lorenzana dijo que "la situación fiscal puede resolverse de otra manera... nosotros hemos hecho una reducción fiscal muy grande. En estos tres años se encontró un déficit fiscal de $1.400 millones y ahora ha llegado a 900 por una contribución y eso ha significado limitarse en el gasto social y ya no se puede seguir limitando el gasto social", añadió el diputado efemelenista.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/66437/2012/05/15/El-FMLN-rechaza-eliminar-subsidios-por-presion-del-FMI

10-Asamblea peleará por derechos de salvadoreños en ex bolsones

La Comisión de Relaciones Exteriores y Salvadoreños en el Exterior tiene como meta cumplir la aplicación de los derechos de los compatriotas en los ex bolsones fronterizos con Honduras. La nueva presidenta de dicha comisión, la efemelenista Karina Sosa, destaca que incluso promoverán reuniones con sus homólogos de aquel país.

¿Cuáles son los compromisos que asume al dirigir esta comisión?

He tenido la ventaja de ser miembro de la comisión en la legislatura pasada, conozco lo que ha quedado pendiente y ahora tengo una mayor responsabilidad. Confío en lo que han externado los grupos parlamentarios en la sesión de instalación, que tienen buena voluntad de discutir y aprobar la mayoría que tenemos pendientes. Tenemos 18 grupos de temas que se mantienen como parte de los expedientes de la comisión. Allí tenemos temas que tienen que ver con tratados internacionales, migrantes e integración centroamericana, que son los grandes temas que tenemos.

A cada miembro se le dará copia de cada expediente, para conocer y agilizar el trabajo, aunque la agenda de la comisión no está construida, sin embargo tenemos que precisar acciones para avanzar con el objetivo en que fue creada la comisión, por supuesto el migratorio es uno de los principales a abordar. Tenemos que darle seguimiento a la aplicación de la Ley del Migrante, pensar en los migrantes que transitan nuestro territorio o que tienen como destino final El Salvador, porque no es posible que hablemos a México, Estados Unidos, Canadá o Europa que nos den un trato digno a nuestros compatriotas si no hacemos lo mismo con los que transitan aquí. Hay que darle seguimiento a todas las legislaciones que aprobamos con acciones, iniciativas nuevas de ley o reformas a las mismas leyes.

Estamos pendientes de la selección de los miembros de la Consejo Nacional de Atención al Migrante, que vienen del lado  las organizaciones migrantes, es un proceso gigantesco que va a desarrollar Cancillería, debe escoger entre las más de 400 organizaciones que están registradas, tres representaciones para integrar el consejo, que va a definir los planes y programas para ejecutar con la misma ley. En el camino iremos escogiendo la agenda de la comisión legislativa. Por ahora acordamos que cada partido verificará si es viable o no las iniciativas que han impulsado.

Un acuerdo alcanzado en la comisión es que como diputados irán a los ex bolsones de Nahuaterique, para verificar la entrega de documentos personales, títulos de propiedad y servicios básicos a los salvadoreños que quedaron en Honduras y hondureños que quedaron en territorio salvadoreño. Todo esto tras el fallo de la Corte Internacional de La haya que dirimió un diferendo limítrofe…

Tenemos eso en expediente, un proyecto de ley para la nacionalidad y derechos adquiridos para la gente que ha quedado en esa zona. Esa ley tiene como objetivo darle viabilidad y desarrollar la sentencia que se emitió. Este proyecto vino previo a meses de finalización de la legislatura anterior y tuvimos la participación de varias instituciones del Estado: Seguridad, Migración, Cancillería, Hacienda y los mismos habitantes estuvieron con nosotros.

Hay preocupación por los habitantes en la zona. Hay niños que van a estudiar después de la frontera, y según la LEPINA los niños que pasan la frontera deben llevar el permiso de los padres, es complejo y debemos mejorar esa situación. Lo mismo hay que hacer con el tema de traslado de mercadería que es para la subsistencia de las familias, también hay gente que es comerciante y hay que resolver que los comerciantes tampoco se favorezcan con beneficios de habitantes que adquieren productos para consumo del hogar.

¿Y qué es lo último que han sabido de los bolsones?

Pues que hay complicaciones, por ejemplo en la aduana les piden documentos, como requisitos para que no haya tráfico de mercancía.

¿Y en cuanto a la tenencia de tierra?

Mire, ese procedimiento lo está ejecutando Cancillería, entiendo que está también la alcaldía de la zona y la de Honduras. Donde hay avance es en cuanto a asistencia de salud, educación, que tengan identidad y en el tema de tierras es en el lado de El Salvador. En Honduras es donde está más complejo y recuerde que es una sentencia que recae en ambos países.

Anteriormente, diputada, se dieron visitas entre congresos, ¿valdría la pena repetir esa experiencia?

Sí, vale la pena. En este momento los habitantes de la zona me dijeron que se sentirían mejor si pudiéramos tener un encuentro con toda la población. Me pareció genuino y atinado que pudiéramos ir a visitarlos. Lamentablemente es gente que en el pasado ha estado olvidada, padeciendo este tipo de cosas y más.…

http://www.lapagina.com.sv/entrevistas/66398/Asamblea-peleara-por-derechos-de-salvadorenos-en-ex-bolsones

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

11-Misión Milagro cambia la vida de los salvadoreños de escasos recursos

Con un paso lento pero seguro,  Santos Segovia, una mujer de 81 años,  salió por la puerta de los pasajeros en el Aeropuerto Internacional de El Salvador, en Comalapa. Al verla, varios compañeros de viaje le ayudaron a trasladarse por el pasillo, donde todos  estaban reunidos para salir juntos hacia sus lugares de residencia.

A pesar de sus dificultades para caminar por la artritis,   una sonrisa adornaba su rostro, cubierto por las arrugas de la vida y la experiencia. Por primera vez, la niña Santos  no solo había viajado  en avión y  había conocido un país suramericano, sino que había sido parte del primer grupo  de salvadoreños que fue bendecido con el milagro de recuperar  parte de su vista en el presente año.

“Me siento tan agradecida con Dios, con Venezuela y con sus médicos. A mi me atendieron muy bien. Estoy muy contenta. Solo puedo decir gracias”, afirmó, mientras caminaba a la salida del aeropuerto para esperar un taxi que la trasladara a ella y a sus vecinas a la comunidad Las Margaritas, en Soyapango.

Francis Cárcamo, de 66 años y compañero de viaje de Santos,  relató que fue una gran experiencia el viaje a Venezuela, donde les atendieron muy bien y donde  les realizaron los exámenes médicos  con mucho profesionalismo.  «El sábado llegamos. Domingo, los doctores y enfermeras nos hicieron otras evaluaciones. En mi caso, ese mismo día me operaron sin mucho problema.  La operación se tardó unos 20 minutos. Yo estoy muy agradecido con el Comandante Hugo Chávez y con los venezolanos”, aseguró.

Desde pequeño, Cárcamo padeció de catarata en su ojo izquierdo que no fue tratada en toda su vida por falta de recursos económicos. Ahora, está convencido que el gobierno venezolano brinda sus lazos de amistad y buena voluntad a las personas más necesitadas del continente.  “Es una bendición que el Comandante Chávez esté vivo  y que brinde este tipo de programas para los pobres”.

Después que cumpla su dieta,  Cárcamo reiniciará sus labores como motorista de transporte público en Atiquizaya, departamento de Ahuachapán. Él reiteró que le brindaría testimonio a sus vecinos y amigos sobre  la experiencia en Venezuela y como ellos le ayudaron a mejorar su visión y su vida.

Mientras que, con palabras entrecortadas por la emoción,  William Murcia, de 40 años, afirmó que  los médicos  salvadoreños le habían diagnosticado que perdería su ojo izquierdo por la catarata. Mientras, que su ojo derecho tiene una ceguera parcial  por el mismo padecimiento.

 “Los médicos venezolanos me pusieron un lente en mi ojo izquierdo. Ahora puedo ver con claridad. Después de la dieta, espero regresar  para que me den tratamiento para mi ojo derecho. Yo me siento agradecido con Dios y con Venezuela”,  dijo Murcia.

William se enteró de Misión Milagro por su madre que hizo todo lo posible para que fuera uno de los beneficiados.  Ahora, espera aprender un oficio que le permita ganarse su sustento diario, pues no pudo trabajar de su discapacidad visual.

Con similares palabras de agradecimiento,  los  82 salvadoreños beneficiados con el programa Misión Milagro retornaron al país, luego de recibir tratamiento médico por 13 días en Venezuela.

Los pacientes fueron recibidos en el hospital “Manuel Noriega Trigo”  de la ciudad de Maracaibo, donde fueron examinados y operados sin ningún costo.  Miguel Ángel Martínez, uno de los médicos que gestionó el viaje de los pacientes, aseguró que el proceso es largo. Primero, los pacientes reciben una evaluación, por parte de doctores venezolanos que evalúan al paciente. Luego,  se les realiza todo tipo de exámenes  generales para conocer algún otro tipo de padecimiento que puede complicar las intervenciones quirúrgicas.  «Si tiene una enfermedad, nosotros tratamos de controlarla para que no obstaculice la intervención en Venezuela», aseguró.

Después de la intervención, los pacientes regresan a su país de origen y se les pide que cumplan una dieta de tres meses.  « En caso de que tengan algún tipo de complicación,  pueden ir a su oftalmólogo de confianza o puede llamarnos para saber si el caso requiere otra intervención en Venezuela», indicó el galeno.

Misión Milagro Internacional es una fundación que fue creada en 2004 con el objetivo de ayudar a las personas de escasos recursos económicos para que reciban atención oftalmológica sin ningún costo.  Misión Milagro es uno de los programas insignia del Comandante Hugo Chávez, presidente de Venezuela, y de Fidel Castro, ex mandatario de Cuba, como parte de la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA).  Los países que son beneficiados con Misión Milagro son Costa Rica, Guatemala, Bolivia, Argentina, Nicaragua y El Salvador.

Hasta el momento, el gobierno venezolano  han ayudado a más de cinco mil 100 salvadoreños con problemas de catarata y pterigión. Este año, las proyecciones son ayudar a 700 a 900 connacionales  de todo del país.  Y mientras retornaban los compatriotas operados, otro grupo de 90 pacientes salía rumbo a Venezuela en el mismo avión para ser operados en hospitales de la tierra de Bolívar.

http://www.diariocolatino.com/es/20120515/nacionales/103452/Misi%C3%B3n--Milagro-cambia-la-vida--de-los-salvadore%C3%B1os-de-escasos-recursos.htm

12-Capriles desestima campaña electoral de Chávez por Twitter

El candidato opositor a la presidencia de Venezuela, Henrique Capriles Radonski, desestimó hoy que la campaña del presidente Hugo Chávez por su reelección a través de los mensajes de Twitter sea más efectiva que la suya con recorridos “casa por casa”.

“Aquí hay dos campañas, la de casa por casa y la de mensajito por mensajito. Vamos a ver cuál pega más”, señaló Capriles en una visita a la región occidental de Zulia.

El candidato se refirió a las campañas proselitistas totalmente diferentes que llevan él y Chávez, quien se ha visto limitado por su tratamiento contra la recurrencia del cáncer que lo obligó a realizar al menos 11 viajes a Cuba en el último año y salir de la escena pública durante días.

Chávez, de 57 años, se trata por el cáncer que padece en un año clave para su permanencia en el poder, ya que buscará una segunda reelección en los comicios del 7 de octubre.

En este panorama, su principal herramienta para estar en contacto con los venezolanos ha sido su cuenta de Twitter, además de llamadas telefónicas a canales oficiales.

Por su lado, Capriles, de 39 años, ha basado sus actividades en visitas a distintas regiones, con recorridos “casa por casa”, en contacto directo con la gente.

http://elmundo.com.sv/capriles-desestima-campana-electoral-de-chavez-por-twitter